Hakodate - Hakodate

Hakodate (函館) je veliko mesto na jugu Hokkaidō, Japonska.

Razumeti

Hakodate je na severu Japonske in je največje mesto na jugu Hokkaidōja. Kot eno prvih mest na Japonskem, ki je bilo odprto za trgovanje, kot Jokohama in Kobe, v Hakodateju je nekaj znakov tujega vpliva, zlasti arhitekture.

Hakodate je bilo po nekaj letih Republike Ezo od leta 1868 eno največjih naselij raziskovalcev otoka Hokkaido v obdobju Meiji in po njem (glej okvir). Ločeno od 20-kilometrske ožine Tsugaru (津 軽 海峡) od Honshu, Glavni japonski otok, mesto je bilo naravno videti kot vhod na Hokaido. Bilo je drugo največje mesto na Hokaidu do petdesetih let in še vedno tretje največje s 350.000 prebivalci, ki ga je preseglo le Sapporo in Asahikawa.

Hakodate, všeč Kanazawa in Nagasaki, je eden od skritih draguljev japonskega turizma. Vsi bi morali videti Kjotski in Tokio, ker so neverjetna mesta. Toda japonski domači turisti, ki so že delali ta mesta, množično prihajajo v kraje, za katere mednarodni turisti morda še niso slišali, in cenijo čudovito hrano, kulturo in zgodovino nekaterih manj znanih mest na Japonskem. Hakodate ne smete zamuditi na potovanju na Japonsko.

Vstopi

Z letalom

• 41.77140.8219441 Letališče Hakodate (HKD ^IATA 函館 空港) (je 20 minut vožnje z avtobusom (¥ 300) od železniške postaje). JAL in ANA ponujata direktne storitve za Hakodate iz Tokio (Haneda), Osaka (Itami) in Nagoya (Chubu); Tudi Air Do (ADO) leti po tokijski progi in ponuja nekoliko cenejše vozovnice. Obstajajo turbopropelerski leti v več drugih mest v Hokkaidōju, pa tudi vsakodnevne storitve Korean Air do Seul.  

Javni prevoz do letališča in z njega je v glavnem z avtobusi. Obstajajo avtobusi do in od postaje Hakodate ter do glavnih turističnih destinacij, kot sta kvazi-narodni park Onuma in Goryōkaku.

Tudi precej bolj prometno letališče Sapporo Chitose, 3-4 ure vožnje proti severu z vlakom, ponuja dokaj priročno alternativo.

Z vlakom

Postaja JR Hakodate, v središču mesta

Postaja Shin-Hakodate-Hokuto, najsevernejši terminal japonske mreže vlakov za krogle

Vlaki JR vozijo od Honshuja do Hokaida prek ceste Predor Seikan (青 函 ト ン ネ ル). S skupno dolžino 53,85 km (33,49 mi) in 23,3 km (14,5 mi) odseka pod vodami ožine Tsugaru je predor Seikan najdaljši podvodni predor na svetu in drugi najdaljši železniški predor na svetu (presežen v 2016 v predoru Gotthard v Ljubljani Švica). Storitve Shinkansen so začele teči skozi predor Seikan marca 2016 in povezovale Hakodate z mesti Aomori, Morioka, Sendai in Tokio.

Hakodate ima dve glavni železniški postaji:

• Postaja Hakodate (函館 駅) je v središču mesta in ga vozijo običajni vlaki.
• Postaja Shin-Hakodate-Hokuto (新 函館 北斗 駅) je 18 km severno od postaje Hakodate in je najsevernejši terminal za shinkansen.

Obe postaji sta v 15-20 minutah povezani z lokalnimi službami, vključno z Podloga Hakodate (は こ だ て ラ イ ナ ー) vlaki, ki so časovno povezani s storitvami shinkansen.

Iz Tokia traja približno 4½ ure, da pridete do Hakodateja s pomočjo Hayabusa shinkansen storitev in Podloga Hakodate. Enosmerno potovanje v standardnem razredu stane 23.010 JPY in ga v celoti krije država Japonska železniška vozovnica.

Če potujete med Tokiem in Hokaido, upoštevajte Železniška vozovnica JR vzhod-jug Hokaido, kar je nekoliko ceneje od državne karte (26.000 JPY za predplačilo). Ta vozovnica zajema potovanje od Tokia do Hakodateja, zajema pa tudi hitre vlake od Hakodateja do Sapporoja. Uporablja se lahko vsakih 6 dni v 14-dnevnem obdobju. Za razliko od nacionalne vozovnice pa je JR East-South Hokkaido Pass na voljo samo v eni različici za potovanja v standardnem razredu.

Postaji Hakodate in Shin-Hakodate-Hokuto ponujata storitve Sapporo na Hokuto (北斗) omejena ekspresna storitev (3½ ure, 8.830 ¥).

Potovanje čez noč

Vlaki čez noč do Hokaida so bili ukinjeni, ko je shinkansen marca 2016 začel obratovati skozi predor Seikan.

Za potovanja iz Tokia v Hakodate je zdaj lažje potovanje samo podnevi. Če želite čez noč potovati na daljšo razdaljo (tj. Od Osaka in mesta zunaj), boste morda želeli razdeliti svoje potovanje - ustavite se, da obiščete drugo mesto na poti, ali preprosto poiščite postajo vzdolž poti krogle vlaka, kjer boste našli poceni nastanitev, Morioka in Sendai so dobre možnosti z veliko povezavami in številnimi cenejšimi hoteli. Vmesni postanek je dobra možnost za imetnike železniških vozovnic, saj je treba plačati samo nastanitev.

Seishun 18 Vstopnica

Ker je Seishun 18 Vstopnica ne dovoljuje potovanja z vlaki z naboji, uporabniki, ki želijo v Hakodate iz Honshuja, morajo kupiti ločeno opcijska vozovnica za 2300 JPY. Posebna vozovnica omogoča potovanja na katerem koli razpoložljivem sedežu v ​​klasičnem razredu na vlakih Hokkaido Shinkansen med Okutsugaru-Imabetsu (zadnja postaja z vlakom v Honshu) in Kikonai (prva takšna postaja na Hokkaido). Zajema tudi potovanje po zasebni liniji Isaribi med Kikonai in Goryokaku, kjer je mogoče dostopati do preostale lokalne mreže JR. Za nakup in uporabo opcijske vozovnice morate imeti veljavno vozovnico Seishun 18.

Vlaki na območja zunaj Hakodate odhajajo redko (v primerjavi s predeli, kot je Tokio, kamor vlaki prihajajo vsakih nekaj minut), zato načrtujte vnaprej.

Moj čoln

Glavni trajektni terminal Hakodate je oddaljen 4 km od središča in je dostopen z avtobusoma 1 in 19; Na voljo je tudi neposreden prevoz med trajektnim terminalom in železniško postajo.

Trajekt Seikan in Trajekt Tsugaru Kaikyo upravljati trajektne povezave od pristanišča Hakodate do Aomori z več odhodi na dan. Izleti trajajo 3 ure 45 minut. Enosmerne vozovnice so najcenejše na trajektu Seikan, ¥ 1600 za preprogo. Trajekt Blue Dolphin Tsugaru Kaikyo ponuja več vrst storitev, od običajnega prostora za preproge (20 2220 enosmerno) do apartmaja z dvema posteljama in tušem in straniščem v sobi (40 4940 enosmerno) ter luksuznega apartmaja, doda dnevno sobo (12.340 JPY v eno smer). Upoštevajte, da so v času največjih potovanj te cene višje.

Tsugaru Kaikyo deluje tudi v Ōma na daljinskem upravljalniku Polotok Šimokita, z dvema dnevnima povratnima potovanjema. Cene vozovnic se začnejo pri 10 1810 za drugi razred in 20 2220/2460 za rezerviran sedež. Čas potovanja je 1 h 40 min.

Avtomobile in motorna kolesa lahko prevažate tudi na trajektu Hakodate-Oma in na nekaterih trajektih Hakodate-Aomori.

Tsugaru Kaikyo ponuja spletno rezervacijo vseh svojih trajektnih storitev v angleščini prek tretje osebe. Cene se plačajo v evrih, rezervacije pa potrdijo v 48 urah po rezervaciji. Za doplačilo ponujajo tudi storitev oddane prtljage.

Obiti

41 ° 46′26 ″ S 140 ° 44′2 ″ V

Zemljevid Hakodate

Tramvaj v mestu Hakodate

Hakodate ima uporabno dvovrstno omrežje tramvajev, povezano z železniško postajo. Cene vozovnic delujejo podobno kot avtobusi za srednje razdalje v drugih mestih: vzemite vozovnico, ko se vkrcate, nato pa plačajte, ko izstopite glede na številko na vozovnici. Če se boste v enem dnevu vozili več kot dvakrat, je priporočljivo, da ob izstopu kupite enodnevno vozovnico (¥ 600). Na voljo je tudi kombinirana vozovnica za avtobus / tramvaj (en dan ¥ 1000, dva dni ¥ 1700). Vsak prehod ima zemljevid postajališč. Otroci imajo polovico nižjo ceno.

Enodnevno vozovnico za tramvaj lahko kupite tudi v turističnem informacijskem centru znotraj postaje JR Hakodate. Pri nakupu enodnevne vozovnice si oglejte priložen seznam diskontnih trgovin, saj vam bo morda prišel prav. (Decembra 2007 je bil za žičnico Hakodate in stolp Goryōkaku zagotovljen 10-odstotni popust).

Obstajata dve poti s tramvajem; in sicer pot številka 2 in pot številka 5. Obe poti potekata od iste Yunokawe, dokler se ne razcepi v Jujigai.

Zemljevid poti uličnega avtomobila št. 2 je naslednji. Upoštevajte, da se prve tri postaje razlikujejo od poti št. 5.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前 ō), Matsukaze-ch ), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kō Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 車庫 前 前), Hakoda (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Zemljevid poti uličnega avtomobila št. 5 je naslednji. Prve tri postaje se razlikujejo od poti št.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 su 所 所 所 前),松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shōwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chūōbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 場 場) Arena Mae (函館 ア リ ー ナ 前), Yunokawa Onsen (湯 の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

Poleg tega obstaja こ だ て 電車 ・ バ ス 沿線 名 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate denša, basu ensenmeisho, shiseki mappu), zemljevid zanimivih krajev za obisk v Hakodateju z tramvajem in avtobusom. Je brezplačen in ima fizični zemljevid vseh postajališč in številnih znamenitosti Vodniški zemljevid Hakodate je brezplačno na voljo tudi na števcu turističnih informacij JR in v Turističnih informacijah Muzeja fotografske zgodovine, ki se nahaja pred staro javno dvorano oddelka Hakodate.

Hotel Four Points by Sheraton Hakodate je oddaljen 2 minuti hoje od postaje JR Hakodate, kjer so na voljo nova električna kolesa Panasonic. Stopnja je 3 ¥ 1000 ¥. Ta kolesa lahko najamete tudi, če niste gost.

Glej

Pogled iz Hakodateyame ponoči

• 41.75923140.704421 Gora Hakodate (函館 山 hakodate-yama, 334m) (Žičnica vas pripelje do 780/1280 ¥ enosmerno / povratno. V poletni sezoni (od sredine aprila do sredine novembra) vozijo tudi avtobusi (s Hakodate Bus) s perona 4 glavne avtobusne postaje pred postajo Hakodate. Potovanje sem in tja bo stalo 400 JPY za vsako, vendar je dnevna karta veljavna, kar pomeni, da je zelo dobra! Avtobus se pogosto ustavi na osupljivih točkah vzdolž podjetja - to je lahko pomembno, saj je zgornja postaja pogosto prekrita z oblaki.). Ponuja spektakularne poglede na mesto Hakodate v jasnem vremenu in po mnenju domačinov ponuja enega izmed treh najboljših nočnih pogledov ne le na Japonsko, temveč na ves svet (drugi tožniki so Neapelj in Hong Kong). Najbolj obremenjeno je med sončnim zahodom, zato, če nameravate posneti sončni zahod, bodite pripravljeni prispeti zgodaj in si priskrbeti mesto ... in bodite pripravljeni na čakalno 40-minutno čakalno vrsto, da ulovite žičnico z vrha. Žičnica: ¥ 780/1280 enosmerna / povratna; Avtobus: ¥ 400 povratnih ali vključenih v dnevno vozovnico. 

Trdnjava Goryōkaku z opazovalnega stolpa

• Ruševine trdnjave Hakodate (函館 要塞 跡). Trdnjava Hakodate, znana tudi kot trdnjava Tsugaru (津 軽 要塞), se nahaja na gori Hakodate. To je bila baterija iz 2. svetovne vojne (čeprav je bila pred utrdbo pred drugo svetovno vojno), ki je bila danes poustvarena z mizami za kampiranje, kjer so bile nekdaj zračne baterije. Od zgornje postaje žičnice uporabite spodnji izhod na levi strani prihoda / odhoda in sledite stopnicam navzdol do drugega parkirišča. Tam boste videli znak zahodne baterije, samo sledite poti. Za vzhodno in južno baterijo morate tja pohoditi ali se odpeljati z avtom. 
• 41.7971140.756842 Trdnjava Goryōkaku (五 稜 郭) (Tramvaj Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) se ustavi). Utrdba v obliki zvezde, simbolično mesto samega mesta. Dograjena leta 1864, je bila to prva japonska trdnjava v zahodnem slogu in končana ravno v času, ko jo je kot svoj sedež zasedla republika Ezo. Nikoli ni videl nobenih ukrepov, saj so se uporniki mirno predali. Večina utrdbe je bila zato porušena in to je zdaj spomladi velik park in priljubljeno mesto češnjevega cveta. V trdnjavi je tudi majhen muzej z eksponati o lokalni zgodovini (ki se vsako leto menjajo). (Postaja JR Goryōkaku ni blizu Goryōkakuja. Priporočljivi so tramvaj ali avtobus.) 
• 41.79461140.753853 Stolp Goryōkaku (五 稜 郭 タ ワ ー) (Tramvaj Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 郭 公園 前) se ustavi v bližini trdnjave Goryōkaku (五 稜 郭)). Z 90-metrske razgledne ploščadi lahko vidite osupljiv pogled na utrdbo v obliki zvezde. Čedne diorame pripovedujejo zgodbo o Enomotu in Ezo republiki (glej stranski okvir) ter o vlogi utrdbe v zgodovini Hakodateja; na voljo je angleška brošura. Pogledi iz stolpa Goryōkaku so v vsaki sezoni različni. Spomladi si lahko ogledate 1.600 cvetov češenj in pogled s stolpa je najboljše mesto za ogled. Vendar pa traja vsaj 3 ure, da se zaradi gneče povzpnemo na stolp v sezoni češnjevih cvetov. Poleti lahko uživate v polno zelenih drevesih, jeseni pa v spreminjajočih se listih. Pozimi je Goryōkaku pokrit s snegom in je ponoči osvetljen. Odrasli ¥ 900, popusti za otroke in skupine. 

Evropski vplivi znotraj Hakodateja

• 41.76241140.715554 Motomachi (元町) (V bližini vznožja gore Hakodate, vse do Kōrūjimae (高 龍 寺前)). To je zgodovinsko okrožje. Ena izmed priljubljenih znamenitosti je Stara javna dvorana oddelka Hakodate (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), stavba v evropskem slogu, v kateri je bila v začetku devetdesetih let 20. stoletja vlada Hakodatejeve vlade. Razno cerkve in konzulati na tem območju od začetkov zunanje trgovine z Japonsko obiskujejo tudi turisti. Do templja Higashi Honganji (東 本 願 願 寺 函館 別 院) je prijetna hoja navzgor higashi-honganji-hakodate-betsuin) vse do Tuje pokopališče (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). Na svoji poti boste mimo Ruska pravoslavna cerkev, Rimska katoliška cerkev Marije zvezde z morja (vredno pogledati znotraj; vrata ob strani glavnih vhodnih vrat niso zaklenjena, so le težka in obiskovalci dobrodošli), Škofovska cerkev kot tudi stari britanski konzulat, Stara javna dvorana, Staroruski konzulat, pa tudi drugih templjev v bližini pokopališča. Obstaja tudi Svetišče Gokoku v kateri so posmrtni ostanki cesarskih mrtvih po bitki pri Hakodateju, pa tudi ostanki upornikov Choshu, ki so umrli v uporu Satsuma, čeprav njihova spominska obeležja niso odprta za javnost. 
• ^{[prej mrtva povezava]}Tempelj Kōzen (興 禅寺), Kameo. Ta je bil zgrajen leta 1954. Ta tempelj je "Soto Zen", sekta budizma. Tempelj je priljubljeno mesto, kjer domačini častijo svoje prednike. Poleg tega lahko čutite sezono. Jeseni lahko uživate ob pogledu na barvne liste. Obstajajo rdeče in rumeno drevo. So zelo lepe. In tudi, pozimi lahko vidite sneg. 
• Svetišče Ooyamazumi (大 山 祇 神社), Kameo. To svetišče je obdano z drevesi. In tudi, zadaj je reka. To ime je "reka Shiodome." Zato je narave veliko. Nato festival poteka vsako leto 13. in 14. avgusta. Ljudje v Kameu se tega veselijo. Na tem festivalu ljudje igrajo japonske bobne. Japonski bobni se v japonščini imenujejo "Taiko". "Taiko" je japonski tradicionalni instrument. Čeprav je festival zelo majhen, lahko vidite tradicionalne japonske stvari. 
• 41.76614140.717575 Skladišča rdeče opeke Kanemori (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Sōko) (Tramvaj Jūjigai (十字 街) postanek). V teh skladiščih, zgrajenih ob koncu obdobja Meiji, so zdaj številni komercialni objekti, pa tudi restavracije z morsko hrano. Obstaja tudi prvi konkretni električni drog na Japonskem tam, ki se zdi, da privlači zanimanje japonskih turistov. Nočni pogled na Hakodate je razgledan iz Modra luna križarjenje z zalivom, ki se nahaja v bližini skladišč iz rdeče opeke. Območje je še posebej prijetno za nočni sprehod, saj so stavbe osvetljene in območje je zelo atmosfersko, zlasti pozimi. 
• 41.767031140.7120726 Muzej severnih ljudstev Hakodate (函館 市 北方 民族 資料 館) (Na glavni cesti, vzdolž tramvaja, proti Motomachiju. Nahaja se v stavbi na vogalu, ki izgleda kot stara banka.). Tukaj ni veliko angleščine, vendar si ga je vredno ogledati, da bi bolje razumeli Ainu, staroselce na severu Japonske. Ainu kultura je bogata in fascinantna, vendar je bila na Japonskem v preteklosti pozabljena. ¥300. 

Ali

• Pristaniški festival (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). letno od 1. do 5. avgusta. To je največji Hakodatejev karneval in znan po zelo edinstvenem Ples lignjev Hakodate (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) v svoji paradi Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ は こ だ て Wasshoi Hakodate). Parada je običajno 2. in 3. dan (2. dan: Jujigai do Matsukaze-cho, 3. dan: Horikawa-cho do Goryokaku). V 1. dnevu je tudi ognjemet. (Prosimo, upoštevajte, da se ta urnik lahko spremeni zaradi vremena.) 
• Hakodate božična fantazija, ☏ 81-138-27-3535. letno od 1. do 25. decembra. Ogromno božično drevo je vsako leto med festivalom plavajoče po morju v skladiščih iz rdeče opeke (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群). Vsako noč pripravijo razsvetljave z ognjemetom. Ta božična drevesa vsako leto predstavi kanadski Halifax. 
• Kmetijska vas Kameo (Kameo Fureai no Sato), Kameo. Tu lahko doživite kmetijstvo. Vsakdo lahko uživa v tem kraju. Lahko sejete semena in sadite zelenjavo. Na primer, lahko gojite jagode, riž, ajdo in sladki krompir. Ko se hrana razvije, jo lahko nabirate. Tam lahko naberete tudi češnje. Stopnja za odrasle je 400 JPY, za otroke pa 200 JPY. 
• Snowpark Hakodate Nanae (函館 七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. Srednje veliko smučišče ob jezeru Onuma in dostopno z avtobusom s postaje Onuma. Vključuje 2 sedežnici in gondolo ter najemnico. 
• 41.7517140.71421 Vroči izviri Yachigashira (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (谷地 頭 町 20-7) (5 minut hoje od tramvajske postaje Yachigashira (谷地 頭). To postajališče je samo na poti 2.). 06: 00-22: 00, zadnji vstop ob 21:00; zaprt vsak drugi torek v mesecu in občasno tudi četrti. Vroči izvir v bližini gore Hakodate. To je blatno vroče vrelo v nasprotju z bistrim vročim izvirom v vročih vrelcih Yunokawa na drugem koncu tramvajske proge. Večina uporabnikov je lokalnih prebivalcev Hakodate. V sklopu nastanitve je tudi kavarna. Milo in brisače so na voljo z doplačilom. Na voljo je brezplačno parkirišče. 420 JPY za odraslo osebo. Doplačilo za druge storitve.. (posodobljeno januar 2019)

Nakup

• 41.77255140.724931 Jutranja tržnica (朝 市 asa-ichi) (V bližini postaje JR in tramvaja Hakodate Eki-mae (函館 駅 前).). Vrsti prodajalcev, strnjeni v nekaj zalivskih zgradb, prodajajo različne morske jedi, glavna atrakcija pa je ogromna izbira znanih rakov Hokkaidō. Odprto ob 5:00 (pozimi 6:00) do poldneva. Poleg tržnice so številne restavracije, ki so večinoma specializirane za donburi (riževa skleda) z morsko hrano. 
• Steklenina in glasbene skrinjice lahko kupite na stari pošti Meijikan (明治 館 meiji-kan). Meijikan je v bližini skladišč z rdečo opeko (akarenga) in pivnico Hakodate. Izstopite na postaji jujigai (十字 街) tramvaja.

Maloprodaja

veleblagovnice

V Hakodateju so tri priljubljene veleblagovnice. To so "Marui-Imai", "Boni-moriya" in "To. Odhod".

• Marui-Imai (丸 井 今井) je blizu postaje Goryokaku-koen Mae. Marui-Imai je najbolj priljubljeno in najstarejše veleblagovnico na Hokaidu. Trgovine vodijo tako v Sapporu kot v Hakodateju.
• Boni-morija (棒 二 森 屋. Kmalu 棒 二 ali ボ ー ニ) je zelo blizu postaje Hakodate. Boni-moriya je tudi eno najstarejših veleblagovnic na Hokaidu. A svojo trgovino bodo zaprli decembra 2018.
• Za. odhod (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) je v Yanagawa-cho (梁 川 町). "To. Holdings" je ena najbolj priljubljenih in največjih korporacij v Hakodateju. Vodijo trgovine DIY Rumena rokavica (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ) in številna druga podjetja, pa tudi veleblagovnica.

Trgovine z mešanim blagom

Priročne trgovine so priljubljene tudi med turisti.

• Seicomart so prodajalne, ki so skoraj samo na Hokaidu. Lahko kupite originalna živila, pijače in druge izdelke na Hokkaido.
• Trgovina Hasegawa (ハ セ ガ ワ ス ト ア, kmalu ハ セ ス ト Hase-sto) so trgovine samo na območju Hakodate. Znani so po jakitori-bento (や き と り 弁 当). To je komplet za kosilo s svinjskim nabodalom na žaru, kljub imenu yakitori (piščanec na žaru).

Trgovine z drogami

• Zdravilo Tsuruha (ツ ル ハ ド ラ ッ グ) je veriga lekarn (lekarn), ki je ena najbolj priljubljenih verig lekarn na Hokaidu. Na voljo je brezcarinsko nakupovanje. V trgovini pogosto opazijo turiste (zlasti kitajske).

Jej

Podpisana riba Hakodate je lignji in njegova podpisna jed je Hakodate shio rāmen (rezanci s slano juho. ne smemo jih zamenjati s shoyu ramen), različica vseprisotne jedi z rezanci, pripravljena z - uganili ste - zalogo lignjev namesto običajne svinjine. V bližini je Mori-machi znan tudi kot najboljši Japonski ika-meshi, lignji, polnjeni z rižem. Če si upate, pojejte odori-don ali ike ika-don jed, kjer iz akvarija ulovijo žive lignje, jim odstranijo glavo, jih razrežejo in postrežejo kot prilogo, ostale pa položijo na skledo z rižem. Lignji so tako sveži, da lahko še vedno vidite, kako spreminja barve in premika lovke po krožniku, ko točite sojino omako!

• 41.77276140.725691 Restavracije in stojnice s hrano na Jutranji tržnici (朝 市 asa-ichi) (ob železniški postaji). Raziščite to živahno tržnico in njene stojnice. Na trgu in okrog njega je veliko majhnih restavracij, kjer lahko jeste vse vrste pripravkov iz lignjev in drugih rib, vključno z jedjo „odori-don“. 
• Azijski bar Ramai (ア ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31–10 (五 稜 郭 町 31–10) (nasproti trgovinice Hasegawa blizu stavbe Hakodate Shimbun), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30–21: 30, zadnje naročilo 21:00. Majhna veriga restavracij z jušno kari v indonezijskem slogu, najdenih na številnih lokacijah po Hokaidu. Ima nenavadno veliko lestvico za pikantnost (do neskončnosti!), Vsebuje pa tudi nekaj posebnih posebnih hiš, med katerimi je najbolj pikanten "Dewi Fujin". Obstajata še dve lokaciji v mestu (glej spletno stran), ki pa ju ni mogoče enostavno dostopati brez uporabe avtomobila. 
• 41.76801140.721862 Pivnica Hakodate (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (čez cesto od Starbucksa v okrožju akarenga je restavracija prva na levi, ko vstopite v stavbo), ☏ 81 138-27-1010, faks: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Ta restavracija s hrano in pivom, ki se nahaja v skladišču z rdečo opeko v Ljubljani akarenga okrožje, združuje nem bierhalle notranje opreme. Velik meni s hrano vključuje dober izbor morskih jedi, zahodnjaške specialitete, kot so pica in špageti, na voljo pa je tudi nekaj lokalno kuhanih piv, čeprav precej dragih (870 JPY za pint). Angleški meni s slikami na voljo. 
• Hokuhokutei (北 北 亭), Hondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (nasproti trgovine z dvostopenjskimi očali), ☏ 81 138-31-0770. Kosilo 11: 00–15: 00, večerja 16: 00–22: 00. Ta suši restavracija, kratek sprehod od Trdnjava Goryōkaku, je dobra vrednost za kosilo, ko so vsi krožniki ¥ 129. 
• Srečni Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (poleg stolpa Goryokaku in na več drugih lokacijah po mestu). Ta veriga restavracij s hamburgerji je ekskluzivna za Hakodate, priljubljeno med državljani in znano po razumnih cenah. "Vsaka franšiza je opremljena s svojim edinstvenim kičem, vključno z enim v art deco in drugim v celoletnih temah Božičkov. Mednarodne novice so objavili, ko so začeli ponujati" kitovi hamburger ", ki ga je en bloger bolj poetično označil za" kitovega grozda ". LaPi, kot so ga poimenovali domačini, ima res tako ekscentričen jedilnik kot njegov "dekor". Najbolj priljubljen izdelek se imenuje "kitajska piščanca". Ta humberger vsebuje piščanca, solato in majonezo in je zelo okusen. # 2 je " whale burger ", ki je ocvrt kit z miso omako. Posebno zanimiva sta še dva predmeta - burger" Hokkaido Genghis Khan Burger "in" Burger s pokrovače. Povezava do menija se imenuje "Umai monogatari", kar pomeni "Okusne zgodbe". V Lupiju je veliko različnih elementov menija. Na primer, pice, pecivo, hamburgerji in omlete v kombinaciji s ocvrtim rižem. Spletno mesto vsebuje tudi predloge za ogled Hakodateja kot stran z naslovom »Love Let ter, "ki je videti kot znamenje / forum, s katerim se ljudje poklonijo svoji hrani. 
• Lumbini Curry House (ン ビ ニ カ レ ー ハ ウ ス), Mihara 1-20-11 (美 原 １ 丁目 ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Precej skriti dragulj, Lumbini je nepalska kari restavracija na območju Mihara v Hakodateju severno od parka Goryokaku. Obstajajo 4 okusi curry base (paradižnik, čebula, daal in špinača) in poštena izbira različnih naanov. Ima mize in sedežne preproge na dvignjenih ploščadih. ¥1000-2000. 
• Kunčja kmetija. M-Sa 10: 00–17: 00. To je pekarna. Obstaja veliko okusnih sladkih zvitkov in peciva. Obstajajo tudi jabolčne pite, čokoladne palčke, smetane in kruh. V tej pekarni so pogosto zaposleni invalidi, kar jim daje možnosti za delo, ki jih drugače morda ne bi imeli. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (手 打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (町 町 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Majhna, a zelo očarljiva restavracija soba, skrita ob glavni tramvajski progi, ki teče proti vzhodu. Osebje in vzdušje sta zelo vabljiva in množica sob za kosilo in večerjo bo zagotovo zadovoljila. Poskusite nekaj sladoleda z mehko postrežbo z okusom sobe za sladico. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Čajnica Yūhi (テ ィ ー シ ョ ッ プ 夕 日), 25-18 Funamichō (nekaj minut od tujega pokopališča), ☏ 81 138-85-8824. Z-Z 10: 00-17: 00. Čudovit kraj za sprostitev po ogledu glavnih znamenitosti. Prijetna lesena stavba streže okusne čaje in lahke prigrizke. Okenski sedeži ponujajo čudovit pogled na zaliv, osebje pa je zelo prijazno. Na voljo je angleški meni. (posodobljeno november 2018)

Pijte

V Hakodateju sta dve glavni pitni četrti, Daimon, ki je blizu postaje, in Goryōkaku, zlasti Hon-Cho. Zdi se, da so tujci bolj oskrbovani na območju Goryōkaku.

• Bagus. Bar v slogu deskarja, odprt do jutra. 
• Bar Big Job (バ ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (za banko Hokuyo-Ginko v Goryokakuju), ☏ 81 138 54 3003. Stojnica v angleškem slogu z izborom ustekleničenih belgijskih piv. Stoli so pogosto postavljeni zunaj pred šankom v toplejših mesecih leta. 
• Irski pub Eiley's (ア イ リ ッ シ ュ パ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Prostoren irski pub v 3. nadstropju stavbe v mestu Goryokaku. Več možnosti piva po vsem svetu, vključno z Guinnessom na dotik. 
• Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 zgradba Alpha. 21:00-4:00. Majhna pitnica 2. nadstropje. "Nomi-ho Dai" Vse, kar lahko pijete 1,5 ure, 3000 JPY. Poiščite "Sidro modre ladje" na napisu poleg kavnega avtomata Boss. Ta ulica ima veliko barov, zato je malo zmedeno. Če pa ga najdete - se splača poklepetati z Osho-sanom. Lastnik. 
• Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Zgradba Honcho 2. nadstropje. Elegantno oblikovan obrat za pitje. "Nomi-ho Dai" več kot 3 osebe; Vse, kar lahko pijete 1½ ure - ¥ 3500 p / p. 

Spi

• 41.77459140.728591 Gostilna Oyado Aozora (お や ど 青 空), 22-4 Wakamatsuchō. 2 minuti hoje od postaje Hakodate. Je prijetna gostilna s čistimi tatami sobami, ki jih vodi angleško govoreča japonska dama. Na voljo sta pralnica in internet v salonu. 
• 41.770228140.7340172 Gostilna Minshuku Sumitomo (民宿 住友), ✉[email protected]. ive bloke (ali ulične luči) naravnost od postaje Hakodate ali pa se z avtobusom odpeljite do Omori-cho. Sobe so značilne japonske špartanske minshuku v stilu 15 tatamijev in vključujejo kopalnico. Leta 2007 vodstvo ni govorilo angleško (kljub temu, da ima spletno mesto angleško stran). 
• 41.771293140.7247493 Gostišče Tōyoko (Ta dva hotela sta v mestu Hakodate (Asaichi, japonski za "Jutranji trg" in Ekimae Daimon, japonski za "pred postajo, velika vrata). Oba sta v neposredni bližini postaje Hakodate, Asaichi na desni strani, ko zapustite postaje in Ekimae Daimon na levi, ko zapustite postajo. Oba sta vidna na obzorju s sprednje strani postaje.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Prijava: 16:00, preveri: 10:00. Vse gostilne Toyoko so si precej enake, čeprav je Asaichi nekoliko bolj med dogajanjem z jutranjo tržnico v bližini kot Ekimae Daimon. Ponujajo zelo priročne in poceni sobe ter brezplačen zajtrk, vendar jim primanjkuje "japonskih izkušenj", ki jih lahko dobite pri drugih možnostih. Sobe lahko rezervirate na spletu prek angleškega spletnega mesta. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (ン フ ォ ー ト ホ テ ル 函館) (Čez trg pred železniško postajo). Poslovni hotel na priročnem mestu ob železniški postaji. Sobe so majhne, ​​a čiste, v ceno pa je vključen zajtrk. 5000 JPY za dvoposteljno sobo. 
• 41.772772140.7267535 Štiri točke Sheratona (ォ ー ポ イ ン ト バ イ シ ェ ラ ト ン 函館) (Nasproti železniške postaje), ☏ 81 138 22 0111. Prijava: 14:00, preveri: 11:00. Nekoč hudomušen Loisir je imel nekaj popravkov in novo ime. Sobe so majhne, ​​lokacija pa odlična. Bar v 13. nadstropju ima lep razgled in vam lahko naredi dostojno martinovanje. 12.000 JPY za enoposteljno sobo. 
• 41.769833140.7225176 Hotel Hakodate Kokusai (函館 国際 ホ テ ル (Hakodate International Hotel)) (Zavijte desno pri prvem nizu semaforjev pred postajo, mimo Jutranje tržnice in približno deset minut hoje), ☏ 81 138 23 0591. Drago, vendar se splača, če dobite sobo s pogledom na zaliv. Lepa lokacija nedaleč od postaje in v bližini skladišča z rdečo opeko ter nedaleč od starega dela mesta. Imenuje se hotel "Kokusai" (mednarodni), vendar poleg imena ni nič posebnega mednarodnega. ¥6,000-45,000. (posodobljeno april 2020)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 23-9) (3 min hoje od tramvajske postaje Suehiro-cho (末 広 町). Tudi v neposredni bližini tramvajske postaje Jugigae (十字 街). Postajališče Suehiro-cho je izključno na poti 5.), ☏ 81 138-27-5858. Prijava: Od 15:00, preveri: Do 10.00. Hotel južno od skladišča rdeče opeke Kanemori. Ponuja vrsto različnih nastanitev, od skupnih spalnic v slogu hostla do posameznih sob v zgodovinski zgradbi banke. Na voljo so tudi družinske sobe do 6 oseb. V bližini so številne znamenitosti v bližini Motomachi, vključno z žičnico. Dobro za popotnike z omejenim proračunom ali tiste, ki potujejo v večji skupini. Od 2000 do 12000 JPY na noč. (posodobljeno januar 2019)

Ostani varen

Obiskovalci, ki niso izkoriščeni v ledenih razmerah, morajo pozimi biti previdni glede ledenih razmer, zlasti črnega ledu. Avtomobili lahko zdrsnejo po ulicah, pešci pa so lahko žrtve na pločnikih. Do as the Japanese do: simply stand up and keep walking like nothing happened.

As elsewhere in Japan, Hakodate is comparatively very safe when it comes to petty crime. One exception that seems to happen in Hokkaido, albeit rarely even then, is being approached by a foreigner claiming to be in distress and needing cash. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Pojdi naprej

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

END ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ END
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ END