Kirgiški (кыргызча / قىرعىزچا) je jezik, ki ga govori 4 milijone ljudi, predvsem v Kirgizistan in v manjši meri v sosednjih regijah, kot je Kazahstan, Xinjiang (Kitajska), Uzbekistan, & Tadžikistanu. V Kirgiziji je jezik so uraden z ruščino, ki je prevladujoči jezik v urbanih območjih (zlasti Biškek), medtem ko je kirgiški jezik prevladujoč na podeželju in v mestih. Je turški jezik in ima veliko podobnosti z jeziki, kot so Turški, Tatar, Kazahstanski, Azeri, & Uzbekistansko. Zaradi tesnih kulturnih in gospodarskih vezi so Kirgizi vedno bolj razumljivi Kazahstanski v zadnjih desetletjih.
Skripta
Abeceda, ki se je uporabljala za kirgiško, je bila prvotno arabska pisava, čemur je sledila pretvorba v rimsko pisavo 20. stoletja, podobno kot arabsko-rimski prehod v druge turške jezike. Vendar je sovjetska vlada jeziku prisilila cirilico (tako kot pri vseh drugih turških jezikih) in cirilica ostaja abeceda, ki jo danes uporablja ogromen odstotek govorcev Kirgizije, razen na Kitajskem, kjer je arabska pisava uradna pisava Kitajske oblasti.
| Cirilico | Arabščina (začetnica) | Latinsko |
|---|---|---|
| А а | ا | A a |
| Б б | ب | B b |
| В в | ۋ | V v |
| Г г | گ | G g |
| Д д | د | D d |
| Е е | ه | Ja, vi |
| Ё ё | يو | Yo yo |
| Ж ж | ج | J j |
| З з | ز | Z z |
| И и | ي | İ i |
| Й й | ي | Y y y |
| К к | ك | K k |
| Л л | ل | L l |
| М м | م | M m |
| Н н | ن | N n |
| Ң ң | ڭ | Ñ ñ |
| О о | و | O o |
| Ө ө | ۅ | Ö ö |
| П п | پ | P str |
| Р р | ر | R r |
| С с | س | S s |
| Т т | ت | T t |
| У у | ۇ | U u |
| Ү ү | ۉ | Ü ü |
| Ф ф | ف | F f |
| Х х | ح | X x |
| Ц ц | تس | C c |
| Ч ч | چ | Ç ç |
| Ш ш | ش | Ş ş |
| Щ щ | -- | Şç şç |
| Ъ ъ | -- | |
| Ы ы | ى | Jaz sem |
| Ь ь | -- | |
| Э э | ه | E e |
| Ю ю | يۋ | Yu yu |
| Я я | يا | Ja ja |
Vodnik za izgovorjavo
Samoglasniki
Soglasniki
Pogosti dvoglasniki
Seznam besednih zvez
Osnove
Pogosti znaki
|
- Zdravo.
- Salamatsyzby. ()
- Zdravo. (neformalno)
- Salam. ()
- Kako si
- Kandaisiz? ( ?)
- V redu, hvala.
- Jakšuh, rakhmat. ()
- Kako ti je ime
- Atyngyz kim? ( ?)
- Ime mi je ______ .
- Menim atem______. ( _____.)
- Lepo te je bilo srečati.
- Siz menen tanyshkanyma kubanychtumun. ()
- Prosim.
- Suranych / Otunuch. ()
- Hvala vam.
- Rakhmat. ()
- Ni za kaj.
- Echteke emes. ()
- Da.
- Ooba. ()
- Ne
- Jok. ()
- Oprostite. (pridobivanje pozornosti)
- Ozor dilerem. ()
- Oprostite. (prosim za pomilovanje)
- Kecheraysis. ()
- Žal mi je.
- Korushkoncho. ()
- Adijo
- Jakšu Kalgula. ()
- Pomoč!
- Jardam Bergulay! ( !)
- Dobro jutro.
- Kutmanduu tangyngyz menen. ()
- Dober večer.
- Kutmanduu kechingiz menen. ()
- Ne razumem.
- Moški tushunbaym. ()
- Kje je stranišče?
- Tualet kaida? ( ?)
Težave
Številke
- eno
- бир (bir)
- dva
- Eki
- tri
- ooch
- štiri
- grč
- pet
- Besh
- šest
- Altuh
- sedem
- жети (..jeti.)
- osem
- segiz (segiz)
- devet
- toguz
- deset
- Vklopljeno
- dvajset
- jyirma
OtuzKyrkEluuAltymishjetimyshSeksentoksonJúzMeen
Čas
Čas ure
Trajanje
Dnevi
Ponedeljek - Duishombu Torek - Sheishembi Sreda - Sharshembi Četrtek- Beishembi 'Petek - Juma Sobota - Ishembi Nedelja - Jekshembi
Meseci
Čas in datum pisanja
Barve
Bela - "Ak" Črna - "Khara" Rdeča - "Kyzyl"
Prevoz
Avtobus in vlak
Navodila
Taksi
Prenočišče
Denar
- Denar
- Ackcha
- Vredno / Cena
- Baa
- Plačajte
- To'lo '
Prehranjevanje
Palice
Nakupovanje
Vožnja
Oblast
Učenje več
325-stranski dokument PDF, ki zajema kirgiški jezik, je bil prvotno ustvarjen za prostovoljce ameriškega mirovnega korpusa v Kirgiziji in je na voljo za ogled in prenos tukaj.