Zahodna Ukrajina - Western Ukraine

Pogled na Karpatski narodni park s Hoverle. Carpathian National Park, Ivano-Frankivsk Oblast

Zahodna Ukrajina (Ukrajinski: Zahodna Україна) predstavlja približno četrtino Ukrajina, je najbogatejša in najbolj razvita regija in ima najbližje afinitete z Srednja Evropa vseh ukrajinskih regij.

Regije

Mesta

49 ° 20′53 ″ S 24 ° 34′34 ″ V

Zemljevid Zahodne Ukrajine

• 49.8324.0141671 Lviv (Львів) - nesporno središče Zahodne Ukrajine
• 48.325.9333332 Chernivtsi (Чернівці́, Černivci)
• 50.7525.3358333 Lutsk (Луцьк)
• 48.92277824.7105564 Ivano-Frankivsk (Іва́но-Франкі́вськ)
• 49.416667275 Hmeljnicki (Хмельни́цький, Chmel'nyc'kyj)
• 48.53055625.0402786 Kolomija (Коломия, Kolomyja)
• 50.61666726.257 Rivne (Рівне)
• 49.56666725.68 Ternopil (Тернопіль)
• 48.62388922.2959 Užgorod (Ужгород)

Druge destinacije

• The Karpati od Zakarpatska oblast
• 48.68055555555626.5805555555561 Kamianets-Podilskyi - zgodovinska prestolnica Podolije, zelo slikovit srednjeveški grad.
• 48.6833333326.583333332 Narodni park Podilski Tovtry - obstaja 2977 vrst rastlin iz različnih podnebnih pasov, vključno z 521 vrstami dreves in grmovnic, 395 vrstami sadnih rastlin, 620 vrstami tropskih rastlin, 111 vrstami zdravilnih zelnatih rastlin lokalne in divje flore, 19 arheoloških znamenitosti, več kot 302 zgodovinsko-arhitekturnih znamenitosti.

Razumeti

Zahodna Ukrajina je skozi zgodovino vladala različnim, večinoma evropskim državam, pod ruski nadzor pa je prišla šele po drugi svetovni vojni. Zato na tem območju še vedno živijo precejšnje manjšine, številne ostanke srednjeevropske / turške preteklosti te regije pa je še treba videti v arhitekturi, verskih praksah, jezikih, kulinariki in politiki.

Od leta 2014 je bila to daleč najvarnejša regija v Ukrajini in je bila prihranjena pred nenehnim konfliktom na jugu in vzhodu.

Govori

Za razliko od Južna Ukrajina in Vzhodna Ukrajina, v tej regiji je bolj prevladujoč ukrajinski jezik, čeprav lahko vsi dobro govorijo in pišejo tudi v ruščini in glede tega niso preveč moteči. Kljub temu bo učenje nekaj osnovnih besednih zvez v ukrajinščini navdušilo domačine. Večina znakov je samo ukrajinskih, le nekaj pa tudi ruskih, kar je razširjeno celo kot sovjetska provinca. Manjšinski jeziki vključujejo romunščino, madžarščino, poljščino, slovaščino in nemščino. Tuji jeziki (razen ruščine) so večinoma angleščina in nemščina. Poljščina se dobro govori med ljudmi z zrelimi spomini na medvojno dobo.

Vstopi

Z letalom

• Lviv mednarodno letališče (LWO ^IATA)

Z vlakom

• Obstaja neposredni vlak iz Krakova v L'viv enkrat na dan, plus ena s spremembo. Na vlaku je potrebno ležišče za spanje, saj se čez mejo do Ukrajine vozijo le spalni vagoni. Ne na drugem vlaku ukrajinskemu kondukterju plačajte gotovino za "rezervacijo". Prepričajte se, da imate rezervacije za drugi vlak v svoji lasti in jih je mogoče popolnoma prepoznati.
• Vlaki iz Madžarska in Slovaška pridejo skozi Lavov, običajno na poti v Kijev. Cena vozovnice za vlak iz obeh držav znaša približno 80 ameriških dolarjev na osebo za posteljo v spalnem vagonu. Poskrbite, da boste vsaj 12 ur (15 ur od Budimpešte) prinesli dovolj hrane in vode.
• Hitra in neposredna pot do Romunija naj se z vlakom 601L od Lavova odpelje do Solotvino (Zakarpatska oblast); iz Lavova odhaja ob 20:23 in v Solotvino prispe ob 09:47. Cena vstopnice stane manj kot 10 EUR, odvisno od tega, ali se izbere 2. razred "kupet" ali 3. razred "platzkart". Solotvino je zelo majhno mesto in obmejne postaje (ki bo na drugi strani reke Tise ali na desni strani vlaka) ni težko najti: pri izstopu iz vlaka zavijte levo, dokler ne približajte se prvi cesti. Na cesti zavijte desno in pojdite približno 100 m, preden pridete do trosmernega križišča (na sredini bo spomenik. Zavijte levo na cesto, ki se spušča v dolino reke, in prišli boste naravnost do mejne postaje. Z vami bodo ravnali zelo profesionalno in po možnosti z prednostjo pred romunsko večino, ki prečka mejo, da bi izkoristili nižje ukrajinske cene. Ko prečkate mejo, boste v Sighetu Marmaţiei, očarljivo in samotno mesto, od tu pa lahko izkoristite neposreden vlak do Brašova / Bukarešte, ki odpelje tisto popoldne okoli 16:00 ali 17:00. Neposredni vlak od Sighetu Marmatiei do Brasova / Bukarešte najdemo pod dvema različnima številkama vlakov. Vlak zapusti Sighetu Marmatiei ob 17:11 (po lokalnem času) in prispe v Bukarešto ob 09:56. V Brasovu lahko izstopite ob 04:22. Za več informacij glejte Spletna stran romunskih železnic.
• Lavov je glavno železniško vozlišče; obstaja več povezav, na primer do Rusija, Hrvaška, Moldavija, in Srbija.

Z avtobusom

• Vsak dan vozijo avtobusi iz poljskih mest: Varšava, Przemyśl, Lublin, Wrocław. Tja je možno priti tudi z avtobusom iz drugih evropskih mest.
• Iz Przemyśla vozijo dve vrsti avtobusov, ki redno vozijo v L'viv. Prva je PKS (poljski avtobusni avtobus), druga pa zasebni avtobusi.
• Vsak dan vozi nočni avtobus, ki ga Eurobus zagotavlja od krakovske avtobusne postaje do Lviva, odhod ob 21:50 iz Krakova in naj bi prispel ob 06:00 v Lavov (odvisno od zamud na meji [1]^{[mrtva povezava]}. Cena je približno 90 zł (oktober 2011). Obstaja tudi Eurolines avtobus (vendar ne vsak dan) iz Krakova, odhod ob 11:30 v Lavov, prihod ob 21:10. Ta avtobus nadaljuje naprej proti Kijevu, da bi prihodnje jutro prišel okoli 06:00. Cena za Lavov je približno 75 zł in veljajo popusti (ISIC itd.) (Oktober 2011). Avtobus iz Bresta (Belorusija) v Lavov odpelje vsak dan ob 08:45 s perona 7 in prispe v Lavov ob 17:33. Cena je približno 20 USD. Večina mednarodnih avtobusov prispe na avtobusno postajo Stryisky na obrobju Lavova. Do centra pridete s trolejbusom 5. Vstopnico: 1,25 грн (za veliko prtljago morate kupiti še eno) lahko kupite v kiosku ali pri vozniku.
• Nešteto avtobusov neposredno povezuje Lavov Praga in nekatere druge Češka mesta, ki je šel skozi Poljsko, vendar se tam večinoma ni ustavil in vzel potnikov. Te si je najbolje ogledati z uporabo češkega integriranega voznega reda na naslovu http://jizdnirady.idnes.cz (Na voljo je tudi angleška različica in deluje). Priporočljiva je vnaprejšnja rezervacija, za nekatere avtobuse pa tudi na spletu, na spletnem mestu avtobusnega prevoznika. Čeprav vas lahko ti avtobusi pripeljejo z zahoda do Lavova veliko hitreje kot vlaki, niso namenjeni zahodnim turistom. Namesto tega so namenjeni predvsem ukrajinskim emigrantskim delavcem, ki se preživljajo na Češkem. Kot tak se vsaj 10 ur pripravite na veselo družbo delavcev, ki pijejo in kadijo (!), Ki se vračajo s težko prisluženim denarjem domov.

Z avtom

Ukrajinske ceste so slabe, ukrajinski vozniki pa imajo agresiven slog vožnje. Ko zapeljete v Lavov, se prepričajte, da imate dober zemljevid, saj se je izgubiti v tem mestu zelo enostavno.

Bodite pozorni na omejitve hitrosti (ki so pogosto slabo označene, znaki daleč od ceste, prekriti z vejami itd.), Vendar so globe za prehitro vožnjo običajno nizke, če z vašim avtomobilom ni nič narobe. V mestih je omejitev hitrosti običajno 60 km / h (40 mph). Omejitve hitrosti za "državljane" (podeželske ceste z enim voziščem) so 90 km / h (55 mph). Slaba povprečna kakovost cest že deluje kot kontrolnik hitrosti. Omejitev hitrosti na avtocestah je 110–120 km / h.

Korupcija je med ukrajinsko policijo zelo razširjena. Ko vas ustavijo zaradi prekoračitve hitrosti ali drugih kršitev, lahko policisti agresivno poskušajo iz vas izvleči smešne vsote denarja (100 EUR ali več) in vam ponujajo "znižanja", če plačate na kraju samem (predlagana alternativa je neprijeten in dražji način , vsi izmišljeni).

Najvišja zakonska kazen v Ukrajini je približno 200 ameriških dolarjev. Kazen pa je treba plačati v banki, ne pa neposredno policistu! Torej, če vas prosijo za fino zahtevo, morate pisno vozovnico plačati pozneje. Naj vas ne ustrašijo. Zelo koristno je, da imate v teh primerih priročno telefonsko številko veleposlaništva (bi morali ne v nobenem primeru ne potujte po Ukrajini, ne da bi imeli pri tem številko veleposlaništva / konzulata). Če omenite svoje veleposlaništvo / konzulat, vas bodo spustili hitreje, kot veste. Vsekakor zapišite številke značk policistov, čin, številko tablice policijskega avtomobila in podrobno obvestite najbližje veleposlaništvo / konzulat, da se boste lažje borili proti tem koruptivnim ravnanjem.

Peš

Pojdite z vlakom do Przemyśl blizu poljsko-ukrajinske meje. Od Krakova stane približno ~ 50 zł in traja od 4 do 5 ur. Iz Przemyśla se z avtobusom ali lokalnim vlakom pripeljete do Medyke na meji (v poljščini „granica“) za 2 zł. Zasebni avtobusi se nahajajo tik pred železniško postajo Przemyśl na nasprotni strani od glavne avtobusne postaje. Do meje se napotijo, ko so polni, kar lahko traja nekaj časa ponoči, pot do meje pa je približno 15 minut (približno 10 km grobe ceste). Minibusi vas odpeljejo pri 49.799722.948121 pešpot do prehoda za pešce Medyka-ShehyniPrestatyn, medtem ko je železniška postaja Medyka približno 1 km stran.

Prehod za pešce: Čakalne vrste na mejnih prehodih so lahko nepredvidljive in peklenske. Če naletite na čakalno vrsto in se vam mudi, opozorite stražarje, razložite svojo situacijo in več kot verjetno vas bodo takoj spustili skozi. Bodi prijazen! 30 minut peš od Medyke do Sheheni (Šeginí) je zdaj norma.

Obstaja veliko "mravelj" - to so ljudje, ki na Poljsko prestopijo z razmeroma poceni ukrajinskimi cigaretami in žganimi pijačami, nato kupijo meso in sire po nizkih cenah v EU ter se vrnejo v Ukrajino, da jih prodajo z dobičkom. Vsak mora skozi turnir, zajetne torbe in kovčki, ki jih nosijo, pa so preveliki, da bi se prilegali. Obstaja ogromno zastojev ljudi, ki poskušajo spraviti kovčke skozi to, da so običajne vrtljive in grde besede. Turiste z nahrbtniki »mravlje« včasih pustijo skozi.

Na strani Ukrajine se lahko z zasebnimi avtobusi odpeljete v Lavov; te trajajo približno 1,5 ure in jih lahko najdete na avtobusni postaji približno 300 m po glavni cesti, mimo vseh trgovin, na prvi večji cesti na vaši levi. Tik pred mejo boste verjetno srečali turiste, ki vam bodo povedali, da imajo najugodnejše cene, in jih povabili v svoje avtomobile in avtobuse, morda je ta možnost hitrejša, vendar je vsekakor dražja. Cena avtobusa s postaje je 24,5 грн (april 2013); avtobusi so pogosto nabito polni in so včasih lahko neprijetni. Obstajajo št Bankomati v Sheheni. Vendar je menjalnikov veliko, zato poskrbite, da boste s seboj prinesli dovolj denarja, da boste lahko plačali vozovnico do L'viva. Avtobus iz mesta Shehyni bo najverjetneje prispel ob glavni železniški postaji v Lavovu.

Skupni stroški za to pot znašajo približno 15 EUR in morda manj, če imate študentsko izkaznico. To je približno polovica cene naslednje najcenejše možnosti. Ali jo boste sprejeli, je odvisno od vaše odpornosti na stres, znanja poljskega jezika in sposobnosti pritiskanja in potiskanja na meji, vendar je to pustolovščina!

Obiti

Najboljši način za obhod Karpatskega dela Zahodne Ukrajine je uporaba vlakov ali avtobusov. Preverite lokalni vozni red vlakov in vozni red avtobusov, oba samo v ukrajinščini.

Glej

Lavovska oblast

• 50.36667241 Belz (Ukrajinsko: Белз, poljsko: Bełz, jidiš / hebrejščina: בעלז) (3 km od ukrajinsko-poljske meje, 12 km od Chervonograda in 25 km od okrožnega središča - Sokal). dnevni izlet. Znamenitosti: Arian Tower (1606) je preživel le del srednjeveške utrdbe; samostan sester dominikank, (1647, obnovljen 1743, 1861); Cerkev sv. Paraskeve z zvonikom, zgrajena v 18. stoletju; Arheološko najdišče starodavnega naselja Belz (staro mesto, verjetno ustanovljeno leta 1088); Nikolajeva katedrala (1926), cerkev sv. Valentina, (zgrajena v letih 1907–11, neogotski slog); Judovsko pokopališče; Vila Bandery. 
• 50.3924.232 Červonograd (Червоноград) (73 km severno od Lavova). Dober enodnevni izlet. Znamenitosti: podružnica Lvovskega muzeja zgodovine religije (palača Potocki), cerkev sv. Duhe (cerkev sv. Vladimirja), bazilikanski samostan sv. Jurija (1771–76); Samostan bernardincev (1692-1767) B. B. Khmel'nyts'kogo st .; Palača Potockega (1736–57), st. Shashkevycha 10 zgrajena v baročnem in klasicizmu 
• 50.08325.1453 Brody (Ukrajinsko: Броди, poljsko: Brody, jidiš: בראָד) (Severovzhodno približno 90 km od Lavova - Do tod se peljite z vlakom). Dober enodnevni izlet. Cerkev sv. Jurija (Церковь св. Юрия), zgrajena v začetku 17. stoletja, obnovljena leta 1867; Palača Pototskyi Grof (1630-1635), Zgodovinski muzej, Uničena velika sinagoga (1742), Palača Tyshkevich je zgrajena leta 1909 v angleškem slogu. 
• 49.35123.5064 Drohobych (Ukrajinsko: Дрогóбич; Poljščina: Drohobycz). Dober enodnevni izlet. Samostan sv. Apostola Petra in Pavla), Vultsa Stryiska, 1; Katoliška cerkev sv. Bartolomeja z nekdanjim obrambnim stolpom, danes zvonik cerkve sv. Muzej palače umetnosti, Muzej Bruno Shults (poljski pisatelj), Vultsa I. Franka, 24; Galerija slik, Sichovykh Striltsiv, 16; Cerkev svetega vzvišenjskega križa (Церква Воздвиження Чесного Хреста), 1661, Vulitsa Zvarits'ka, 9 
• 49.78323.6485 Horodok (Gorodok, ukrajinsko: Городок, poljsko: Gródek Jagielloński,), Regija Horodok, Lavovska oblast (Zahodno 25 km). Dober enodnevni izlet. Obisk: Cerkev Janeza Krstnika (1755) 
• 50.033223.79926 Samostan Krekhiv (Ukrajinsko: Крехів, poljsko: Krechów), Naselje Kozulka (25 km SZ na severnem robu narodnega parka Yavorivskyi). dnevni izlet. 
• 49.96324.8937 Olesko (Ukrajinsko: Олесько; Poljščina: Olesko; Jidiš: עסקלעסק Alesk) (E ~ 60 km - vzemite avtobus proti Brodyju ali Dubnu). Dober enodnevni izlet. Glej tukaj: Cerkev sv. Jožefa in samostanske celice samostana kapucinov (1838); grad, Vulitsa Zamkova, 34 (14-17. stoletja); sprehodite se po Grajskem parku (13 ha); desno naslednji je kapucinski samostan (17. stoletje); obisk katoliške cerkve Svete Trojice, Vulitsa T. Shevchenka, 59 
• 49.940624.98518 Pidhirtsi (Ukrajinščina: Підгірці; Poljščina: Podhorce) (80 km vzhodno od Lavova, ~ 2 грн z avtobusom). Dober enodnevni izlet za ogled gradu Konietspolskikh (замок Конецпольських), 1635-1640; Krajinski park Pidhoretskyi (17 ha); Katoliška cerkev sv. Jožefa (Костел св. Иосифа), 1765; Arheološko najdišče Plisnesk, 7.-13. Stoletje; Celice samostana (Келії Підгорецького монастиря) 18. stoletje, cerkev Rojstva Bogorodice? (Церковь Рождества Богородицы), del nekdanjega samostana Vasylyi (1180) 
• 50.23223.6219 Rava-Rus'ka (Ukrajinščina: Рава-Руська, translit. Rava-Rus'ka; Ruščina: Рава-Русская, prevedeno. Rava-Russkaya; Poljščina: Rawa Ruska; Jidiš: ראווע, Rave), Lavovska oblast (~ 50 km NE od Lavova). Cerkev sv. Mihaela in samostanske celice frančiškanske opatije (Костел Св. Михайла та монастирські келії монастиря ордена Реформаторів), prva lesena kapela, zgrajena tukaj leta 1725. Katoliška cerkev sv. Jožefa iz leta 1843 s čudežno ikono Matere Božje ( 1670-ih). Francosko pokopališče vojakov druge svetovne vojne. 
• 49.51523.20310 Sambir (Ukrajinsko: Самбір, poljsko: Sambor) (75 km JZ od Lavova - povezava z vlakom). Dober enodnevni izlet. Znamenitosti: Mestna hiša (Самбірська ратуша), Trg Rynok, 1; Cerkev sv. Ivana, ulica Puškina, 7; Bernardinski samostan (Монастир бернардинців), Ulica A. Mitskevycha, 5-A; Cerkev jaslic (Cerkev Різдва Пресвятої Богородиці), zgrajena leta 1738. 
• 48.84861123.44722211 Slavske (Ukrajinsko: Славське, poljsko: Sławsko) (120 km J-JZ od Lvova (Skolivskyi Raion) - do tu se peljite z vlakom). Dober enodnevni izlet. Za dober sprehod se peljite s sedežnico na gori Trostyan; Obiščite jamo poslikanega vodnjaka. Poceni prenočišča: Gostišče Al'piis'kyi dvir (Penzion "Альпийский двор") Tel 380 67 6727230; Počitniška hiša Rozhanka (Baza počitnice "Rožanka") severovzhodno 2 km. Tel. 380 32 298-5331. Počitniška hiša Lys Mykyta Cottages (Koteží "Лис Микита"), Franka str., 59А Tel. 380 50 334-8295. U Lili ta Yaroslava B&B (Zasebna restavracija "У Лілі та Ярослава") Tel. 380 67 977-3598; Počitniška hiša Zyhva (Котедж "Зигва"), 380 32 514-2578. Hotel U Tetiany (Mini-hotel "У Татьяны") Tel. 380 32 514-2332. Znamenitosti: Karpatski muzej osvobodilnega boja (Karpatíjski muzej izvolne borbe), ulica Sichovykh Striltsiv, 2. Tel. 380 97 333-4630; Cerkev Marijinega vnebovzetja (Cerkev Cerkve Uspínja Пресвятої Богородиці), ulica T. Shevchenka., Zgrajena leta 1901. 
• 49.70194424.19472212 Stare Selo (Ukrajinščina: Старе Село; Poljščina: Stare Sioło; dobesedno, "stara vas"), Pustomyty Raion (25 km JV). Grad (Старе Село замок), 1584-1654 
• 49.65223824.4326513 Svirzh (Ukrajinščina: Свірж), Peremyshliany Raion (40 km SW - Neposreden javni prevoz skoraj (ne obstaja) se s katerim koli minibusom ali avtobusom odpelje proti Rohatynu in izstopite pri Bibrki na H09 hwy ali pri Peremyshlyanyju na T1414 še osem km od obeh). Znamenitosti: Cerkev Marijinega vnebovzetja (костел Успіння Богородиці), 1546, začetek 17. stoletja. 1770. leta; Obrambni stolp (ruševine), jama (oboronna bašta, grot), 1484, grad Svirzh (Свірж замок), 1484-1660. 
• 50.05623.97114 Žovkva (Жовква), Žovkva Raion (25 km severno). Dober enodnevni izlet iz Lavova. Obiščite samostan 
• 49.805624.898815 ^{[prej mrtva povezava]}Zolochiv (Золочів) (70 km vzhodno, območje Zolochiv, Lvivska oblast - železniška postaja 2 km južno od mesta). Dober enodnevni izlet za obisk: cerkvene celice Vnebovzetja Device Marije (костел Вознесіння Діви Марії келії), 1731-1763; Grad (Золочів замок), 1634-1686; Arsenal (арсенал), 15. stoletje .; Poljsko pokopališče (poljski cvintar). 
• 49.05444423.63916716 Truhaniv (Труханів), Skolivskyi Raion (108km J od Lvova). Dober enodnevni izlet. Kamnine in jame Dovbush (šest kilometrov od tod), Spodnji rob vasi je slikovit slap slapov, Sukilski slapovi, prav tako v vasi je cerkev sv. Mihaela, zgrajena leta 1840. 
• 49.27923.50617 Truskavets (Трускавець), Lavovska oblast (70 km JZ - do tu se peljite z vlakom). Dobro za enodnevni izlet iz Lavova 
• 49.706324.574118 Univ samostan (Унів, Міжгір’я?), Oblast Peremyshlians'kyi, Lavovska oblast (40 km vzhodno - do tu se peljite z avtobusom ali minibusom). Ustanovljeno v 1390-ih. Sestavljena je iz cerkve, delno shranjenih trdnjavskih zidov z dvema severnima in jugozahodnima stolpoma (15. stoletje), stavba samostanskih celic (17.-19. Stoletje) in hiša metropolita (19. stoletje). Dobro za enodnevni izlet iz Lavova. 

Unescova spletna mesta

Poglej tudi: Seznam Unescove svetovne dediščine # Ukrajina

Dve svetovni dediščini, sestavljeni iz več komponent, imata veliko število najdišč v zahodni Ukrajini; Bukovi gozdovi v Evropi in Lesene Cerkve iz Karpatijske regije. Poleg tega tri točke Geodetski lok Struve so zahodno in južno od Hmeljnicki.

Ali

Nacionalni parki

• 48.3922824.979313 Verhovinsky (Nacionalni naravni park «Verhoviníjski»), Ivano-Frankivska oblast, okrožje Verhovinsky, ☏ 380 3432 53720, ✉[email protected]. Ustanovljeno: 2010. Površina: 12023 hektarjev. Glavni poudarki so gozdnate gore Chyvchyn in Hryniava, samo za spretne pohodnike ali z vodenimi ogledi. Reka Čeremoš ponuja nekaj možnosti vodnega športa. Park Office v naselju Verkhnii Yaseniv 5 km vzhodno od parka. 
• 48.24527825.1822224 Vizhnitsky (Nacionalni naravni park «Вижницький»), Černovska oblast, ✉[email protected]. Ustanovljeno: 1995. Površina: 7928 hektarjev. Ekološke poti za pohodnike 3-15 km 1-8 ur in eko-turistična pot 164 km z avtomobilom enodnevni začetek iz Černovcev. Za tabornike sta na območju parka dve preprosti rekreacijski točki z omejenimi zmogljivostmi. 

Smučanje, Treking

• 49.247523.41531 Karpatski Meadows Mountain Hotel in Sportcomplex (Гірський готель Карпатські Полонини), Drohobytska raion, Lvivska oblast (na hribu Tsyuhiv - od Lavova 123 km JZ (avtobusi do Oriva 6 km Z dnevno štiri). Jahanje in vožnja s kočijo, gorsko kolesarjenje, lokostrelstvo, paintball, vrvi, gorsko in tek na smučeh, deskanje na snegu, drsanje, hokej na ledu. 
• 48.71423.1852 Volovets Skiarea, Volovets Raion, Zakarpattia Oblast (vzemite vlak iz Lavova 160 km JZ), ☏ 380 3136 22972. Igraj Eko turistični kompleks (База отдыха Плай), Tel. 380 3136 22585, 380 3136 23399. 
• 48.99123.5323 Zimsko letovišče Volosyanka, Območje Skolivskyi, Lavovska oblast (z vlakom v smeri Mukacheve se od Lavova proti Slavskim odpeljete še 10 km z avtobusom ali taksijem). Kompleks Zahar Berkut. Izleti do jezera. Synevyr, Mount Verkh Mount, padci Kamyanka, Dead Lake. 
• 48.67823.2674 Območje gorskega letovišča Pylypets (Гірськолижний курорт Пилипець), Območje Mizhhiria, Lavovska oblast (20 km vzhodno od Volovca). Hotelski kompleks Magura Mountain (Baza počitnice "Магура") Tel. 380 67 3441217, 380 95 6007715, 380 67 3127223 in Letovišče Zatyshok (База отдыха "Затышок") Tel. 380 3146 25135, 380 50 4639171, 380 44 2276133. 

Jej

Pijte

Spopadite se

Tihotapljenje je življenjsko dejstvo med Vzhodno Poljsko in Zahodno Ukrajino. Težke gospodarske razmere v teh dveh regijah prisilijo mnoge v trgovino, v katero so vključeni ljudje vseh starosti. Lahko ste priča, da posamezniki odvijajo plošče in izvlečejo plastično zavite cigaretne škatle, morda pa vas celo prosimo, da se vljudno premaknete, da omogočite dostop do skrite votline. Podobno, če se odločite za uporabo stranišča, se vam zdi, da je blokirano s škatlami cigaret in se vaš sedež počuti neprijetno, če je nekdo odstranil mehko polnilo in ga nadomestil s cigaretami. Ključno pri tem je uresničevanje zdrave pameti. Ti ljudje opravljajo samo svoje "delo", zato jih je treba spoštovati. Alarma ni treba! Pravzaprav je lahko fascinantno opazovati, koliko cigaret lahko sprejme en sam vlak, in kasneje opazovati, kako se vse odstrani ob prihodu v EU. Mejni policisti vas lahko vprašajo, če je kdo tihotapil, vendar je najboljši odgovor trditev, da ste spali, ali pretvarjanje, da ne razumete.

Vi ste zakonsko dovoljeno skozi mejo EU pripeljati 40 cigaret (dve škatli) ali 20 cigarilosov ali 10 cigaret ali 50 g tobaka za kajenje in 1 l žganih pijač (nad 22% alkohola) ali 2 l alkohola (npr. peneče vino pod 22% alkohola) in 4 l penečega vina in 16 l piva. Če ste mlajši od 17 let, je polovica teh zneskov.

Pojdi naprej