Kanazawa - Kanazawa

Kanazawa^{[mrtva povezava]} (金 沢) je zgodovinsko mesto v Prefektura Ishikawa, Japonska. Za popotnike, ki si želijo ogledati eno najbolje ohranjenih večjih mest obdobja Edo v državi, je težko premagati.

Razumeti

Kanazawa je eden od dolgo spregledanih draguljev japonskega turizma - čeprav ne Japoncev, ki obiskujejo množice. Njegova razmeroma oddaljena lokacija, zunaj uhojene proge (Shinkansen), je morda nepošteno prispevala k temu, da je privabila tako malo tujih turistov. Kjotska ponudba templjev in svetišč je zelo dobra, vendar japonska zgodovina in kultura ne gre le za njih. Samuraji, trgovci, gejše in gospodje so vsi pustili pečat na Kanazawi v kompaktnem, lahko plovnem osrednjem območju. Kanazawa je del Unescove mreže ustvarjalnih mest kot mesto obrti in ljudske umetnosti. Z odprtjem Hokuriku Shinkansen iz Tokia leta 2015 se je število tujih turistov znatno povečalo. Znanje angleškega jezika je ponavadi veliko bolj omejeno kot pri Kjotu in Nari, vendar se lahko obiskovalci tolažijo, da se bodo domačini kljub vsemu zelo potrudili, da vam bodo pomagali.

Ne odhajajte od tod, ne da bi videli mojstre zlatih lističev pri delu. Mnogi med njimi so stari več kot 90 let in še vedno delajo celodnevno!

• Preddverje za turistične informacije (Postaja Kanazawa). Angleško govoreče osebje je vedno prisotno, da odgovori na vprašanja. Brezplačni zemljevidi. (posodobljeno september 2019)

Podnebje

Kanazawa lahko pade veliko dežja - to je "japonski Seattl". Lokalni pregovor pravi: "tudi če pozabite na kosilo, ne pozabite na dežnik". Čeprav je vreme spomladi in jeseni lahko lepo, ni nikoli dobro, da bi v Kanazawah računali na to, da je lepo, zlasti zime pa so hladne. Kanazawa je v Snežna dežela, območje vzdolž japonske morske obale Honshu, kjer hladni sibirski vetrovi odlagajo velike količine snega v orografskih padavinah, in čeprav ne dobi toliko več kot v celinskih predelih, pol metra ali več ni nenavadno. Običajna in ljubka znamenitost v zimskih mesecih so vrvi (imenovane yukizuri v japonščini), ki visi s palic in pritrjen na veje dreves, da jim pomaga podpirati močan sneg. Večina glavnih cest ima po ulici razpršilce, ki spirajo sneg, manjše ceste pa pogosto ne.

Usmerjenost

Kanazawa ni zelo veliko mesto in glavne atrakcije za obiskovalce so običajno osredotočene na pet sosesk.

• Postaja Kanazawa in tržnica Omicho. Območje, ki se razteza med postajo Kanazawa in tržnico Omicho, ima veliko sodobnih hotelov in trgovin, pa tudi obilo manjših lokalnih tradicionalnih restavracij in obrtnih trgovin (ki so običajno koncentrirane okoli tržnice Omicho).
• Higashi-Chayagai. Območje, ki leži severno od reke Asano, zajema znamenito gejša istoimensko okrožje pa tudi lep razgled na reko. Ime "Higashi-Chayagai" pomeni "vzhodno okrožje čajnih hiš". Obstaja več prijetnih krajev za pitje in jedo, tradicionalne gostilne in čajnice ter trgovine z lokalnimi obrtmi.
• Tera machi. Območje (katerega ime pomeni "tempeljsko okrožje") leži južno od reke Sai. V njem se nahajajo številni budistični templji (vključno z najbolj znanim templjem Ninja), pa tudi drugi glavni gejša okrožje Nishi-Chayagai. Ime "Nishi-Chayagai" pomeni "zahodno okrožje čajnih hiš".
• Grad, vrt Kenroku-en in muzeji. Resda je veliko območje, razteza se od grajskih površin na severozahodu do muzejske četrti na jugovzhodu, v sredini pa ima vrt Kenroku-en. Na tem območju je večina mestnih muzejev, vključno z Muzejem sodobne umetnosti 21. stoletja, različnimi prefekturnimi muzeji in muzejem D.T. Suzuki.
• Kohrinbo in Katamachi. To območje je morda najbolj živahno zvečer, saj obsega številne trgovine in številne kraje za pitje in uživanje hrane. Na zahodnem delu območja je okrožje Nagamachi Samurai s starimi hišami in čudovitimi lokalnimi obrtnimi trgovinami.

Vstopi

Z letalom

Najbližje letališče, ki služi Kanazawa, je v mestu Komatsu (KMQ ^IATA). JAL ponuja lete na letališče Komatsu iz TokioLetališče Haneda in Okinawa, medtem ko ANA leti iz Tokija Haneda in Sapporo. IBEX leti z regionalnimi letali v Komatsu Letališče Narita, Sendai in Fukuoka. Obstajajo tudi mednarodni leti iz Hong Kong, Seul, Šanghaj in Tajpej.

Z letališča Komatsu avtobusi vozijo neposredno do Kanazawe (40 min do postaje JR Kanazawa, ¥ 1150). Pogostost se razlikuje glede na vozni red letov; avtobusi običajno odpeljejo kmalu po prihodu vsakega notranjega leta. Lahko pa se z avtobusom odpeljete do postaje Komatsu (12 min, ¥ 280) in od tam z vlakom JR, ki je nekoliko cenejši in glede na vašo srečo s povezavami ne veliko daljši. Taksiji so pogosti, čeprav niso poceni, v okolici pa je več krajev za najem avtomobilov.

Z vlakom

36.578269444444136.647761111111 Postaja Kanazawa , futuristično čudo, ki združuje tradicionalna lesena tempeljska vrata s steklom in jeklom, streže Hokuriku Shinkansen. Najhitrejše storitve, imenovane Kagayaki (か が や き), delujejo v jutranjih in večernih urah, povezujejo Tokio v približno 2½ urah. Pogostejši Hakutaka (は く た か) se ustavi severno od Nagano, ki traja približno 3 ure. Brez japonske železniške vozovnice ti vlaki stanejo 14.380 JPY v eno smer za rezerviran sedež. Rezervacije sedežev so obvezne za Kagayaki.

JR West Glavna linija Hokuriku storitve iz Fukui konča v Kanazawa. Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) v Kanazawa na tej liniji prispejo omejene hitre storitve Osaka (približno 2 uri 30 minut, 7790 JPY) in Kjotski (približno 2 uri, 7020 JPY). The Shirasagi (し ら さ ぎ) na tej liniji teče tudi omejen express, vendar prispe iz Maibara (2 uri, 5810 JPY), nekateri vlaki pa začnejo od Nagoya (3 ure, 7460 JPY).

Vsa zgoraj navedena potovanja pokriva nacionalna japonska železniška vozovnica. Kanazawa je prav tako zajeta v JR Hokuriku Arch Pass ki vključuje neomejeno potovanje med Tokiem, Kjotom in Osako prek Toyama in Kanazawa sedem zaporednih dni po vseh zgoraj navedenih progah (z izjemo vlakov med Maibaro in Nagojo). Vozovnica stane 24.440 JPY, če jo kupite zunaj Japonske, ali 25.460 JPY, če jo kupite znotraj Japonske. V običajnih avtomobilih lahko rezervirate neomejeno število sedežev, vendar boste morali doplačati za rezervacije sedežev Green Car in GranClass.

Vzhodno od postaje Kanazawa so bili glavni vlaki JR premeščeni v zasebna podjetja in japonska železniška vozovnica ne bo veljala, če ne potujete iz postaje Kanazawa do postaje Tsubata, da se povežete z linijo JR Nanao. Prevoz z vlakom, imenovan Tsurugi (つ る ぎ), pogosto vozi od Kanazawe do Toyame, ki dopolnjuje druge storitve vlakov s kroglami. Vožnja traja 23 minut, brezrezervni sedež pa stane 2860 JPY (brezplačna nobena od omenjenih vozovnic JR).

Z avtom

Kanazawa služi po hitri cesti Hokuriku, ki poteka skozi zahodni rob mesta. Ima tri križišča: Kanazawa East in Kanazawa West dovajata v nacionalno pot 8, Kanazawa Morimoto pa v Mountainside Loop Road (山 側 環状 線 Yamagawa kanjō-sen). Cena običajnega avtomobila od Kjotskega vzhoda preko Maibare je 5770 ¥, razdalja pa 245 km (do zahodne Kanazawe). Od Suita IC v Osaki je 6630 and in 282 km. Od Niigate (Niigata-Chuo) je 6740 ¥ in 297 km. Od Edobašija v glavnem mestu Tokio je do hitrih cest Kan-etsu in Jōshin-etsu 481 km in 11.210 ¥ do vzhodne Kanazawe.

Državna pot 8 je dobra izbira tudi za tiste, ki imajo proračun ali želijo lagodno potovanje in se na poti ustavijo, da si ogledajo različne znamenitosti. Velik del poti je štiripasovni, zato je možno mimo teh počasnih starih kmetov z belimi mini tovornjaki. V mesto obstajajo še druge poti, na primer prek baze Hakusan ali čez hribe iz prefekture Toyama.

Z avtobusom

Od Tokio, JR Bus vozi dve nočni storitvi s postaje Tokio, z enosmernimi vozovnicami, ki se začnejo med 3800 in 5100 JPY za predplačilo, odvisno od avtobusa. Willer Express vozi avtobuse iz Šindžuku Avtobusni terminal hitre ceste nad postajo Shinjuku, od 5200 ¥. Avtobusi Nishi-Tokyo Bus in Hokutetsu Bus opravljajo storitve iz Shibuya in Hachioji od 5700 JPY. Vsi avtobusi trajajo od 8 h 30 min do 9 h, da dosežejo Kanazawa.

Številni drugi avtobusni prevozniki dnevno vozijo v Kanazawo iz mest, vključno Nagoya (4 ure, 4500 JPY), Kjotski (4 ure 20 minut, od 2800 JPY), Osaka (5 ur, od ¥ 3000), Niigata (4 ure 30 minut, ¥ 5000) in Sendai (9 ur, 9670 JPY). Tudi avtocestni avtobusi redno vozijo od in do Toyama (1 ura, 930 JPY).

Obiti

Z avtobusom

Kanazawa ima spodoben avtobusni sistem, ki vam pomaga priti tja, kamor morate iti. Obstajajo tri vrste avtobusov: mestni avtobusi, turistični avtobusi in skupnostni avtobusi (Furatto-Bus). The turistični avtobus v 15 minutah naredi zanko okoli glavnih znamenitosti in stane 200 JPY na potovanje ali 500 JPY dnevno. Obstajajo štiri avtobusne poti, ki po različnih okrožjih mesta naredijo 15-minutne zanke in stanejo 100 JPY. Avtobusi so dostopni za invalidske vozičke.

S kolesom

Kolesa lahko najamete na postaji Kanazawa, zaradi zavitih ulic in številnih semaforjev ter enosmernih sistemov pa so pogosto najhitrejši način potovanja po mestu.

Peš

Ker je osrednje mesto dokaj kompaktno, je eden najboljših načinov za obhod (vsaj kadar je vreme kooperativno) preprosto sprehajanje in raziskovanje ozkih stranskih ulic. Od vzhoda (Higashiyama) do zahoda (Teramachi) bi trajalo približno eno uro v lagodnem tempu, čeprav bi trajali dnevi, če bi vse pravilno videli med seboj.

Z avtom

Vožnja v Kanazawi ni za neizkušene. Zlasti staro mesto je labirint ozkih vijugastih ulic, ko zapustite glavne ceste, in morate dobro oceniti, kako široko je vaše vozilo včasih. Tudi parkirišče v starem mestnem jedru je vrhunsko. Vendar so novejša območja na obrobju avtomobilom prijazna in parkirišč je dovolj. Za tiste, ki uporabljajo Kanazawo kot osnovo za raziskovanje regij Hokuriku in Hida, bi bila dobra najem avtomobila dobra ideja, saj je javni prevoz med nekaterimi bolj oddaljenimi območji daleč in malo.

Govori

Angleščina ni tako razširjena kot v drugih večjih mestih in številne restavracije bodo imele samo japonski meni. Velik nasmeh in malo potrpljenja bosta v teh primerih naredila čudeže. V mnogih primerih lahko natakar govori nekaj angleško, če mu daste priložnost, da preboli svojo živčnost.

Glej

Številne spodnje povezave so na voljo samo v japonščini. Vendar imajo skoraj vsa večja turistična mesta na Japonskem angleške brošure in Kanazawa ni nobena izjema.

• 36.564136.6621 Vrt Kenroku-en (兼 六 園), ☏ 81 76-234-3800, faks: 81 76-234-5292. Vsak dan od 7: 00-18: 00. Najbolj znana znamenitost v Kanazawi, vrt šestih atributov, velja za enega izmed njih Japonska Top 3 vrtovi. Ko so bili zunanji vrtovi užitkov gospoda Maeda, se je postopoma razširil in prevzel celoten blok. Čeprav ni končan v svoji končni obliki do iztekajočih se let Edo Shogunate, še vedno predstavlja enega od vrhov japonskega oblikovanja sprehajališč. Način, kako se voda potuje z več kilometrov gorvodno, da napolni svoje potoke in ribnike, preden nadaljuje grajske jarke, je eden največjih inženirskih podvigov obdobja Edo. V delu zemljišča in s strmo ločeno vstopnino v višini 700 JPY je vila Seisonkaku, ki jo je za svojo mater zgradil gospodar Maeda. Danes je ostal le del, vendar je redek primer obstoječe arhitekture palače daimyo. Zgornje nadstropje je s svojimi svetlimi modrimi in rdečimi barvami v izrazitem kontrastu z utišanimi zemeljskimi toni kjotskega sloga. V sezoni cvetov češenj je vstop v park brezplačen, odprt in osvetljen do 21:00. Številni vodiči bodo kričali iz njihovih elektronsko ojačenih megafonov: "Ti vrtovi so še posebej znani po svoji mirnosti, cenijo mir in tišino!" ¥ 310 in ¥ 100 za otroke, stare od 6 do 17 let. (posodobljeno mar 2019)
• 36.5658136.65962 Grad Kanazawa (金 沢 城). V središču Kanazawe je nekdanje mesto gradu Kanazawa. Izpraznila ga je nacionalna univerza, ki je prevzela mesto, ki ga je nekoč uporabljala deveta divizija cesarske vojske, grad je zdaj prvič v svoji 400-letni zgodovini javni prostor. Impozantno Vrata Ishikawa (石川 門), imenovan tako, ko je bil obrnjen proti okrožju Ishikawa, je bil nekoč stranski vhod na grajsko zemljišče, vendar je po več požarih in umetnih uničenjih ena redkih prvotnih stavb, ki so ostale na tem mestu, Sanjikken Nagaya (三十 間 長 屋) skladišče blizu vrha. Vendar dolgo Gojikken Nagaya (五十 間 長 屋), ki je nekoč varovala grajsko palačo, je bila obnovljena po tradicionalnih metodah in je odprta za javnost for 300. (posodobljeno april 2015)
• 36.5636549136.65065223 Okrožje Samurai Nagamachi (Nagamachi Buke Yashiki ali 長 町 武 家 屋 敷). Proti obali od svetišča Oyama je to območje nekaj ulic, kjer so bili vloženi znatni napori, da bi se poustvaril občutek samurajskih bivališč. Dejstvo, da skoraj nobena od dejanskih samurajskih hiš ne ostane, malo odvrne navdušenje turistov. Čeprav je zgodovinsko dvomljivo, je prijetno območje za sprehod in eno najboljših preostalih samurajskih okrožij na Japonskem. V Nagamachiju je Hiša Nomura je odprt za javnost (500 JPY) in se ponaša z majhnim, a izvrstnim vrtom. Kratek sprehod od tam je mesto preselilo in obnovilo dve ashigaru (足 軽: najnižji rang samurajev) hiše, ki so odprte brezplačno in nudijo prijeten kraj za počitek in uživanje v miru tradicionalne japonske hiše. Proti reki Asano na severu je še nekaj samurajskih hiš, ki niso ohranjene ali rezervirane kot muzejski predmeti, ampak so v njih dejansko živele (in niso odprte za javnost). (posodobljeno dec 2017)
• 36.5721136.66364 Kazuemachi (主 計 町). Majhno, a zelo lepo območje hiš gejše ob bregu reke nasproti Higashiyame. (posodobljeno april 2015)
• 36.5723136.66655 Higashi-Chayagai (ひ が し 茶屋 街). Čez reko Asano, najbolj znana Kanazawa gejša okrožje. Veliko visokih ozkih hiš se še vedno uporablja kot zabava visokega razreda, vendar Hiša Shima (¥ 400) je na voljo vsem in je vreden štartnine za priložnost, da doživite njegovo prefinjeno in elegantno vzdušje. Kar nekaj zgradb je bilo preurejenih v posebne prodajalne in čajnice (vrste non-geisha), zato se prosto potaknite in ne spreglejte skodelice čaja in japonskega sladkega (500-1000 JPY). Za tem območjem je tempeljsko okrožje, ceste med glavno cesto in goro pa so zvit labirint ozkih pasov, kot nalašč za raziskovanje peš. (posodobljeno april 2015)
• 36.5568024136.64720366 Nishi-Chayagai (に し 茶屋 街) (Na kratki razdalji od templja Myoryuji (tempelj Ninjadera-Ninja), južno od reke Sai). "Zahod" do Higashijevega "vzhoda" je to drugo okrožje obnovljenih hiš gejš. Ta je precej manjši (in tišji) od Higashija, saj ima dejansko samo eno ulico, poleg (brezplačnega) informacijskega centra pa ni mogoče formalno obiskati nobene hiše. Lahko pa vstopite v več trgovin, ki stojijo na ulici in cenijo notranjost teh čudovitih hiš. (posodobljeno dec 2017)
• 36.562653136.6503477 Spominska dvorana Kanazawa Shinise (Stara trgovska hiša) (金 沢 市 老 舗 記念 館), ☏ 81 76-220-2524. Stara trgovska hiša je bila v 18. stoletju vodilna kanadska prodajalna kitajskih zdravil v Minami-machiju. Trgovina je bila ustanovljena leta 1759 in je zagotavljala zdravila za fevdalne voditelje. Trgovčeve družine so starešine mesta dobile visok status. Trgovina je pomagala ohranjati eleganco čajne slovesnosti, cvetličnega aranžmaja in haikuja v obdobju, v katerem je bila odprta. Trgovina ima v drugem nadstropju poročno razstavo s primeri poročnih daril in velikim cvetličnim aranžmajem, ki je v celoti izdelan iz sladkorja. 

Templji in svetišča

Reka na jugu, reka Sai, ima na skrajnem bregu glavno templjevsko okrožje Teramachi (寺 町). Ena bolj impresivnih na Japonskem je na obeh straneh ceste obložena z impozantnimi stenami in črnimi strehami. Njegov vzhodni par je okrožje templja Higashiyama. V nasprotju z ravno cesto Teramachi so vzhodni templji posejani okoli pobočja v labirintu ozkih ulic. Na grebenu Kodatsuno je tudi majhno templje, kjer prevladuje Tentokuin.

• 36.5553764136.64900338 Ninja tempelj (Ō 立 寺 Myōryu-ji). Turistični vodiči vztrajajo, da med templjem Ninja in dejanskimi morilci nindž ni nobene povezave. Toda s 23 sobami in 29 stopnišči, impresivno paleto zaprtih prostorov in skritih sob ter komoro za sepukku (ritualni samomor) je enostavno razumeti, zakaj bi ljudje to domnevali. Obiskovalci ne morejo vstopiti v tempelj, razen po ogledih, zato pokličite za rezervacijo ogleda. Ogled poteka v japonščini, popotnikom pa dajo mapo z prevodi v angleščino. Krajevne vede pravijo, da je bil od gradu do templja podzemni predor, ki je gospodarjem Maede v primeru napada omogočil pobeg. Vendar za to ni bilo mogoče najti nobenega dokumentarnega dokaza in, tako kot nindže, le še povečuje mite o kraju. Na žalost ima osebje zaslužen sloves (med Japonci in tujci), ker je nesramno in nekoristno. 1.000 JPY za odrasle in 700 JPY za osnovnošolce, rezervirali pa bi morali vnaprej, čeprav vas lahko navadno stisnejo, če je prostora in vas ne moti, da počakate, da se vaša turneja začne. Enourna tura je vredna cene. (posodobljeno dec 2017)
• 36.566073136.6554259 Svetišče Oyama (尾 山 神社) (na drugi strani gradu). Zgrajena v zgodnjem obdobju Meiji v čast ustanovitelju domene Kaga, Maedi Toshiie. Opazna so edinstvena vrata z vitraži, ki so spoj japonske in zahodne arhitekture. Zadnja vrata v svetišče so tudi eden redkih preostalih delov prvotnega gradu: vrata iz palače, ki so se ob selitvi v svetišče izognili uničenju. "Oyama" je bilo prvotno ime za hrib, na katerem je bil zgrajen grad Kanazawa.  
• 36.551441136.67696210 Tentoku-v (天 徳 院). Največji tempelj v Kanazawi v obdobju Edo je stal na vzhodnem koncu mesta. Zgrajena je bila v duhu Tama-himeja (珠 姫: princesa Tama), žene Maede Toshitsune (tretjega maedanskega gospoda). Rodila se je leta 1599 kot vnukinja Tokugave Ieyasu, ustanoviteljice šogunata Tokugawa, in hčerka drugega šoguna Hidetade. Bila je politična poroka: Tokugawa je bila zaskrbljena zaradi morebitnega napada močne Maede, ki je v preteklosti podpirala klan Toyotomi. Toshitsune je svojo mamo poslal k Edu kot talko, v zameno pa je prejel hčerko Shoguna v zakon. Takrat je bila stara tri leta (čeprav je bil dejanski zakon sklenjen, ko je bila stara 14 let), njen prihod v Kanazawo pa se vsako leto obeleži na paradi Kaga Hyakumangoku. Umrla je pri 24 letih. (posodobljeno januar 2018)
• 36.53255556136.6589472211 Tempelj Daijōji (大乗 寺). Tempelj Daijōji je star in aktiven zen budistični tempelj, oddaljen od prometa na pobočju hriba. Tempelj na sedanji lokaciji je iz leta 1697. Stara drevesa zasenčijo gost mah. Ob vratih ob poti stoji velik zvon, ki ga lahko obiščejo obiskovalci. Sprva osupljivo glasen zvok zbledi, da poudari mir. Za tiste, ki so tako naklonjeni, so na voljo brezplačni sestanki zgodaj zgodaj zjutraj, ko molite z zen-menihi, bodite pripravljeni, da se nato pridružite pometanju in čiščenju. Ves kraj je izredno "wabi-sabi", duhovno mehak.  
• 36.558031136.6489212 Svetišče Shinmeiguu (神明 宮) (nekaj metrov od mostu Saigawa ōhashi na desni strani ceste). To svetišče slovi po več kot 900 let starem drevesu Zelkova (keyaki). Nekoč je bilo svetišče na bregovih reke Sai, preden je bila zemlja obnovljena, drevo pa je bilo uporabljeno kot sidrišče čolnov. Na polovici drevesa so še vedno vidne železne palice, zabodene v prtljažnik, da se lahko pritrdijo kljuke za čolne. Preostali del tal je namenjen parkiranju, na drevesu pa vas bodo držale tri ograje: ena bambusa, ena jekla in seveda ena iz betona! 

Muzeji

• 36.5609129136.658118513 Muzej sodobne umetnosti 21. stoletja (金 沢 21 世紀 美術館), 1-2-1 Hirosaka, ☏ 81 76-220-2800. Razstavna cona 10:00 - 18:00, Javna cona 09:00 - 22:00. Sodobno čudo, ki se nahaja nasproti Kenroku-en, ponuja fascinantno primerjavo s tradicionalnim sijajem Kanazawe. Tudi če ne vstopite na stalne ali začasne razstave, je zgradbo vredno ogledati in v njej je običajno nekaj brezplačnih eksponatov. Nekatere, vendar ne vse stalne zbirke, si lahko ogledate brezplačno. Sem spadajo kosi Jana Fabvreja (impresiven statut na strehi stavbe), znameniti "bazen" Leandra Erlicha na glavnem dvorišču v stavbi ter igrivi kosi na vrtu, ki obkroža muzej. Ne zamudite kavarne!  
• 36.559444444444136.6622222222214 Honda Forest (本 多 の 森 Honda-no-Mori). V bližini Kenrokuena je to prijetno zeleno območje, podobno parku, v katerem se nahajajo zelo zanimiv prefekturni muzej (v treh dolgih ozkih predvojnih skladiščih opeke), umetniška galerija in nekaj drugih manjših muzejev ter prefekturna dvorana Noh in narodno obrambno svetišče (護 国 神社 Gokoku Jinja), manjša regionalna različica glavnega svetišča Yasukuni v Ljubljani Tokio. Tik pred svetiščem, ki je zgrajeno v čisto japonskem tradicionalnem slogu, je visok steber, ki spominja na mrtve v "veliki vzhodnoazijski vojni" (Dai Tou-A Sensou: 大 東 亜 戦 that), o katerem so bili ob postavitvi predmet številnih polemik za uvrstitev skupin, ki niso želele biti uvrščene na desničarsko komemoracijo. Ime je dobil po močni družini Honda, katere dvorec je nekoč zasedel to območje v obdobju Edo.  
• 36.561089136.66396615 Prefekturni muzej tradicionalne umetnosti in obrti Ishikawa (石川 県 立 伝 統 産業 工 芸 館), 1-1 Kenroku-machi, ☏ 81 76 262-2020. Vsak dan 09: 00-17: 00 (zadnji vstop ob 16:30); zaprto od aprila do novembra: 3. četrt v mesecu; December-marec: čet, konec leta in novo leto. Muzej obrti, ki prikazuje 36 vrst tradicionalnih umetniških del in obrti, ki so jih gojili ljudje, ki so živeli v Ishikawa. Razstavni predmeti so razvrščeni po vrstah in dobro razstavljeni. 250 JPY, 200 JPY za upokojence in 100 JPY za otroke, mlajše od 17 let.  
• 36.560181136.66116916 Prefekturni muzej Ishikawa (石川 県 立 歴 史 博物館), ☏ 81 76-262-3236, faks: 81 76-262-1836. Vstop ¥ 250 (več, če so posebne razstave). 09: 00-17: 00 (zadnji vstop ob 16:30). V treh dolgih zidanih stavbah, obnovljenih orožarnah iz časa, ko je območje uporabljala cesarska japonska vojska, je v sodobnem in urejenem okolju prikazan kronološki prikaz lokalne zgodovine. Obstaja tudi področje za praktično zgodovino, kjer lahko preizkusite različne obleke, vključno s samurajskimi oklepi. Kot pri večini turističnih krajev v Kanazawi je na voljo tudi brošura v angleškem jeziku.  
• 36.5625136.65580217 Muzej moderne književnosti Kanazawa. 09: 30-17: 00 (zadnji vstop ob 16:30). V zidani zgradbi nekdanje četrte zgornje šole iz obdobja Meiji (pripravljalne šole za cesarske univerze), predhodnice univerze Kanazawa, se nahajajo razstave, povezane s slavnimi lokalnimi (na splošno) avtorji od obdobja Meiji do predvojnega obdobja. . Verjetno zanima le študente japonske književnosti in ne naključne turiste, saj je veliko razstav izvirnih kopij knjig ali rokopisov, napisanih v japonščini. 400 JPY. 
• 36.56136.66138918 Prefekturni muzej umetnosti Ishikawa (石川 県 立 美術館), 2-1 Dewa-machi, ☏ 81 76-231-7580, faks: 81 76-224-9550, ✉[email protected]. 09: 30-18: 00 (zadnji sprejem ob 17.30). To je prijeten muzej, ki prikazuje dela lokalnih umetnikov iz prefekture Isihikawa. Obstaja šest galerij, ki prikazujejo dele zbirke, ki se menja skozi leto. Veliko kosov prihaja iz zbirke lordov Maeda. Stavba nudi lep razgled na okoliški gozd. ¥360. (posodobljeno dec 2017)
• 36.557639136.66097219 Muzej D.T. Suzuki (鈴木 大 拙 館), 3-4-20 Honda-machi (Muzeja ni zelo enostavno najti. Nahaja se na zadnjem delu Hondinega gozda. Ko načrtujete obisk, si oglejte navodila za dostop na spletni strani muzeja.), ☏ 81 76-221-8011, ✉[email protected]. 09:30-17:00. Ta majhen muzej spominja na življenje in dela Suzukija Daisetza Teitara, uglednega budističnega filozofa, katerega knjige so prispevale k širjenju zanimanja za zen budizem na Zahodu. Muzej je organiziran na treh področjih: prva soba z razpisi in kaligrafijo D.T. Suzukija ter slike in razlage o njegovem delu in življenju; druga soba, kjer se lahko posvetujete z njegovimi knjigami in izveste več o njegovih spisih. Tretje območje je morda najbolj privlačen del muzeja, saj gre za kontemplativni prostor, kjer obiskovalce vabijo k meditaciji in razmisleku ob občudovanju čudovite arhitekture in okoliškega gozda. Tudi tisti, ki jih ne privlačijo budizem ali orientalske filozofije, lahko najdejo mesto, ki ga je vredno obiskati, da bi uživali v arhitekturi stavbe. 300¥. (posodobljeno dec 2017)

Ali

• Vrtna zabava ob reki Asanogawa 2. sobota in nedelja v aprilu ob bregovih reke Asano. Čudovit kraj za sprehod med cvetočimi češnjami. Ta dogodek vedno zbere veliko množico ljudi, ki pridejo gledat tradicionalne prireditve na povišani oder, zgrajen nad reko. Obstajajo očarljivi, graciozni nastopi petja in plesa lokalnih gejš in maiko iz okrožja Higashi Chaya-Machi. Pazite na izvedbo žongliranja z vodo "Mizu-gei". 7 minut vožnje z avtobusom Hokutetsu za Nishiki-Machi od zahodnega izhoda postaje Kanazawa. Izstopite na avtobusni postaji Hashiba-Cho in sledite množici.
• Festival Hyakuman-goku 金 沢 百万 石 ま つ り Prvi vikend v juniju. To je veliki očka na festivalih Ishikawa. Festival praznuje vstop lorda Maede Toshiieja, ustanovitelja domene Kaga, v grad Kanazawa leta 1583 in naslednja 3 stoletja blaginje zaradi velike stopnje proizvodnje riža na tem območju. Letni pridelek riža je znašal milijon bušelov (JP: hyakuman-goku; 百万 石) ali približno 150.000 ton. Festival se razteza čez tri dni in vključuje parado v soboto, mestno tekmovanje v ljudskih plesih v soboto zvečer, javno čajno slovesnost v Kenroku-enu in parado otroških lučk v petek zvečer. Paradna pot je bila spremenjena in se zdaj začne pred postajo Kanazawa, kjer poteka otvoritvena slovesnost; prispejte zgodaj z odejo in si privoščite svoj prostor na pločniku. Vrhunec parade je kostumirano tekmovanje, ki poustvarja vstop Maede Toshiie, na katerem nastopajo kostumirani bojevniki in dame iz poznih vojaških držav in zgodnjega obdobja Edo. Vlogo Toshiie običajno dobi znana japonska zvezda.
• Ognjemeti Vsako poletje domačine privabijo ob reko, da si ogledajo impresivne ognjemete (brezplačno). Posebni avtobusi vozijo ljudi od postaje do rečnega brega in nazaj. Na lep večer se to vsekakor splača potruditi. To je tudi dobra priložnost za srečanje in pogovor z domačini. Datumi se razlikujejo; informacije prosite v avli Kanazawa Tourist Information v avli postaje.

Nauči se

• Univerza Kanazawa (金 沢 大学). Univerza Kanazawa je sestavljena iz 8 fakultet. Tam študira približno 8000 univerzitetnih študentov. Obstaja tudi velik podiplomski program. Glavni kampus je Kakuma.
• Univerza Kanazawa Gakuin (金 沢 学院 大学). Univerza Kanazawa Gakuin je sestavljena iz treh fakultet.
• Univerza Hokuriku (北 陸 大学). Univerzo Hokuriku sestavljata dve fakulteti: farmacija in študije prihodnosti (pravo, management in jezik) s približno 3000 študenti.
• Univerza Kinjo (金城 大学). Univerza Kinjo ima fakulteto za blaginjo.

Delo

Kot veliko in dokaj mladostno mesto obstaja veliko priložnosti poučevati angleščino. Raziskujte in bodite pripravljeni. Bilo bi nespametno, če bi se pojavili in pričakovali, da boste zlahka našli pravno delo, vendar boljše kot imajo vaše japonske sposobnosti, večje možnosti. NOVA, ECC in Berlitz so zaprli operacije v Kanazawi. Fundacija Ishikawa za mednarodno izmenjavo in Ishikawa International Lounge, ki se nahajata v stavbi Rifare blizu postaje, tujcem zagotavljata brezplačno pravno, vizumsko in finančno svetovanje (samo določeni časi).

Nakup

Kanazawa je del Unescove mreže ustvarjalnih mest in katera od več kot 30 lokalnih umetnostnih obrti izdeluje čudovite spominke. Slaščice v japonskem slogu so tudi dober spominek.

Mesto slovi po zlate liste proizvodnja (金箔 kinpaku) in zanimivo in cenovno darilo je majhna škatla z drobci zlatih listov, ki jo lahko uporabimo za okrasitev peciva in hrane ali za dodajanje iskri skodelicam sakeja. Na postaji je obilo trgovin, ki prodajajo turistične izdelke. Druga posebnost področja je lakirana programska oprema (漆器 šikki) z izdelki, ki ustrezajo vsem proračunom. Wajima (v Noto) in Yamanaka sta dve glavni proizvodni področji.

Kenroku-en obkrožajo trgovine, ki skrbijo za turistično trgovino. Tako kot bi pričakovali, izdelki v takšnih trgovinah praviloma niso verodostojno lokalno blago, imajo pa obeske za ključe Kanazawa, razglednice in druge zbirateljske predmete.

Kanazawa je znana kot trendovsko mesto in to odraža moda. Nakupovalna ulica Tatemachi je polna trgovin, med katerimi je v mnogih trgovinah ugodnih ponudb, če se dovolj potrudite.

• 36.577563136.6650571 Hakuza (箔 座), Higashiyama 1-13-18 (na glavni ulici Higashi-Chaya), ☏ 81 76 251-8930. 9: 30-18: 00 vsak dan. Ta trgovina, ki je dobro znana dobaviteljica vseh stvari, prekritih ali okrašenih z zlatimi listi, je vredna ogleda, da si ogledate osupljivo skladišče platinastih in zlatih listov. 
• Zgradba Belsel, Tatemachi 24. Za tiste, ki jih zanima japonska kultura "otaku", je zgradba Belsel prava pot v Kanazawa. V tej stavbi je več trgovin, namenjenih prodaji izdelkov, kot so anime / mange, figure in dela doujin. Poleg tega je v prvem nadstropju polno modnih trgovin, specializiranih za goth, punk, lolito in druge. 
• Kohrinbo 109, Kohrinbo 2-1-1 (nasproti oddelka Daiwa. trgovina). Hiše v več nadstropjih, namenjene predstavitvi in ​​prodaji vseh najnovejših trendov. V nadstropju je nadstropje izključno za moške, v zgornjem nadstropju pa je tudi kino, ki prikazuje številne neodvisne in tuje filme. 

Jej

Kuhinja kanazawa je znana po vsej Japonski, zlasti njena morska hrana, saj leži na sladkem kraju vročih južnih in hladnih severnih tokov. Kakovost hrane je tako visoka, da boste v bistvu jedli dobro hrano ne glede na ceno.

Znana lokalna jed je jibuni (治 部 煮), narejeno iz kuhane in začinjene račke in različne zelenjave. Rak je še ena priljubljena lokalna ponudba, ki jo postrežejo v zimskih mesecih, med običajne vrste spadajo moški brez dlake (zuwaigani) ali manjši ženski raki z še vedno pritrjenimi jajci. Postrežemo hladno z lahkim kisom ali v vročih loncih nabe. Priljubljen je tudi suši iz rib iz sosednjega morja, sladke kozice (amaebi) so v tej regiji še posebej dobri. Spomladi drobne sive rečne ribe gori je dobro znana dobrota. Včasih postrežemo globoko ocvrte s soljo ali v miso juhi. Pojedo celo, je pridobljen okus.

Proračun

• MOJO kavarna (približno 100 m od Kenrokuena (Google zemljevid), ☏ 81 80 3745-6540 (Angleščina). To je priljubljena kavarna in restavracija z Japonci in tujci. Hisako, lastnica, govori odlično angleško, in obstaja brezplačno brez gesla wifi povezava. Znan je po domači keksi in torte, dobite lahko izvrstno kavarno latte ali kapučino ter čaj. Služi tudi Japonsko vegetarijansko kosilo in kari, tako dobro, kot sendviči: poskusite slanino in avokado (čaji: 400 JPY, kosilo: 680 JPY). Stavba se tudi podvoji kot lokalni umetniški center in lahko je nekaj precej zanimivih brezplačnih razstav. Odprto W-Su 11: 00-17: 00. From the big junction near the Kanazawa Gate, starting from the police box, walk away from the bridge (east), and it's on the right after about 100 m opposite a bus stop and terminal - a big building with growing plants outside. 
• Dai-Nana Gyōza (第七餃子) (opposite the Mori-no-Sato Jusco shopping center near the Kakuma Campus of Kanazawa University). A restaurant that specialises in gyoza. Counter seating as well as private rooms upstairs that are available for hire. The gyoza, known as "white gyoza", are famous in the region, and very unlike normal gyoza. Part of a small but insanely popular chain of "white gyoza" (named after the founder, a Chinese man named Hak (白), or "white". Ten gyoza are ¥360. Go early to get a seat - it's very popular with students and young salarymen. 
• Gyoza-no-Ōshō (餃子の王将), Katamachi (1 minute walk from the Scramble [part of a nationwide chain] and in other locations in Kanazawa). Serving cheap Chinese food in a brightly-lit and often smoky environment. Chinese dumpling (gyoza) are 6 for ¥180, large rice will set you back ¥200 and mains are in the ¥500-600 range. Look for the gaudy yellow, red and white sign near the bus stop. All Osho restaurants have a bilingual (English-Japanese) menu. 
• 8-Ban Ramen Hachi-ban ramen, founded in Ishikawa in 1971 has outlets scattered throughout Kanazawa including one near the Saigawa Bridge in Katamachi. Cheap, but not known for the quality of its ramen. In fact Kanazawa as a whole is not the place to go for good ramen.

• 36.5716589136.6559971 Ōmichō market (Ōmichō-ichiba or 近江町市場), 5-0 Kamiomicho (a 15-minute walk from Kanazawa Station (or a one-bus stop ride)), ☏ 81 76-231-1462, ✉[email protected]. 09:30-17:00 (although some shops have longer hours). This is a relatively large covered market housing many shops and stalls selling fish, vegetables, fruits and meat. According to its website, it has been Kanazawa's largest fresh food market since the Edo Period. The market also houses many restaurants (both on the ground floor and on the first floor) and small colourful eateries where one can eat fresh local seafood, including specialties such as crab, Noto Peninsula oysters and other shellfish. There are also several sushi restaurants and one kaiten sushi place (where sushi are presented on a conveyor belt). There are many tourists, but this remains an active market where locals shop for food and other household items (such as clothing, kitchen utensils and flowers). There is a large pharmacy in the basement. 
• Sakanaya (魚菜屋), Hyakumangai (shopping annex of the JR station). Counter seating only, this little joint is always packed with locals looking for a quick serve of cheap seafood. Try the kaisen tonkomori-don (海鮮とんこ盛丼, ¥980), a bowl of rice topped with all sorts of raw seafood goodies. 
• Skylark Family Restaurant, a few minutes walk from the station between a car dealership and Toyoko Inn Hotel. Cheap and cheerful Western style food as well as Japanese dishes. Ask for the drink bar option to get unlimited access to the buffet style hot/cold soft drinks for only a couple of hundred yen. There are many other "family restaurant" style places in Kanazawa, from Big Boy to Joyful, though most are out in the suburbs.

Srednji razred

Right next to Kanazawa Station is a new shopping complex called Forus. The 6th floor is dedicated to restaurants and has a very good conveyor style sushi restaurant. No English is spoken but they do have a picture menu and all tables have an electronic menu device. Be aware that if you do not finish all of your food, the Forus restaurants will not give you a box to take your leftovers! Other options include Chinese; Indonesian; Italian and Korean restaurants. Nearly all restaurants have a lunch special in the ¥1000 range.

• Chochinya, 2-31-32, Katamachi, ☏ 81 76 223-8422. 17:00-02:00. Well worth a visit to try the fantastic tebasaki (crispy chicken wings), order at least 3 per person! The young owners speak limited English but have an English menu available. They have over 20 brands of shochu to chose from and a selection of local sake. There is a charge of ¥262 for the small appetizer you will be served when you sit down. Always packed out at the weekends. 
• The Cottage, Nagamachi area, ☏ 81 76 262-3277. 12:00-14:00 and 18:00-22:00, closed W. Run by the very friendly Tony and Momo. Serving up homestyle cooking with plenty of conversation thrown in. A cozy restaurant popular with resident foreigners and tourists. 
• Hacchouya (はっちょうや), Katamachi (Its halfway between the "Scramble" and "Kohrinbo", on the left-side of the street as you head from the Scramble towards Kohrinbo, the entry is hard to spot because you have to head down a set of stairs from street level (its underground)). The best way to describe this place is a "refined" izakaya. The fare here is a modern twist on izakaya food. The quality of the food is unbelievable for the price. It has sunken seating by the open kitchen or private tatami style rooms and very cosy. Not much English is spoken but you manage to get your message across. Be adventurous, point to the menu and you can't go wrong. Staff are very friendly and efficient. 
• Hirosaka-Tei (ヒロサカ亭), 2-31-32, Katamachi (Located a few doors down and across the road from The Spice Box), ☏ 81 76 223-8422. 17:30-23:30. Rustic style izakaya with an open kitchen, there is an emphasis on local seafood so the tempura selection (¥1,300) and sashimi of the day platter (¥1,500) are good choices to begin with. The homemade ginger ale has quite a kick and goes well with the fish dishes. Japanese menu but English is spoken by the owner. 
• Le Mars (ルマルス), Kohrinbo, faks: 81 76-262-5343. 11:30-14:00 & 18:00-22:30, closed W. Husband and wife team serving up tasty Belgian inspired food in a relaxed atmosphere. Good range of European beers available. Tucked away down a side street near the Excel Hotel. 
• MoriMoriZushi (もりもり寿し), Forus 6F (right outside Kanazawa stn), ☏ 81 76 265-3510. Excellent sushi starting at ¥120 per plate. The salmon is divine and they even do a meat lovers' hamburger nigiri! The house special is the "three-point plate" (三点盛り) which gets you three different seasonal delicacies for ¥598. You can sit at the counter or for more elbow room ask for a table. No smoking throughout. There is a newly opened branch in Omicho market. 
• Osteria Albero, Katamachi, ☏ 81 76 236-1580. open 18:00-24:00. Serving up great Italian food in a quiet corner of town. The pasta is handmade while you wait (around ¥1500 per dish) and the focaccia is superb and a bargain at ¥250. Menu in Japanese and Italian. 
• Pilsen (ぴるぜん), Katamachi, ☏ 81 76 221-0688. Closed Su. Opened in 1968, this German beer hall style restaurant is well known in Kanazawa. There is a long counter downstairs and more intimate table seating upstairs. Limited English is spoken but they are used to foreign customers and have an English food menu. Drinks from ¥600 main dishes start around ¥800. 
• Spice Box, 2-30-8, Katamachi, ☏ 81 76 234-3313. M-Sa 18:30-03:00, Su 18:00-23:59. The only authentic Indian and Sri Lankan restaurant downtown. Based on the tapas concept dishes start at ¥300. Vegetarian options are available along with an English menu. Ask the ever smiling manager if you have special requests. No credit cards accepted. 
• Sushi Ippei (鮨一平), 1-5-29, Katamachi, ☏ 81 76 261-8674. 18:00-01:00, closed Su and national holidays. Tucked down a side street this family run restaurant offers the chance to try authentic sushi without breaking the bank. Prices start at ¥100, expect to pay around ¥3000 for a good feed. English menu and limited English spoken by the beaming kimono-clad okamisan. 
• Yama-boshi (山ぼうし), Ro 86, Fukuroitayamachi (Off Route 10, on your way to Yuwaku onset), ☏ 81 76 229-0644. 11:30-14:45, closed W Th. Stop for soba after a visit to Yuwaku onsen in this traditional Japanese-style house. ¥800 and up. 

Splurge

• Taiheizushi (太平寿し), Nonoichi-machi, Taihei-Ji, ☏ 81 76 248-5131. 11:00-14:00 and 17:00-23:00, closed W. When Japanese celebrities visit Kanazawa this is the place they go for superb sushi. The master chef is soccer crazy and speaks excellent English. Lunch begins at ¥5000 per head and dinner starts from ¥10,000. Watch out for the wasabi rolls. Worth every penny/yen! Counter seats 12. Book well in advance. 
• Takeshi (たけし), Saigawa, Katamachi, ☏ 81 76 234-2121 (Japanese only). 17:00-23:00, closed Su. Modern Japanese cuisine in stylish surroundings. The color yellow is a major theme and even the chef's phone is yellow! Courses start at ¥5250 per person for 8 dishes, not including drinks. Reservations essential. 
• Tsubajin (つば甚), Teramachi, ☏ 81 76 241-2181 (Japanese only). Open for lunch and dinner, reservations required. Founded in 1752, and the première Japanese dining experience in Kanazawa, Tsubajin has hosted daimyo, members of the Imperial Family, government ministers, and others who can afford the hospitality of this 250-year-old ryotei - dinners start at ¥20,000 and rise into the upper stratosphere. A mere ¥9,000 will allow you to taste their lunch set menu. The current building dates from the early Taisho period (1912-1925), and is designed in the finest Kanazawa style. 
• Ume No Hana (梅の花), 1-101 Tomizu-machi, ☏ 81 76 237-4188 (Japanese only). 11:00-14:30 & 17:00-21:00 daily. For a true Japanese dining experience that is hard to beat this place will make even ex-pat lifers in Japan misty eyed. Beautiful landscaped gardens; immaculate tatami rooms with each room having themed pottery; a mind bending array of tofu dishes and phenomenal service. Kaiseki lunches start at ¥1,500 while dinner starts at ¥3,500 per person. Allow plenty of time to savour the experience as dish after dish will be brought to you. A nice discrete touch is that instead of a check you will be given a keyring to handover when you leave. Ensuring only the bill payer sees the total! Reservations essential even at lunch time. Away from the main sights so a taxi is the easiest way to get there. You will never look at tofu in the same way again! 
• 36.571654136.6640192 ^{[mrtva povezava]}Kinjohro (金城楼), 2-23 Hashiba-cho, Kanazawa, ☏ 81 76-221-8188, faks: 81 76-224-9146. 11:00-21:00. A good ryotei which uses seasonal local ingredients, with dining rooms in traditional Japanese architecture. Reservations recommended. Expensive, but cheaper than similar establishments in Tokyo and Kyoto. ¥10,000. (posodobljeno november 2015)

Pijte

Houses of tea In Japan, a teahouse doesn't always serve just tea. O-chaya (お茶屋) The name may mean "tea house", but the main selling point is geishas, not tea. Sabō (茶房) A "tea room" is a tea house that serves traditional Japanese tea and sweets. Saryō (茶寮) A "tea pavilion" is where formal tea ceremonies are conducted. Chamise (茶店) True to the name, a "tea shop" sells tea (the leaf) and its utensils, but doesn't serve it. Cha-no-ma (茶の間) The "tea space" is what the Japanese call living rooms. Kissaten (喫茶店) These days, "tea enjoyment shop" usually means a coffeeshop — including Starbucks!

While in Kanazawa, don't miss the opportunity to sample tea ceremony tea (抹茶 matcha), served with either an incredibly dry and tasteless sweet (干菓子 higashi) or a rather more appetizing fresh one (生菓子 namagashi). Figure on ¥500-1000 depending on where you try it; the Higashi-Chaya geisha district probably offers the nicest teahouses.

The Katamachi area in central Kanazawa is wall to wall with bars of all shapes and sizes. Some buildings such as the Elle Building are almost exclusively full of hostess bars (often referred to as lounge bars) which may not always be foreigner friendly. Many bars will hit you for a cover charge anywhere upwards of ¥500 per person stretching into thousands. As the competition is stiff bars without a charge will often advertise it quite clearly. The St. Louis Jigger Bar run by Suntory is one such cocktail bar on the corner of the Scramble.

• Ivory Coast Live House, 2-21-22 5F kanazawa katamati (Walk to where 157 meets water and head right on small street. Make the first right, it is on your right), ☏ 81 76-261-7800. This is a Live House or Live Rock music bar in Kanazawa, one of the very few with live music in the city. The place is an absolute Gem, and is a great night out. The owner is a fantastic guitarist and singer and has played with the likes of the Allman Brothers, Cher, etc. in his youth. Now his restaurant is a cozy Rock and Roll retreat where the entire staff is a part of the band. All you can drink for ¥3,000 includes music charge and it is easy to spend and entire evening there in this warm atmosphere. The staff is really friendly, speak a bit of English, and patrons are all really fun as well. 
• Machrihanish, Katamachi Area, Kigura-machi, ☏ 81 76 233-0072. M-Sa 18:30-02:00. The best selection of Single Malts in Kanazawa bar none. The English speaking owner spent several years working at the Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews and has visited vsak distillery in Scotland! If whisky is your thing this is the place to visit. Draft Kilkenny is ¥900 a pint, cocktails start at ¥750 and the vast whisky selection kicks off at ¥700. The fish and chips is recommended. 2F, next to a bar called Cadeau look for the large white sign. 
• Nyumba, JR Station area, 2-19-4 Hon-machi, ☏ 81 76 233-7405. 11:30-23:59, closed Su. A stylish, modern family run cafe/bar near Kanazawa Station. They do lunch specials for around ¥900 (11:30-14:00). Draft beer goes for ¥500 and they have a range of teas and coffees from ¥300. Cocktails are in the ¥600 range. 
• Pole Pole, 2-31-31 Kata-machi (Walk to where 157 (main street) meets water and head right on small street. Bar on the left 3 blocks ahead.), ☏ 81 76 260-1138. until 05:00, closed Su. A reggae music bar with a very friendly staff and laid back staff which all can speak English. Great for visitors to meet locals and other travelers. Good Reggae music and plenty of peanuts on the counter, the floor has a heavy layer of them. You can also eat the food from the Indonesian restaurant next door! Perfect for a laid back and fun evening, especially if you don't speak Japanese. 
• Orbital, Katamachi Area, 2-5-6 Katamachi Aya Building 3rd Floor, ☏ 81 90 8263-9276. Tu-Sa 22:00-06:00, Su 22:00-03:00. Opened in April 2013, this bar is run by a local legend and long term resident Elvis. That is his real name! Always an interesting mix of customers with a wealth of knowledge of what to see and do in the local area. The party really gets going around 02:00 on the weekends! English and Portuguese are spoken by the friendly Brazilian staff. Draft beer is ¥500, wide range of cocktails start at ¥500. 

Spi

The largest concentration of hotels is around the station area including all the usual suspects: ANA, APA, Nikko etc. Toyoko Hotel and Route Inn hotel are two of the newest. For cheaper options, the Kanawaza Ryokan and Hotel Society runs a Yadotime booking engine, also available in English.

Proračun

• Guest House Pongi (ゲストハウスポンギー), 2-22 Rokumai-machi, ☏ 81 76 225-7369, ✉[email protected]. This small guesthouse opened in June 2009 in a traditional Japanese house. Adjacent to one of the picturesque canals. The owner is friendly and extremely helpful and speaks very good English and some Spanish and Portuguese. Very clean and comfortable rooms with new bedding. Kitchen, fridge and free tea and coffee available for guests. Free internet and computer (Wi-Fi, Desktop PC). Dorm beds (4 beds per dorm, separate male and female) ¥2700. Private room for up to 2 persons ¥6000 per room (¥3000). Private room for 3 persons ¥8,000 (total). 
• Kikunoya Ryokan (きくのや旅館), 1-1-27, Hirosaka, ☏ 81 76 231-3547, ✉[email protected]. Kikunoya Ryokan is the 1960s good old time Japanese-style inn. Also Kikunoya Ryokan is surrounded by the famous and popular local cuisine restaurants and bars. 1 person ¥4680, 2 person ¥8960. All rooms tatami mat. TV in room, a/c, refrigerator, towels, Yukata, tea set, Wi-Fi in room. Facilities: Internet Connected PC (a printer, Skype & Headset, Wi-Fi) all free. Bicycle rental ¥500/day. Cable TV in dining room, Hair Dryer. 
• Ryokan Shibaya (旅館しばや), 2-19-7 Hon-machi, ☏ 81 76 222-3270, ✉[email protected]. The best thing about this traditional Japanese inn is the bath in the basement. A piping hot, onsen sized affair with bubbling jets that guests can reserve for private use. Only a short walk from the station, it has a peaceful atmosphere, free green tea vending machines in the hallways and big bright rooms (western style or tatami available). Unfortunately, you may have to ask your hosts to turn on the hot water system if you fancy a morning shower. The owners are extremely friendly and helpful but their English is limited. From ¥2800-5400/person (Western or tatami), breakfast ¥800 extra. 
• 36.5599136.65321 Murataya Ryokan (村田屋旅館), 1-5-2, Katamachi (Located just around the corner from the Katamachi bus stop), ☏ 81 76 263-0455, ✉[email protected]. Small traditional inn runs has 11 Japanese style tatami rooms with common toilet and bath facilities. The staff speak good English and are incredibly helpful. Wi-Fi is available, as well as a PC downstairs. Breakfast can be had with a prior reservation. Rates are from ¥4500-5000 per person, with 1-, 2- and 3-person rooms available. Credit cards are accepted.. 
• 36.5706136.66072 ^{[mrtva povezava]}Ryokan Yamamuro (旅館 やまむろ), 1-2-19, Owaricho, Kanazawa City, Ishilawa Prefecture, 920-0902 (In center of town on far side of Oumi-Chuo Market. 18-minute walk there from Kanazawa Station east exit, but is uphill. Or taxi or bus (11, 12, 16) to Owaricho stop then 2 minute walk), ☏ 81 76 263-7121. Ryokan Yamamuro has been in business since 1897 in the center of Kanazawa. This inn is modern ferro-concrete structure. Many major tourist and cultural attractions such as Kenrokuen Garden, Kanazawa Castle Park, 21st Century Museum, Omi-cho Market, Higashi Chaya District, Oyama Jinja Shrine are within walking distance. All rooms are Japanese style with shared toilet. Some rooms are up steep stairs. Wi3 Wifi access point on premises, laptop in lobby available for guest use. 1 person ¥5,300, 2 persons ¥10,000 3 persons ¥14,500. 
• Guesthouse Ochakare, 1-8-12 Kitayasue, Kanazawa, Japan. Nice atmosphere, friendly and heldpfull staff 
• 36.56985136.653683 Shaq Bighouse, Takaokacho 7-30, ☏ 81 90-9445-7851. A friendly hostel with international guests. Well equipped kitchen and a bar at the ground floor. Rooms with dorm beds, as well as Japanese style double rooms with shared bathroom. Very thin walls! ¥2,800 (1 person), ¥6,200 (double room). (posodobljeno april 2015)

Srednji razred

• 36.578967136.6503524 Daiwa Roynet Hotel, Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 224-7755. Brand new, with elegantly designed rooms. Professional staff. Internet in the rooms, and at internet terminals in the lobby. 
• 36.579203136.6506145 Dormy Inn (ド－ミ-イン金沢), Kanazawa Station area (1 minute walk from the East Exit, opposite Forus), ☏ 81 76 263-9888. Opened in November 2006. Singles for ¥8500 and Twin rooms for ¥15,000, with onsen-style bathing on the 14th floor to relax those travel weary muscles. Free internet in the lobby. Special rates available, inquire at the Tourist Information office inside the station. 
• Garden Hotel Kanazawa (ガーデンホテル金沢), 2-16-16, Hon-machi, Kanazawa Station area (2 minutes walk from the East Exit), ☏ 81 76 263-3333. Friendly and helpful staffs. A very convenient hotel for sightseeing and business in Kanazawa. Free PCs in the lobby, as well as wireless LAN available in rooms. Single rooms for ¥5000. Twin and Double rooms for ¥10,000 (¥5000 each) Breakfast ¥1050 extra. 
• Kanazawa Miyako Hotel, 6-10, Konohana-cho (directly in front of station), ☏ 81 76 261-2111, faks: 81 76 261-2113. Older, large hotel with good service and free Internet in room (with borrowed cable). From ¥5000. 
• Toyoko-Inn Hotel, Kohrinbo. Business style hotel - free breakfast included. Professional staff. Free internet connection for every room and free Wi-Fi service (at foyer) available. Very convenient and affordable! Clean and neat as a pin. 
• 36.5681679136.65396036 Kumu (The Share Hotels Kumu), 2-40 Ueijekicho-cho (Just across the second bus stop from the main Kanazawa Station), ☏ 81 76 282 9600, ✉[email protected]. Prijava: 15:00, preveri: 10:00. Part of a new trendy chain, this is a very comfortable modern hotel that provides well-designed rooms, from "bunks" all the way to apartments. All of the rooms are designed to be shared by more than two people. Prices generally start from ¥8,500 per person per night. Location is also quite convenient: the castle grounds, the Omicho market and the Oyama shrine are all within walking distance. There are bus stops almost in front of the hotel. The hotel also rents bicycles. ¥8,500. (posodobljeno dec 2017)

Splurge

• 36.575965136.6493127 The Nikko Hotel, 2-15-1 Hon-machi (3 minutes walk from JR Kanazawa Stn E Exit), ☏ 81 76-234-1111. One of Kanazawa's most distinctive landmarks and at 130m the tallest hotel on the Japan Sea side of the country. Standard singles are ¥16,747 while doubles cost ¥28,875. Deluxe Twin Standard rooms are ¥57,750. The Nikko Floor consists of the 26th and 27th floors and rooms on these levels go for several thousand yen more. At the top end of the price range is the Imperial Suite at a whopping ¥288,750 per night. 

Ostani varen

As with most if not all cities in Japan, Kanazawa is a very safe place to visit. The central crossing in Kanazawa's Katamachi area (known locally as the Scramble) can get a bit rowdy on the weekends. The worse that is likely to happen is a snide comment or two. The usual common sense rules apply and single female travellers would be wise to keep their wits about them at night-time.

Povežite se

There are free Internet terminals in the underground plaza just below the station, although they're usually patronized non-stop by the local homeless community getting their online mahjong fix.

In the street directly opposite the main exit of the station, on the right hand side, is the Rifare Building, where the Ishikawa Foundation for International Exchange (4F) and the Ishikawa International Lounge (2F) are found. There is a small library in the building with free use of computers.

• Information Office, Kanazawa Tourist Association, Kanazawa Station, Hirookamachi, ☏ 81 76 231-6311. 
• Kanazawa International Exchange Foundation, 2-2-43, Nagamachi, Kanazawa, ☏ 81 76 220-2522. 

Pojdi naprej

• Tsurugi small town, 45-min ride away, is a central point in Ishikawa for shinto-related activities. Remarkable during end of the year.
• Komatsu — the site of Nata-dera Temple, a favourite among Japanese tourists and a hidden gem for those looking to see beautiful gardens without the big crowd.
• Noto Peninsula. A rugged and spectacular peninsula jutting out into the Japan Sea.
• Toyama
• Mount Haku (Hakusan) — One of Japan's three most sacred mountains, the others being Mount Fuji in Tateyama.
• Shishiku Heights Tsurugi Town. Offers freestyle snowboarding during the winter, with a half pipe and selection of jumps and rails. When there is no snow you can rent protective gear and go grassboarding! Another adventurous option is para-gliding.

Take the Hokutetsu bus bound for Arimatsu from JR Kanazawa Station's east exit. Get off roughly 20 minutes later at Nomachi bus stop and walk downhill 1 minute to Hokuriku Railway Nomachi Station. Take a train to Kaga-Ichinomiya Station (35 minutes). From here you can take a fairly long walk or catch a taxi to Park Shishiku which is at the base of Shishiku Heights. There is a boarding area for the gondola that will take you up to the mountain top. It is possible to hike down from top during the warmer months. Great views can be had stretching across the Kaga Plain all the way to the Sea of Japan.

• Tedori Kyokoku (Tedori Gorge). V Hakusan National Park, an ideal place to relax during the humid summer months. Boasting impressive cliffs rising up to 30 m and a roaring waterfall. In the summer, the gorge offers the chance to go rafting and canoeing along the fast flowing Tedori river.

Roughly 1 hour by Hokutetsu bus for Shiramine from Kanazawa Station. Get off at Komonbashi or Furobashi bus stop and walk for several minutes. It is clearly signposted in English and easily accessible by car from Kanazawa.

• Takayama is another of the best-preserved major Edo-period cities in the country

Routes through Kanazawa

Toyama ← Shin Takaoka ←	N  S	→ KONEC
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Nonoichi → Fukui
Toyama ← Oyabe ←	N  S	→ Komatsu → Fukui
KONEC ←	N  S	→ Nonoichi → Hakusan → Katsuyama → Ono
Nanao ← Hakui ← Kahoku ←	N  S	→ KONEC
KONEC ←	W  E	→ Nanto → Gokayama (Part of Nanto)