Otaru (小樽) je pristaniško mesto v Ljubljani Hokaido, Japonska. Mesto je blizu Sapporo in je turistična destinacija za hrano, zgodovinske stavbe in trgovine.
Razumeti
Približno 30 km zahodno od Sapporo, Otaru je pristaniško mesto s kanalom in dobro ohranjenimi arhitekturami zgodnje moderne Japonske v obdobju Meiji. Večina znamenitosti je v središču mesta, ki obkroža pristanišče Otaru.
Prvotno ime Otaruja v lokalnem jeziku Ainu je bilo "Otarunai" ali "Ota-or-nai", kar pomeni "reka, ki teče skozi pesek". Zapisana zgodovina tega območja sega v 16. stoletje, ko je raziskovalec z otoka Honshu poročal o naselju. Zgodnja moderna zgodovina Otaruja kot pristaniškega mesta se je začela leta 1871, ko je japonska vlada Meiji odprla kolonizacijski urad v Sapporu. Hiter razvoj je sledil širitvi trgovine, še posebej potem, ko je bila leta 1880 med Otarujem in Saporo zgrajena železnica kot prva železnica na Hokaidu. Nekoč zaseden z izvozom premoga in trguje z Rusija, današnji Otaru ima uspešno turistično industrijo.
Zima v Otaruju je manj huda kot v večini drugih mest na Hokaidu; povprečna letna temperatura je 8,6 ° C.
Vstopi
Z vlakom
Otaru je glavna postaja na Linija JR Hakodate iz Sapporo, z zelo pogostimi vlaki. Po ceni 620 JPY vozi vsaj pet vlakov na uro; najhitrejša storitev, Letališko hitro, doseže Otaru v 30 minutah. Celotno potovanje na letališču Rapid od letališča New Chitose do Otaruja traja 70 minut.
- 1 Postaja Otaru. Zgodovinska postaja, prvič odprta leta 1903. Najbližja postaja v središču mesta.
- 2 Postaja Minami-Otaru.
Z avtom
Otaru je od mesta Sapporo oddaljen 25 minut vožnje z avtomobilom.
S trajektom
Otaru je eno ključnih trajektnih pristanišč na Hokaidu in najbližje Sapporu. Trajekt Shin-Nihonkai(81 6-6348-1120) opravlja dnevno službo med Otaru in Niigata (18 ur, 6.200 JPY) in med Otaru in Maizuru blizu Kjotski (20 ur, 9.600 JPY). Obe storitvi sta čez noč, zasebne kabine pa so na voljo za višjo ceno (osnovna cena kupi prostor za spanje na tleh).
Obiti
Peš
Do številnih zgodovinskih stavb, restavracij in trgovin je le kratek sprehod, zato je hoja zelo enostavno (in poceni) sredstvo za prevoz. Predlagani načrt hoje se začne od muzeja glasbene skrinjice Otaru na enem koncu ulice Sakaimachihondori, sledite ulici, dokler ne prečka majhen kanal, hodite po ulici do Muzeja denarja, nato sledite kanalu navzdol in nato nadaljujte po kanal, ko zavije levo in se razširi navzgor.
Glej
- 1 Kanal Otaru (小樽 運河), 色 内 １ 丁目, ☏ 81 134 32-4111. Kanal je bil dokončan leta 1923. Kanal je bil razvit kot sprehajalna pot. Ponoči ga osvetljujejo plinske svetilke in luči za steze. Nahaja se 10 minut hoje od postaje Otaru. prost.
- 2 Muzej glasbene skrinjice Otaru (小樽 オ ル ゴ ー ル 堂), 1-2-3 Irifune, ☏ 81 134 22-1108, faks: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Muzej, ki vsebuje eksponate o razvoju glasbenih skrinjic, zbirko več pomembnih glasbenih skrinjic in obsežno trgovino z različnimi vrstami. Stranke si lahko z doplačilom ustvarijo svoje glasbene skrinjice. Muzej je tudi del večjega kompleksa zgradb v okolici, ki vključuje zbirko plišastih živali in muzej starin. prost.
- 3 Parna ura (蒸 気 時 計 jōgi tokei) (na križišču "meruhen" (メ ル ヘ ン 交 差点, meruhen kōsaten)). Zunaj muzeja glasbene skrinjice je bila parna ura darilo Vancouvra Otaruju. Ura, ki jo v celoti poganja para, vsakih 15 minut predvaja zvok in ima glavno parno piščalko na uro.
- 4 Gora Tengu (天狗 山). Mount Tengu je poimenovan po nedosegljivem bogu tengu, priljubljeno razgledišče, kjer si lahko ogledate vse mesto in Japonsko morje. Pogled naj bi bil eden najboljših treh nočnih pogledov na Hokaido. Obstaja tudi brezplačno Muzej Tengu z informacijami in predmeti o tengu, a Smučarski muzej, pohodniške poti in restavracije. Do gore Tengu lahko pridete po žičnici Tenguyama (¥ 840 enosmerno, 00 1400 povratno potovanje).
Ali
- Ustvarite svojo glasbeno skrinjico v muzeju Music Box.
- 1 Festival snežne luči Otaru (小樽 雪 あ か り の 路 Otaru Yuki Akari no Michi). vsako leto februarja. Ta zimski festival, imenovan "Yuki Akari no Michi", vključuje poti, osvetljene z ledenkami iz ledu. Najbolj slikovit pogled je s kanala Otaru. Ogledate si lahko tudi številne ledene luči, strnjene vzdolž zapuščene železnice, nekaj ulic stran od kanala. Festival poteka v prvem in drugem tednu februarja.
Nakup
Glasbene skrinjice. Te boste našli tudi v Hakodateju in Sapporu, vendar so tukaj še posebej razširjene trgovine, namenjene glasbenim skrinjicam. Dva muzeja, ki prodajata glasbene skrinjice, sta vredna ogleda, zlasti ročno zvrtane sorte, ki oddajajo melodije z uporabo kartona z luknjami, prebiti v njem.
Starine. Če se od glavne postaje odpravite naravnost proti kanalskemu okrožju, boste videli karaoke center Thriller Karaoke z gargojlom netopirjev nad napisom. Zavijte desno, dokler na levi strani ne vidite jedilnice, imenovane Kongetsudo. Čez cesto sta v drugi etaži majhne stavbe dva prodajalca starin, en moški in ženska, ki prodajata predvsem kimono. To mesto je vredno obiskati, saj lahko tu izberete precej poceni verodostojni kimono. Samo ne pozabite, da boste morda morali z moškim prodajalcem barantati do 50% cene kimona, če ste tujec.
Steklenina. Otaru je med Japonci znan po steklovini. Kupite lahko vse vrste izdelkov iz stekla, od uporabnih skodelic, steklenic in krožnikov do drobnih okrasnih rib.
- 1 Kitaichi Glass (北 一 硝 子 Kitaichi Garasu), 堺 町 ７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. Ročno izdelan kristal Otaru je eden najbolj znanih na Japonskem.
Jej
Otaru je najboljše mesto na Hokaidu za suši in se uvršča visoko tudi na nacionalni ravni. Suši restavracije v bližini Kitaichija so drage, a če se sprehodite do kanala, najdete cenejši, a dober suši.
- 1 Kitaichi Hall (Zraven steklarne Kitaichi). Ta restavracija, ki se nahaja v starem skladišču, spominja na veliko dvorano, v celoti okrašeno z lesom, in ponuja lokalne jedi (vendar brez suši) po razumni ceni.
- 2 Kaiten suši. Ta kaiten suši kraj je zelo priljubljen, vendar vreden dolgih čakalnih vrst.
- 3 Toppii suši (と っ ぴ ー). Veliki kaiten suši z dobro kakovostjo in ugodnimi cenami.
Ostani varen
Tako kot večina Hokaida se tudi na pešpoti Otaru pozimi kopiči veliko ledu. Poskusite nositi čevlje z valovitimi podplati, ki bodo prijeli led. Lahko pa kupite kovinske trakove za zavijanje, ki si jih obujete v obcestnih trgovinah za približno 1700 JPY.
Pijte
- Otaru pivo (小樽 ビ ー ル), 港 町 ５−４ (Ob kanalu Otaru), ☏ 81 134 21-2323. Ta pivovarna, okrašena s srednjeveškim rekvizitom, prodaja lastno pivo.
Spi
- 1 Hostel MorinoKi Otarunai Backpackers ' (た る な い バ ッ ク パ ッ カ ー ズ ホ ス テ ル 杜 の 樹), Aioi 4-15 (10 min peš od postaje JR Minami-Otaru), ☏ 81 134 23-2175. Prijava: 15:00, preveri: 10:00. Vrhunski hostel, s sproščenim lastnikom in zanimivo dekoracijo - toda s psi bo treba ostati v redu, če boste ostali tukaj. ¥2800.
- 2 Hotel Dormy Inn Premium Otaru, 穂 穂 3 丁目 9-1 (Desno čez cesto od postaje Otaru.), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. Preveri: 11:00. Ponoči v samopostrežni sobi spodaj dobite skledo ramena od tipa z očali, ki je vsestranska legenda o storitvah za stranke. V sobah je poleg telefona nekako skrit kabel LAN, s katerim lahko dobite brezplačen internet. Ljubke, čiste in izjemno urejene sobe. 6000 JPY za dvojčka.
- Nahrbtniki Otaru Emina, 緑 ２ 丁目 １５−１７ (avtobusno postajališče pred postajo Otaru, peron 3, avtobus št. 9, izstopite na postaji Shinsenbashi (približno 10 minut) ali 20 minut hoje od postaje), ☏ 81 134-61-1279. Prijava: 14:00-20:00, preveri: 11:00. Prijeten hostel, ki se je odprl aprila 2011 in ga vodi čudovit par, ki govori angleško. Zelo prijazno, sproščeno vzdušje. Ločena moška in ženska soba, vendar ni stroga. 18.900 JPY za en teden. 3000 ¥ / dan.
- Grand Park Otaru, 11-3 Chikko, Otaru, Hokkaido, 047 0008, Otaru, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. Prijava: 15:00, preveri: 12:00. 296 sob. Od 47 USD.
Pojdi naprej
| Poti skozi Otaru |
| Hakodate ← Joiči ← | S  E | → Sapporo → Asahikawa |
| KONEC ← | W  E | → Sapporo → N S |