Echizen (越 前) je mesto v Prefektura Fukui.
Razumeti
Svoje Japonski Ime se nanaša na starodavno japonsko provinco Koshi, ki je pokrivala območje, znano kot Hokuriku danes. Echizen pomeni "začetek Koshija." Regija ima dolgo zgodovino kot pomembno vojaško oporišče in grajsko mesto, čeprav od njenih gradov danes ni ostalo nič. Mesto se promovira kot mesto Murasaki Shikibu, ki je tu ostala eno leto in naj bi nanj močno vplivalo njeno življenje tukaj. V Echizenu so tudi številni templji in svetišča.
Leta 2005 sta bili mesti Takefu in Imadate združeni v mesto Echizen. Vendar ga pogosto še vedno imenujejo Takefu, vključno z imeni avtoceste in železniške postaje. To dejstvo, skupaj z dejstvom, da sta dva Echizenova soseda Mesto Echizen in Mesto Minami-Echizen lahko povzroči zmedo.
Vstopi
Z letalom
Najbližje letališče Echizen je v Komatsu. Avtobusi povezujejo letališče Komatsu s postajo Komatsu za ceno 260 JPY, od koder se lahko z lokalnim vlakom Hokuriku Line ali z omejenim hitrim vlakom pripeljete do postaje Takefu v Echizenu.
Če prihajate mednarodno, je najboljše letališče, kamor lahko prispete, letališče Kansai v Ljubljani Osaka. Z letališča Kansai lahko do Fukuija pridete z vlakom v približno 3 1/2 ure, tako da se peljete po Haruka omejen hitri vlak do Shin-Osake in prestop do Thunderbird, opisano spodaj.
Z vlakom
Echizen streže postaja Takefu na JR Hokuriku linija, ki povezuje Toyama s Maibara. Povezava z Kosei Line ob Tsuruga ponuja neposredno povezavo do Kjotski in Osaka.
Echizen je s Kjotom in Osako 1-krat na uro povezan s peščico Thunderbird omejeni hitri vlaki. Iz Osake pobegnejo v približno 1 uri in 40 minutah, iz Kjota pa v približno 1 uri in 10 minutah.
The Shirasagi omejena ekspresna postaja tudi na postaji Takefu ob progi od Nagoya prek Maibara. Vlaki iz mesta Maibara prispejo v Echizen v 50 minutah.
Če prihaja od Tokio, vzemite uro Tokaido Shinkansen Hikari storitev, ki se ustavi na postaji Maibara. Iz Maibare zavijte na Shirasagi do postaje Takefu (3 ure in 20 minut).
Japonska železniška vozovnica za zgoraj navedene storitve ne zaračunava.
Obiti
Poleg proge JR Hokuriku, ki pelje skozi Echizen (ustavi se na postaji Takefu), Echizen vozijo avtobusi in vlaki, ki jih vozi Fukui Railway.
Vožnja je daleč najboljši način za prevoz po mestu. Echizen je dostopen s hitre ceste Hokuriku na križišču Takefu, dostopen pa je tudi z avtoceste 8, ki poteka skozi mesto.
Glej
- 1 Park Murasaki Shikibu (紫 式 部 公園). Ta park je bil zgrajen v čast Murasaki Shikibu, avtorju "Zgodbe o Genjiju", ki je eno leto živel v Echizenu s svojim očetom Tametokijem Fukuwaro, guvernerjem tega območja. Park je bil oblikovan po vzoru plemiške rezidence v obdobju Heian in je videti kot zelo star, bogat in eleganten vrt. V parku stoji kip Murasakija Shikibuja, ki gleda v smeri proti Kjotu.
- 2 Svetišče Oshio Hachiman (大 塩 八 幡 宮, ōshio hachima-gū). Leta 887 je to svetišče zgradil Kino Tomonaka, ki je bil zaradi lažne obtožbe proti vladi izgnan na območje Echizen. Nekaj let je neprestano molil, da bi svoje ime razbremenil, in na koncu se je smel vrniti v prestolnico Naro. V zahvalo je zgradil to svetišče, ki je danes državno pomembno kulturno dobro.
- 3 Svetišče Omushi (大虫 神社, ōmushi-jinja). Rečeno je, da ima to svetišče več kot tisoč let zgodovine. Svetišče je bilo obnovljeno leta 1996. Obstajata dve figuri moških bogov, ki so državno pomembne kulturne lastnosti. Tu je zapisan velik skalni bog, Oiwasama. Veliko ljudi, ki se imenujejo Ishigami-no-mizu, uporabljajo za umivanje rok ali izpiranje ust. Ta voda je bila nekoč uporabljena kot del mestne oskrbe z vodo.
- 4 Tempelj Gekkō-ji (月光 寺). Med lakoto od 1833 do 1844 je veliko ljudi umrlo od lakote. V spomin na te smrti so leta 1847 zgradili tempelj Gekkouji in začeli prirejati spominske slovesnosti. Pomemben del tega templja je čudovit velikanski bakreni Buda, ki je zapisan v glavni dvorani. 500 kamnov, na katerih so bila zapisana imena prednikov, je v telesu Bude.
- Tempelj Hoyamaji (帆 山寺). Ta tempelj je posvečen Senju Kannonu, preoblikovanemu Budi, ki ima 1000 rok. Izdelal jo je duhovnik po imenu Taicho v dobi Nare. Tu se nahajajo tudi drugi kipi Bude. Tako lahko na primer vidite Nehan Buda, kip umirajočega Bude, skupaj s sliko Budovih jokajočih zenic na steni za njim. Nasmejan Buda, imenovan Obinzurusan, stoji v prednjih vratih templja. Verjame se, da se bo vsak človek ozdravel z drgnjenjem ustreznega dela kipa.
- 5 Svetišče Hino (日 野 神社, hino-jinja). To svetišče se nahaja na vhodu v Mt. Hino, znan kot Mt. Fuji iz Echizen-a. Svetišče in vsa gora naj bi bilo sveto mesto. Na vrhu gore je še eno svetišče. Mt. Festival Hino poteka poleti. Plesajo v čast boga Mt. Hino. Ponoči se udeleženci povzpnejo na Mt. Hino z prižganimi baklami za opazovanje sončnega vzhoda z vrha gore. Obstaja tudi hiša "ema", kjer si lahko ogledate želje, zapisane leta 1665, na lesenih ploščah s slikami sezonske letine.
- 6 Kura-no-Tsuji (蔵 の 辻). Echizenovo zgodovinsko območje v centru Takefuja je polno starih skladišč z belo pobarvanimi stenami. To območje je v času Edo doživelo razcvet kot postajališče za prevoz zalog med območjem Kansai in okrožjem Hokuriku. Vrsta skladišč je pripadala starodavnim trgovcem. Zdaj jih vzdržujejo v okrožnem aktivacijskem programu in v središču mesta, ki jih je treba videti. Koncerti in festivali na prostem se pogosto odvijajo na odprtem trgu v središču te soseske.
- Tempelj Injō-ji (引接 寺). Zgrajena leta 1488, je bila Injoji ena glavnih vej sekte Shinsei-shū (真 盛 宗) budizma Tendai. V templju je 9 stavb, ki je eden najbolj znanih templjev v mestu. Opazen je pri vhodnih vratih, ki so v celoti izdelana iz zelkove. V teh vratih so čudovite skulpture; 16 budističnih svetnikov, dostojni lev, krapi, ki plavajo po brzicah, in še več. Ogromen Buda, ki so ga naredili kamni Shakudani, je prav tako treba videti.
- Svetišče Sōja (総 社 大 神宮, sōja-jingū). To je glavno svetišče v mestu Echizen. Tu se častijo bogovi iz svetišč po vsem Echizenu. Občani ga imenujejo "Osanja-san". Mnogi verniki to svetišče obiščejo spomladi, poleti in jeseni.
- Tempelj Ryusenji (龍泉 寺). Leta 1367 je tempelj Ryusenji zgradil Tsugen-jakurei. To je del sekte Sotoshu zen budizma. Templju je bila naklonjena družina Honda, ki je bila takrat tu bogata posestnika. Tempelj je od ustanovitve varoval in vzdrževal grobove družine Honda.
- 7 Muzej mestne hiše Takefu (武生公 会堂 記念 館, takefu kōkaidō kinenkan). Ta dvorana je bila zgrajena leta 1929. Popravili so jo, da bi ohranila nekdanji videz, leta 1995 pa so jo ponovno odprli kot muzej. Zdaj se tu odvijajo različni projekti, na primer zbiranje zgodovinskega gradiva tega območja, predstavitev zgodovine mesta, koncerti in kulturni seminarji.
- Teramachi Dōri (寺 町 通 り). Ta zgodovinska ulica v središču mesta Takefu je znana po svojih kamnitih poteh in starih zgradbah.
- Tempelj Ryūmonji (龍門 寺). Ta tempelj že dolgo stoji v preprosti arhitekturi zen templjev. Odprl se je leta 1299, nato pa so ga spremenili v utrdbo. Trdnjava je postala lokalna baza politike in vojaških zadev. Oda Nobunaga, ki je imel nadzor nad vojsko, je tu postavil svoje taborišče, da bi se pripravil na vojno proti Asakuri Yoshikage in budistične upore. Zdaj lahko vidite ruševine jarka in utrdbe znotraj tal templja.
- Kongō-in tempelj (金剛 院). Kongoin je v sekti Sōtō zen budizma in je videti kot stari tempelj v gorah. Zgrajena je bila leta 1433 in jo je Tomimasa Honda leta 1610 preselila na sedanjo lokacijo v bližini postaje Takefu. Tu vsako leto 15. julija poteka festival Mitama. Na festivalu je tiha predel tega templja osvetljen s 6000 svečami in skupina duhovnikov se sprehaja okoli branja sutr.
- Hiša, v kateri se je rodil Chihiro Iwasaki (わ さ き ち ひ ろ の 生 家). To je hiša, v kateri se je rodil Chihiro Iwasaki, znani umetnik. Rodila se je v dobi Taisho. Ljudje, ki so živeli v hiši, so jo obnovili, tako da boste lahko videli in spoznali kulturo in življenjski slog tiste dobe. Chihiro je umrla, vendar so njene slike še vedno tu, da jih lahko vsi cenijo.
- Ajimano Park (味 真 野 苑, ajimano-kōen). Ajimano je globoko povezan z Manyo-shujem (knjigo o sodelovanju pesmi Nara Era). Vključuje 63 tragičnih ljubezenskih pesmi, ki sta jih napisala Nakatomino Yakamori, ki je bil izgnan na to območje, in Sanono Otogamino Otome, ki je morala živeti v Nari, razen Yakamorija. Te pesmi so predstavljene v Manyo-shu. V tem parku je kamniti spomenik, na katerem je vklesano 15 znanih pesmi waka.
- 8 Man'yō-kan (万 葉 館). "Manyo-shu" je kraljevska zbirka wakas, tradicionalnih japonskih pesmi, iz obdobja Nara (pred približno 1200 leti). Nekatere vake "Manyo-shu" naj bi bile napisane v delu mesta Echizen v Ajimanu. Te pesmi so prikazane tukaj.
- 9 Man'yō kikka-en (万 葉 菊 花園). To je razstavna dvorana krizantem. Ogledate si lahko lutke v naravni velikosti, prekrite s krizantemami, ki so razstavljene med festivalom Kikuningyō v Centralnem parku Takefu. Rože so tukaj razstavljene in rastejo skozi vse leto. Ogledate si lahko tradicionalni način gojenja mamic. Nekatere unikatne rože so "nanahon-date" - cvet, ki se odcepi v sedem smeri, "kengai" - cvet, katerega cvetni listi se razprostirajo kot preproga cvetja, in "senrin-giku" - nekakšen strnjen šopek cvetov . Ob obisku si lahko ogledate še veliko drugih sort.
- 10 Ruševine gradu Komaru (小丸 城 跡). Grad Komaru je zgradil privrženec Oda Nobunaga, Sassa Narimasa, od leta 1575 do 1581. Tu lahko še vedno vidite temelje, del vrat in nekaj strešnikov, na katerih so bile napisane zgodbe o budističnih uporih proti Odini represiji.
- Tempelj Reisenji (霊 泉 寺). Shiba Yoshitoshi je ta tempelj zgradil v dobi Muromachi (1336-1573). Obstaja redek, 8 metrov visok, črno lakiran lesen kip stoječega Bude.
- Svetišče Ajimano (味 真 野 神社, ajimano-jinja). To svetišče časti cesarja Keitaija. Kuratani Tsugutoshi, vnuk generala Ashikage Yoshimitsuja, se je preselil na to mesto v dobi Muromachi (1336-1573). V notranjosti svetišča je del majhnega obzidja, ki je nekoč obdajalo Kuratanijevo utrdbo.
- 11 Vasica noža Takefu (ケ フ ナ イ フ ヴ ィ レ ッ ジ). To je delavnica, kjer ročno izdelani jedilni pribor izdelujejo lokalni obrtniki. Ogledate si lahko, kako narediti jedilni pribor na tradicionalen način Echizen. Lahko se celo pridružite predavanju, ki uči, kako narediti odpirač za pisma, kuhinjski nož ali kako polirati in ostriti nože.
- 12 Tempelj Gōshō-ji (毫 摂 寺). Tempelj Gōshō-ji je eden od sedežev sekte Shinshū v budizmu. Zelo trezna izkušnja je hoditi pod dragocenimi, okrašenimi vrati, ki so narejeni iz zelkovega lesa. Tempelj je v Kjotu zgradil Shinran leta 1223. Leta 1615 so ga preselili v mesto Echizen. Prostorni tempelj vsebuje dvorano Shinran, dvorano Amida, skladišče sutr in zvonik. Navdihnjena po obisku templja leta 1933, sta pesnika Tekkan Yosano in Akiko Yosano napisala 14 tankov, v katerih je izrazila, kako lepo je bil tempelj Goshoji obdan z odpadlim listjem in koliko nas je Buda blagoslovil.
- 13 Vrt templja Jōfuku-ji (浄 福寺 庭園, jōfuku-ji teien). Vrt templja Jōfuku-ji je zaradi čudovitega vrta v japonskem slogu s skalami, peskom in mahom eno izmed mest, ki jih je treba videti na Japonskem. Tempelj je naredil Tairano Yorimori, katerega starejši brat je bil Tairano Kiyomori, samurajski vodja iz obdobja Kamakura. Od tu se vidi čudovita Mt. Hino. Veliko drevo holly na gomili izgleda kot gora. In mah okoli njega je videti kot val v morju. Na vrtu je veliko sezonskih cvetov: spomladi kamelije, zgodaj poleti azaleje, jeseni javorjevi listi in pozimi beli cvetovi božikovine.
- Kakyō Park (花 匡 公園, kakyō-kōen). Tu se lahko spomnimo življenja cesarja Keitaija v Echizenu. V tem parku je tisoč dreves cvetov češenj. Pogled na njih, ki cvetijo, je čudovit. Jeseni so obarvani listi izjemno lepi. Tu lahko uživate v štirih letnih časih.
- Usuzumi češnja (薄 墨 桜). Na Mt. je veliko starih češenj Sanri. Eden izmed njih se imenuje "Usuzumi Cherry Tree" in je star približno šeststo let. Že dolgo nazaj se je moral Ohto-no-oh ločiti od svojega dekleta, da je bil v Kjotu imenovan za cesarja - cesarja Keitaija. Tam je potem barva drevesnega cveta postala svetlejša, tako da zgodba zaradi njene žalosti gre. Torej se češnja imenuje "Usuzumi", kar pomeni skoraj brezbarvno rožnato.
- Ribnik Ōgiga (皇子 ケ 池, ōgiga-ike). Ta ribnik so nekoč uporabljali kot otroško kopel za sinove cesarja Keitaija, ki sta postala cesar Ankan in cesar Senge. Njegova voda je zelo čista, kot vodnjak. Zdaj je oblikovan kot šesterokotnik.
- Japonski papir Plaza (和 紙 の 広 場, washi no hiroba). Ta plaza je dolga približno 230 metrov. Ob njej so obložene papirnice in kavarne. Obstaja glasbena klop, vodnjak s koi in številna drevesa. To je odličen kraj za sprostitev ali sprehod.
- Center za papirus (パ ピ ル ス 館, papirusu-kan). V tej stavbi so informacije in delavnica o umetnosti tradicionalnega papirja Echizen. Obiskovalci lahko v 20 minutah izdelajo svoj kos papirja Echizen.
- Kulturni muzej papirja (紙 の 文化 博物館, kami no bunka hakubutsukan). V tem muzeju so razstavljene informacije in zgodovina papirja Echizen in drugih tradicionalnih japonskih papirjev. Razstave vključujejo tehnike mletja in izvor papirja Echizen.
- Atelje obrtnika v Udatsuju (卯 立 の 工 芸 館, udatsu no kōgeikan). Ta stavba je rekonstrukcija prvotne papirnice iz obdobja Edo. Tu si lahko ogledate tradicionalni postopek rezkanja papirja. Trenutni lastnik Ichibei Iwano gre po stopinjah svojega očeta, znanega proizvajalca papirja. Je 9. generacija tradicionalnih proizvajalcev papirja v podjetju Imadate. Japonski minister za kulturo je z očetom prejel čast "živega nacionalnega zaklada".
- 14 Svetišče Okafuto in svetišče Otaki (岡 太 神社 、 大 瀧 神社). Ta svetišča stojijo drug ob drugem na vrhu Mt. Gongen in kombinirano svetišče, ki je bilo obnovljeno z naprednimi veščinami pri gradnji svetišč v drugi polovici Edo Ere, leži ob vznožju gore. Tu je zapisana boginja papirja - edina na Japonskem - "gospodarica Kawakami". Legenda pravi, da je ljudi pred 1500 leti naučila izdelovati papir. Leta 1985 so bila ta svetišča razglašena za nacionalno pomembno kulturno dobrino.
- Park Kojirō (小 次郎 公園, kojirō-kōen). Kip Kojiro Sasaki bdi nad tem parkom. Kojiro je bil znan mečevalec iz mesta Fukui. Tukaj tiho stoji veliko kamnov. Na vrtu ob parku Kojiro so posajene različne cvetoče češnje. Ta vrt nam omogoča, da uživamo v češnjah, saj se spreminjajo v vsaki sezoni.
- 15 Slapovi Yanagi (柳 の 滝, yanagi no taki). Vas Yanagi je znana po svojih majhnih in velikih padcih. Tako čudoviti so kot padec Ichijo v mestu Fukui, kjer naj bi mečevalec Kojiro Sasaki zasnoval nepremagljiv način ubijanja leteče lastovke, imenovane "Tsubame-gaeshi". Nuno Fall ima čudovit pretok kot tanka bela krpa. Številni obiskovalci uživajo v pohodništvu po slapovih.
Ali
Nakup
- Echizen Washi (越 前 和 紙). lokalno izdelan papir in obrti iz papirja - iz vasi Imadate v vzhodnem mestu Echizen.
- Echizen noži (越 前 刃 物). Lahko kupite lokalno izdelane nože ali jih izdelate sami.
Jej
Rt 8., glavna cesta, ki povezuje prefekturo Fukui s Kanazawo, teče skozi mesto Echizen, zato je ob cesti veliko lokalnih in državnih verig restavracij.
- Katsudon (カ ツ 丼). Medtem ko večina Japonske raje jedo svoj katsudon (panirani svinjski kotlet na vrhu riža), prelit s sladko omleto, je Fukui znan po ustvarjanju omake katsudon, ki je namesto tega prekrita s sladko in slano omako, podobno omaki Worcester. Po vsej prefekturi je povsod prisoten na jedilnikih.
- Oroshi Soba (お ろ し そ ば). Hladni ajdovi rezanci z naribano japonsko redkev.
- Echizen Kani (rak) (越 前 が に). To so nekatere najbolj cenjene lokalne specialitete, ki jih pozimi ujamejo globoke vode ob obali Echizen. Moški rak Echizen je ogromen in ni nenavadno videti 40-cm rakovico (vključno z nogami). Večji raki lahko prodajo za več kot 12.000 JPY, manjši samice pa stanejo veliko manj.
Pijte
Spi
Povežite se
Pojdi naprej
| Poti skozi Echizen |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Nagahama → Maibara |
| Fukui ← Sabae ← | N  S | → Tsuruga → Nagahama |
| Sabae ← | W  E | → Ogaki |