"Po hudičevi poti" je moto Spodnja Lužiška rudarska tura, 510 kilometrov dolgo kolesarsko pot skozi Lužiško rudarsko regijo.
![Spodnja Lužiška rudarska tura - Logo.svg](http://upload.wikimedia.org/wikivoyage/de/thumb/f/fa/Niederlausitzer_Bergbautour_-_Logo.svg/200px-Niederlausitzer_Bergbautour_-_Logo.svg.png)
Profil poti
- Dolžina: približno 510 kilometrov (brez obvoza)
- Kažipot: V bistvu precej dobro. Niederlausitz ima enoten sistem označevanja, če ni nobenega znaka, je običajno nekje nalepka s kolesarskim hudičem.
- Pobočja: V okolici Spremberga (Kippengebiet) in med Bad Muskau in Weißwasserjem je le nekaj vzponov.
- Stanje poti: V bistvu celotno kolesarsko pot sestavljajo novo zgrajene asfaltne poti.
- Prometna obremenitev: Prometna obremenitev je precej majhna. Po nekaj delih javne ceste se vozi le zmerno. Velik del teče na ločenih kolesarskih stezah. Povečan je promet le v krajih, ko kolesarska steza teče skozi središče mesta.
- Primerno kolo: Vsako fitnes in cross kolo je tukaj idealno. Otroci na majhnih kolesih pa običajno lahko tudi vozijo pot. Dirkalna kolesa so primerna le v omejenem obsegu zaradi nekaterih neasfaltiranih prehodov in škode, ki jo povzročajo korenine na asfaltu.
- Primernost za družino: Čisto dobro, veliko je mirnih odsekov in tudi dobrih prometnih povezav - in nenazadnje tudi nekaj gora.
- Primernost: Ne dosledno. Velik del kolesarske poti je asfaltiran, a predvsem čudoviti gozdni odseki imajo podkoreninjenje in s tem povezana številna nepredvidljivo zlomljena območja.
ozadje
Po legendi naj bi bil hudič tisti, ki je nekoč skrival premog globoko v zemlji pred Lužičani. Prvi rudniki lignita so bili zgrajeni že sredi 19. stoletja in so tako prispevali k industrijskemu razcvetu v regiji. Poleg rudarstva se je strmo vzpenjala tudi industrija tekstila in stekla. V nekdanji NDR je bil lignit ključnega pomena za proizvodnjo energije. Takratno okrožje Cottbus je bilo središče energetske industrije. Odprti rudniki delujejo še danes in pridobivajo premog za proizvodnjo električne energije. Na razdalji 510 kilometrov boste srečali stare in nove pokrajine ter sodobne priče lužiške rudarske industrije.
Za popotnike na tej tematski kolesarski poti so zanimiva stališča na odprtih rudnikih, Lužiško jezero kot pokopališka pokrajina in prihodnje lokalno rekreacijsko območje ter tehnični spomeniki, kot je največji transportni most na svetu, F60 v bližini Lichterfeld.
priprava
Za ogled po kolesarski stezi ni treba izvesti posebnih priprav. Vendar so orodja pomembna. Kolesarska pot poteka po podeželju. Najbližja servisna delavnica je daleč stran - včasih tudi naslednja prometna avtocesta, kjer bi lahko ustavili avto. Na nekaterih delih poti potekajo daljši odseki čez polja in travnike ter tudi na območju odprtih rudnikov. To pomeni, da je senca redka in je zaščita pred soncem nujna.
priti tja
Javni prevoz
- cottbus - Mesto je največje vozlišče spodnjelužiške rudarske ture in ima povezave z regionalnim prometom ter medkrajevne povezave z Dresden, Leipzig in Berlin. Poleg tega popušča povezava Eurocity Krakovu (Železniška postaja: Kraków Glówny) na Poljskem.
- Forst (Lausitz) in Spremberg - Vzhodnonemška železnica vsako uro poveže ta tri kraje s Cottbusom.
- RE2:cottbus → Vetschau → Lübbenau (Spreewald)
- RE18:cottbus → Senftenberg → Lauchhammer → Plessa
- RE10 in RB43:cottbus → Calau
- RB14:Senftenberg → Großräschen → Calau
S kolesom
Rudarska tura Niederlausitzer se ponekod sreča skupaj z nacionalnimi kolesarskimi potmi, vključno s tisto Spree kolesarska pot (v cottbus in Luebbenau) in Kolesarska pot Oder-Neisse (v Gozd).
Na ulici
Zvezna avtocesta: Za kolesarje z nadaljnjo vožnjo obstaja nekaj izhodišč z avtocestno povezavo. Pri A15 so izhodi v cottbus in Forst (Lausitz), na dosegu A13 lagati Luebbenau (Lübbenau), Calau (
Bronkow), Großräschen (
Großräschen), Klettwitz (
Klettwitz), Senftenberg in Lauchhammer (
Ruhland).
Opis poti z znamenitostmi
Cottbus - Forst (Lausitz) - Kerkwitz - Cottbus
V parku Branitzer v Cottbusu. Sama kolesarska pot sledi "Englische Allee" na desni strani - a impresivno ime za neasfaltirano gozdno pot. Na koncu morate prečkati zelo prometno zvezno cesto B115. Od zdaj naprej bo prijetno. Ločena, asfaltirana kolesarska pot vodi čez gozd in travnike skozi vas Haasow, Kathlower Mühle do Klinge (17 km). Tu se nahajajo vrata roparjev in muzej na prostem "Zeitsprung" (glej tudi članek o Wiesengrundu). Na informativni tabli so informacije o mamingu Klinge, ki so ga našli tukaj in si ga zdaj lahko ogledate v Forstu. Po ogledu rekultiviranega površinskega kopa Jänschwalde in poplavljenega Klinger See sledite kolesarski stezi do majhne vasice Gosda. Zadnji odsek do Forsta spet ločeno vodi po asfaltu čez gozd in polja do Klein Jamno. Od tu morate zadnjih nekaj kilometrov prevoziti po javni, a ne preveč prometni cesti. Območje mesta do železniške postaje Forster je dobro in jasno označeno ter lahko dostopno. Forst ponuja dobro priložnost za počitek, pa tudi pogled na čudovit vodni stolp ali ogled znamenitega rožnega vrta. Prispel je do Neißedamma in nadaljuje vzdolž Neiße proti severu. ...
Pomembne znamenitosti:
- Državno gledališče in Umetniški muzej Dieselkraftwerk v Cottbusu.
- Fürst Pückler-Park Branitz - Narodni park princa Pücklerja z gradom Branitz v Cottbusu.
- Gozd vrtnic - Vrtna pokrajina z več deset tisoč vrtnic na 16 hektarjih v Forstu.
- Muzej Peitz Hut - Zanimiv muzej o zgodovini Erisenhütte v starem trdnjavskem mestu Peitz (obvoz)
Prečkani kraji in regije: cottbus - Travniška tla - Območje Forster - Forst (Lausitz) - Območje Forster - Jänschwalder Heide - Ribniško zemljišče - Peitz (Obvoz) - cottbus
Počitek:
- Športno igrišče Adler Klinge (Malo pred viteškimi vrati sledite križišču desno 200 m).
- Oslovska kmetija Gosda I (neposredno na kolesarski stezi na koncu vasi proti gozdu). Odprto: Torek-Ned, 11: 00-18: 00. - Majhen prigrizek kar na oslički v Gosdi
Bed & Bike:
- Hotel Haufe Forst, Cottbuser Str.123. Tel.: 49 (0)3562-2844, Faks: 49 (0)3562-2845, E-naslov: [email protected]. Cena: € od 35,00 / 55,00 (enojna / dvojna).
- Hotel WIWO Forst, Domsdorfer Kirchweg 14. Tel.: 49 (0)3562-9510, Faks: 49 (0)3562-984379, E-naslov: [email protected]. Cena: € od 50,00 / 70,00 (enojna / dvojna).
- Waldhotel Cottbus, Drachhausenerjeva ulica 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Cena: od 53,00 € / 74,00 € (enojna / dvojna). - Hotel na mirni lokaciji na severu mesta. Najem koles od 10,00 € na dan.
- Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4.. Tel.: 49 (0)355-780080. Odprto: od ponedeljka do petka: od 6. do 22. ure, od nedelje do nedelje: od 7. do 22. ureCena: od 44,00 € / 66,00 € (enojna / dvojna). - Precej na osrednji lokaciji v bližini centra mesta
- Hotel Ahorn Cottbus, Bautzener Str.134. Tel.: 49 (0)355-478000. Odprto: recepcija in najem odprta 24 ur.Cena: od 48,00 € / 66,00 € (enojna / dvojna).
- Hotel in restavracija Haus Irmer, Berliner Str.88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Odprto: od 06:00.Cena: od 50,00 € / 60,00 € (enojna / dvojna). - Lep hotelček je malo stran od uhojene poti v vasi Kolkwitz zahodno od Cottbusa.
Kolesarska trgovina ali delavnica:
- Kolesarska storitev Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Odprto: ponedeljek: 09: 00-18: 00, sobota: 09: 00-16: 00.
![]() Park kovačnica v Branitzer Park Cottbus | ![]() Skozi travnik pri Haasowu | ![]() Vodni stolp v gozdu | ![]() Badlands Brandenburg - stari rudnik Jänschwalde | ![]() Nekdanje Neißebrücke v Forstu |
Cottbus - Vetschau - Lübbenau - Princely Drehna
Pomembne znamenitosti:
- Slovanski grad Raddusch - Razstava o arheologiji v Niederlausitzu.
- Luebbenau - Center Spreewalda s čudovitim gradom in informacijskim centrom o rezervatu biosfere Spreewald.
- Fürtslich Drehna z enim Izkopani grad na nekdanjem robu površinskega kopa.
- Plavajoča hiša v bližini Laasow na Gräbendorfer See (obvoz).
Prečkani kraji in regije: cottbus - Spreewaldvorland - Gräbendorfer See (Obvoz) - Vetschau - Raddusch - Luebbenau - Knežja Drehna
Bed & Bike:
- Pension Spreewelten "Spanje v umetniškem delu" Lübbenau, Bahnhofstrasse 3d. Tel.: 49 (0)3542-889977, Faks: 49 (0)3542-889998, E-naslov: [email protected]. Cena: 40,00 € / 55,00 € (enoposteljna / dvoposteljna soba s kolesom).
- Gasthof zum Hirsch, knežja Drehna, Crinitzer Str.2. Tel.: 49 (0)35324-7030. Odprto: ponedeljek-nedelja: od 9.00 do 22.00, prazniki: od 9.00 do 20.00Cena: od 26,00 € / 52,00 € (enojna / dvojna).
Namestitev:
- Spreewaldhotel Raddusch, Dorfstrasse 24.. Tel.: 49 (0)35433-7810, Faks: 49 (0)35433-78188, E-naslov: [email protected]. Cena: € od 36,50 / 53,00 (enojna / dvojna).
Kneževska Drehna - Calau - Klettwitz - Lauchhammer
Pomembne znamenitosti:
- Klettwitz - Rudarski spomenik jaška Klettwitz in Lausitzring.
- Muzej umetniškega ulitka in Bio stolpi v Lauchhammerju
- Rudarski muzej F60 - največji transportni most na svetu v Lichterfeldu (obvoz).
Prečkani kraji in regije: Knežja Drehna - Calau - Lauchhammer
Bed & Bike:
- Gostišče ob ozkem jezeru, Lauchhammer, Lichterfelder Str.10. Tel.: 49 (0)3574-120493. Odprto: vsak dan: 07: 00-22: 00.Cena: od 19,00 € / 30,00 € (enojna / dvojna).
- Gostišče Villa KP Lauchhammer-Ost, Wilhelm-Külz-Str. 2.. Tel.: 49 (0)3574-862011, Faks: 49 (0)3574-862012, E-naslov: [email protected]. Cena: 52,00 € / 68,00 € (enojna / dvojna).
Lauchhammer - Plessa - Schwarzheide - Senftenberg
Pomembne znamenitosti:
- Industrijski muzej Elektrarna Plessa
- Vrtno mesto Marga pa tudi grad s stalno razstavo Industrijska zgodovina regije v Senftenbergu
Senftenberg - Großräschen - Neupetershain - Spremberg
Pomembne znamenitosti:
- Središče Ljubljane Mednarodna gradbena razstava IBA 2010 kot tudi center za obiskovalce Lužiškega jezera v Ljubljani Großräschen.
- Gut Geisendorf blizu Neupetershaina na robu površinskega kopa Welzow Süd.
- Grad Spremberg z Niederlausitzer Heidemuseum v Ljubljani Spremberg.
Spremberg - Hoyerswerda - Knappenrode - Spremberg
Pomembne znamenitosti:
- Sodobna elektrarna na premog v črni črpalki s pogledom na stavbo visoke elektrarne. Vključuje informacijski center - pilotna naprava CO2-elektrarna na premog.
- Hoyerswerda z navedenimi Montažne stavbe in eno zaklepanje v starem mestu.
- Lužiški rudarski muzej Tovarna energije Knappenrode.
Spremberg - Cottbus
Pomembne znamenitosti:
- Državno gledališče in Umetniški muzej Dieselkraftwerk v Cottbusu
Prečkani kraji in regije: Spremberg - Rezervoar Spremberger - cottbus
Bed & Bike:
- Waldhotel Cottbus, Drachhausenerjeva ulica 70. Tel.: 49 (0)355-87640. Cena: od 53,00 € / 74,00 € (enojna / dvojna). - Hotel na mirni lokaciji na severu mesta. Najem koles od 10,00 € na dan.
- Hotel Ostrow Cottbus, Wasserstr. 4.. Tel.: 49 (0)355-780080. Odprto: od ponedeljka do petka: od 6. do 22. ure, od nedelje do nedelje: od 7. do 22. ureCena: od 44,00 € / 66,00 € (enojna / dvojna). - Precej na osrednji lokaciji v bližini centra mesta
- Hotel Ahorn Cottbus, Bautzener Str.134. Tel.: 49 (0)355-478000. Odprto: recepcija in najem odprta 24 ur.Cena: od 48,00 € / 66,00 € (enojna / dvojna).
- Hotel in restavracija Haus Irmer, Berliner Str.88, Kolkwitz. Tel.: 49 (0)355-287474. Odprto: od 06:00.Cena: od 50,00 € / 60,00 € (enojna / dvojna). - Lep hotelček je malo stran od uhojene poti v vasi Kolkwitz zahodno od Cottbusa.
Kolesarska trgovina ali delavnica:
- Kolesarska storitev Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Odprto: ponedeljek: 09: 00-18: 00, sobota: 09: 00-16: 00.
Spremberg - Gozd (opcija)
Pomembne znamenitosti:
- Steklarna in elektrarna na premog v Döbernu.
- Geopark Arch Muskau - zanimiva geološka regija, zaznamovana z rudarstvom.
Prečkani kraji in regije: Spremberg - Rezervoar Spremberger - Bloischdorfske Alpe - Döbern - Gozd Jerischk - Malxeland - Forst (Lausitz)
Izposoja koles
- Kolesarska storitev Schenker, Beuchstr. 25, Cottbus. Tel.: 49 (0)355-33095. Odprto: ponedeljek: 09: 00-18: 00, sobota: 09: 00-16: 00.Cena: od 7,00 €.
- Tourismus GmbH - država in ljudje, Dr.-Wilhelm-Külz-Str. 1, Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571-408030, Faks: 49 (0)3571-408031, E-naslov: [email protected]. Odprto: od ponedeljka do petka: od 9h do 17h.Cena: od 10,00 € na dan.
- aktiv-ture po Lužiškem jezeru, Cesta proti Južnemu morju 1, Senftenberg, OT Großkoschen. Tel.: 49 (0)3573-810333. Odprto: april-oktober: vsak dan 10: 00-18: 00.Cena: od 8,00 €.
- Trgovina s kolesi Pötschke, Bahnhofstrasse 27, Senftenberg. Tel.: 49 (0)3573-73326. Odprto: od ponedeljka do petka od 9h do 18h, od sobote od 9h do 12h (ned po dogovoru).Cena: od 5,00 €.
Kombinacije z drugimi kolesarskimi potmi in potmi
Rudarska tura Niederlausitz ima podobno tematsko zasnovo in ima veliko stičnih točk z Fürst-Pückler-Wegtisto od IBA 2010 je bil sprožen - tudi 500-kilometrska tura skozi Niederlausitz.
The Geopark Arch Muskau je precej zanimiva geološka tvorba s čudovito pokrajino. Štiri lokalne tematske poti vas vabijo k raziskovanju: Stara rudarska tura - Ogled geologije - Ogled stekla - Ogled terminalne morene Jerischker-Dolina Neisse.
Kdo se nahaja na ogledu Spreewald želite podrobneje raziskati dele programa Gurkenradweges Vključi v njegov kolesarski tečaj.
Sklici na literaturo in zemljevide
- Knjiga kolesarskih izletov "Niederlausitzer Bergbautour" 1: 50.000. Založba Esterbauer, ISBN 3-85000-164-4 . :
- Zemljevidi pohodništva in kolesarjenja
- Okrožje Oberspreewald-Lausitz, 1: 50.000. Saška kartografija Dresden, ISBN 978-3-932281-58-7 .
- Okrožje regije Spree-Neisse, 1: 75.000. Saška kartografija Dresden, ISBN 3-932281-16-0 .
- Okrožje Lužiško jezero, 1: 50.000. Saška kartografija Dresden, ISBN 978-3-932281-21-1 .
Spletne povezave
- www.niederlausitz.de - Uradno turistično združenje, odgovorno za kolesarsko pot.