Baskija - Basque Country

The Baskija (Baskovščina: Euskadi, španski: País Vasco) je regija v Španiji. Ime se lahko nanaša tudi na vso deželo Baskov (baskovščina: Euskal Herria) z zgodovinskega, kulturnega, jezikovnega in identitetnega stališča.

Baski so skupina ljudi, ki to deželo naseljujejo že nekaj tisoč let.

Baskija je ena najboljših svetovnih kulinaričnih destinacij s ključnimi gurmanskimi središči v Ljubljani San Sebastijan, Hondarribia in Bilbao. Priljubljen je tudi zaradi svojih plaž in zelene pokrajine.

Mesta

42 ° 58′30 ″ S 2 ° 29′49 ″ Z
Zemljevid Baskije

  • 1 Vitoria-Gasteiz - glavno mesto avtonomne skupnosti
  • 2 Bilbao (Baskovščina: Bilbo) - največje mesto v regiji
  • 3 Balmaseda - mestece v gorah, odlično izhodišče za raziskovanje divjine
  • 4 Getaria - vrhunska sveža morska hrana v tem ribiškem pristanišču
  • 5 Guernica (Gernika) - cvetoče trgovsko mesto z velikim zgodovinskim in kulturnim pomenom za Baske. Leta 1937 so ga pod vodstvom fašistov opustošile nemške zračne sile. Bomba je bila poskus za 2. svetovno vojno.
  • 6 San Sebastijan (Donostija) - provincialna prestolnica, zavita okoli dramatične lunaste plaže, ki jo obdajajo pečine
  • 7 Fuenterrabía (Hondarribia) - ribiško mesto s starim mestnim obzidjem

Druge destinacije

  • 1 Bermeo Bermeo na Wikipediji - najpomembnejše ribiško pristanišče v Baskiji
  • 2 Portugalete Portugalete na Wikipediji - predmestje Bilbaa s čudovitim starim mestom in pristaniščem
  • 3 Treviño enklava Condado de Treviño na Wikipediji - obilje prazgodovinskih ostankov
  • 4 Zumaja Zumaia na Wikipediji (Zumaia) in Zarauz (Zarautz) - čudovite peščene plaže, nedaleč od San Sebastiana

Razumeti

Zgodovina

Najstarejši ostanki, odkriti v Baskiji, so kamniti iz obdobja paleotlita (150.000 pred Kristusom). Obdobje neolitika (4.500 do 2.500 pr. N. Št.) Je prineslo veliko spremembo v življenjskem slogu ljudi: prebivalci so zgradili naselja in začeli obdelovati zemljo in gojiti živino. V starih časih so današnjo Evsko Herrijo in sosednja območja naselili predniki Baskov, ki jih je grški zgodovinar Strabon imel za divjake in bojevnike.

Dežela Vascones je postala kraljestvo v devetem stoletju, ko so plemiči za kralja izbrali Iñigo (824-852) iz dinastije Aritza. V naslednjih nekaj stoletjih se je kraljestvo pretvorilo v številne spremembe pod vodstvom kastilskega kralja Ferninanda, katoličani pa so napadli in ukrotili polotok Navarsko kraljestvo leta 1512.

Od 12. do 15. stoletja so nastajale vile in mesta, tudi s svojimi lokalnimi fueros ali listinami in pravicami, ki so jih podeljevali kralji. V tem obdobju so bila ustvarjena tako imenovana "foralna ozemlja" in doseženi dogovori s kraljem, s katerimi bi imel oblast nad deželo v zameno za spoštovanje teritorialnih samouprav ali fuerosov in pravic.

Za 19. stoletje je značilno postopno izgubljanje pravic Baskov. Kraljevina Navara je bila vključena kot druga provinca v Španiji, ostale tri južne province pa niso želele postati enotna provinca in so zato ohranile začasni status.

Konec 19. stoletja so se začele pojavljati nove ideologije in politična gibanja, na primer socializem, predvsem pa baskovski nacionalizem za obnovitev pravic in privilegijev Baskov, pa tudi sindikati.

V prvih treh desetletjih 20. stoletja je prišlo do navala političnih dejavnosti, sledila je vojaška vstaja pod vodstvom Franca in dolga državljanska vojna (1936–1939). Leta 1936 je španski kongres (Cortes españolas) sprejel baskovski statut avtonomije in Euskadi je ponovno vzpostavil svojo samoupravo, ki jo je zahteval od ukinitve pravic in fuerosov. Vsa Baskija je julija 1937 padla pod Francove čete.

Frankova diktatura (1939–1975) je bila temačno poglavje. Ker je bila Baskija med središči protifrankovske dejavnosti in je bil baskovski jezik viden kot grožnja Francovi viziji Španije, so bili baskovski kulturni izrazi, vključno z jezikom, prepovedani. Delno kot odziv na to se je ustanovil ETA (Euskadi ta Askatasuna; "Baskija in svoboda"), ki je najprej nasilno nasprotoval Francovemu režimu in nato njegovim demokratičnim naslednikom ter se boril za neodvisno Baskijo. ETA je prekinitev ognja razglasila leta 2010 in razpustila leta 2018, vendar še vedno ostajajo odprte rane, še posebej, ker so celo demokratične vlade v osemdesetih letih v boju proti ETA uporabile nekatere zunajzakonske ukrepe.

Geografija

Baskovsko območje (baskovsko: Euskal Herria) je razdeljen na tri različne pravne in politične entitete, od katerih je prva o tem članku:

  • Euskadi, avtonomna skupnost Euskadi obsega ozemlja ali pokrajine Alava, Bizkaia in Gipuzkoa. Prestolnice so Vitoria-Gasteiz, Bilbao in Donostija-San Sebastián v enakem vrstnem redu.
  • Nafarroa, avtonomna skupnost Navarre. Glavno mesto je Pamplona-Iruña.
  • Iparralde ("severni del") ali celinska Euskal Herria, francoska Baskija v Ljubljani Atlantski Pireneji, vključuje ozemlja Lapurdija (francosko: Labourd), Zuberoa (francosko: Soule) in Behenafarroa (Spodnja Navara; francoščina: Basse Navarre). Prestolnice so Baiona, Maule in Donibane Garazi (francosko: Bayonne, Maule, in Saint Jean Pied de Port).

Dve od teh upravnih regij (A.C. Euskadi in A.C. Navarre) sta v Hegoalde (dobesedno južni del v baskovskem jeziku) ali polotoku Euskal Herria. Južna in severna Baskija sta razdeljeni na dve državi: Španijo in Francijo.

Euskal Herria je torej kombinacija sedmih zgodovinskih ozemelj, razdeljenih na te tri upravne regije.

Čeprav danes izraz Euskal Herria bolj kot ne enotna politična ali upravna regija opredeljuje zgodovinsko in kulturno entiteto, ima veliko skupne dediščine, kulture, jezika, zgodovine in identitete.

Izraz Baskija se pogosto uporablja samo za avtonomno območje (Euskadi), večinoma pa se nanaša na vso baskovsko regijo (Euskal Herria), vključno z Navarro in baskovskimi ozemlji v Franciji.

Govori

Uradni jeziki španske regije so Baskovščina (Euskara) in španščina. Španščina je najbolj razširjen jezik, obstajajo pa tudi baski. V večjih mestih, kot so Bilbao, Vitoria-Gasteiz ali San Sebastian, praktično vsi tekoče govorijo špansko, španščina pa je jezik, ki ga izbirajo, medtem ko se na baskovščini bolj govori na podeželju in večina je dvojezična v baskovščini in španščini. 700.000 od 2.100.000 prebivalcev Baskije govori baskovsko. Glede na lokacijo v regiji lahko pričakujete, da je ta jezik mešanica španščine in francoščine, toda baskovščina ni povezana z nobenim od njih in dejansko ni povezana z kaj drugi znani jezik.

Zaradi velike zbirke baskovskih slovničnih primerov, aglutinativne morfologije in obsežne uporabe končnic za sestavljanje preprostih stavkov je razvpito težko jezik za obvladovanje. Čeprav se povprečni popotnik lahko znajde s španščino, bodo poskusi govoriti baskovščino ali se naučili nekaj besednih zvez zelo daleč. Baski se dobro zavedajo dejstva, da je njihov jezik tujcem težek, in ne pričakujejo, da ga boste tekoče obvladali.

Kar zadeva tuje jezike, je Baskija v Španiji nekoliko anomalija. Preostali del države ni znan po tekočem govorjenju drugih jezikov kot španščina, vendar so Baski bolj verjetno poligloti. Angleščina se ne govori široko, vendar bodo uslužbenci v večjih hotelih in na turističnih območjih zagotovo vedeli nekaj bistvenih stavkov, večina mladih pa se lahko spodobno pogovarja. To velja tudi za nemščino in francoščino, pri čemer se slednji pogosto govori in razume na območjih, ki mejijo na Francijo.

Vstopi

Most v Tres Puentes. Iruña de Oca, Álava

Z letalom

Z vlakom

Dnevne povezave do glavnih mest iz Pariz, Madrid in Barcelona. Označite RENFE (Španija)[1] in SNCF (Francija)[2] spletna mesta.

Z avtobusom

Dnevne povezave z Madridom in Barcelono iz Bilba / Bilbao, Donostije / San Sebastiana, Gasteiz / Vitoria in Iruña / Pamplona.

Z avtom

Avtocesta med Parizom in Madridom poteka skozi Baiona / Bayonne, Donostia / San Sebastian in Vitoria / Gasteiz. Cestnine med Baiono in Donostijo so precej drage. Druga avtocesta povezuje Iruña / Pamplona z Barcelono Avtoceste so med vsemi glavnimi mesti: Bilbo-Gasteiz, Bilbo-Donostia, Donostia-Iruña, Gasteiz-Iruña.

S palcem

Prej ali slej se ljudje običajno ustavijo. Bolje je, da stopiramo na izvozih mest, kjer je promet bolj umirjen, kot na avtocestah. Toliko trasa tovornjakov na dolge razdalje prečka Baskijo, da bi bilo zelo enostavno najti nekoga, ki bi vas pripeljal neposredno Madrid ali Pariz v Baskijo in obratno.

Obiti

Z vlakom

Obstaja široka mreža avtobusov in vlakov

Zemljevid omrežja (vključuje Euskotren Tranbija vrstice).

Z avtobusom

Z avtom

Ceste so dobro označene, vendar bodite pozorni na občasne enojezične table v baskovščini.

Glej

  • Guggenheimov muzej. v Bilbao je svetovno znan po svoji sodobni arhitekturi in moderni umetnosti. Zasnoval ga je Frank Gehry, odprl pa ga je leta 1997.

Alava

Dolmen sredi vinogradov blizu Elvillarja

Alava skupaj s sosedo La Riojo na drugem bregu reke Ebro proizvaja vina svetovnega razreda in je še posebej znana po robustnih rdečih barvah.

Alava se nahaja v vznožju Pirenejev in ponuja povsod lahkotno pokrajino, blago podnebje in vinograde. To je idealen kraj za kleti, da se množijo, širijo, utrjujejo in s tem zbirajo velike količine denarja za svoje lastnike. Ko ta usoda raste, je treba ustvarjati nove blagovne znamke in tržiti sveže slike. Nekatere kleti to lahko dosežejo z uporabo avantgardne arhitekture za gradnjo svojih zgradb.

V mestecu Elciego ima vinarija Marques de Riscal eno izmed teh futurističnih stavb, ki jo je zasnoval svetovno znani arhitekt Frank Gehry (zasnoval je tudi muzej Guggenheim v Bilbau, približno sto kilometrov severneje). Tokrat pa je "potisnil kuverto" (tako rekoč) Guggenheimovega sloga. Zaradi Guggenheimovih zamotanih oblik je teklo bolj svobodno, kot da nevihta piha na zunanjih površinah in jih zapiha kot zastave v vetru. Rezultat je popolnoma osupljiv. Edini namen zgradbe je biti tempelj Bacchusu, bogu vina!

Nekaj ​​kilometrov stran, tik pred Laguardijo, je Santiago Calatrava, drugi slavni arhitekt, ustvaril klet Isios. (Njegovo delo vključuje sodobni olimpijski stadion v Atenah v Grčiji in ultramoderno Mesto umetnosti in znanosti / Center uprizoritvenih umetnosti v Valencii v Španiji.) Čeprav ne toliko "zunaj roba" kot Marques Klet de Riscal, njena vzpenjajoča se valovita streha, postavljena v ozadju modrega neba in zelenega pogorja, je znamenitost.

Industrijalca Salomona R. Guggenheima je navdihnila ljubezen baronice Hille Rebay von Ehrenwiesen do moderne umetnosti. Rebay je večji poudarek namenil neciljni umetnosti. Guggenheim je znan po svojih razpravah o abstraktni umetnosti z Robertom Delaunayjem, Albertom Gleizesom in Wassilyem Kandinskyem. Kompozicijo Kandinsky's 8 je kupil Guggenheim, s katero je zaslovela celotna zbirka

Ali

  • Pridite sredi avgusta na letni tedenski festival v Bilbau.
  • Sonce, morje, pesek in deskanje na številnih plažah ob obali od Francije proti Bilbau.
  • Pohodništvo, po vsej državi je veliko možnosti.

Jej

  • Pintxos

Pijte

Txakoli: belo vino iz regij Bizkaia in Gipuzkoa, prav tako zdaj pridelano v delu Arabe / Alave.

Vina Rioja: proizvedeno v La Rioji, južno od Arabe / Alave in jugozahodno od Nafarroe / Navarre.

Jabolčnik (Sagardoa v baskovščini): ni kot britanski ali nordijski jabolčnik, nima plina in je bolj podoben vinu. Največ se proizvaja v Gipuzkoi okoli Donostije / San Sebastiana, pa tudi v nekaterih delih Nafarroe / Navarre in Bizkaie. Pozimi med januarjem in marcem so kleti za jabolčnik odprte kot restavracije, kjer lahko večerjate in spijete vse jabolčnik.

Kalimotxo: vino nizke kakovosti s kokakolo. Tipična pijača za najstnike in za zabave.

Patxaran: alkohol iz žlindre. Značilno po večerji. Po okusu je nekoliko podoben zdravilu za kašelj "Nočna medicinska sestra".

Pivo: če želite pivo iz pipe (običajno cenejše), lahko vprašate caña ali pol caña klic zurito. Običajno kozarec ni napolnjen do vrha in odvisno od kraja, strežnika ali vašega obraza je to lahko velika ali majhna mera.

Ostani varen

Baskija ima s stopnjo le 33,4 kaznivih dejanj na 1000 prebivalcev eno najnižjih stopenj kriminala v Evropi. Tudi v velikih mestih se je najbolje izogniti le nekaterim območjem (na primer San Franciscu v Bilbau). Čeprav so nasilni zločini izjemno redki, še vedno veljajo običajni previdnostni ukrepi; izogibajte se sami ponoči v stranskih ulicah, pazite na žeparje in dobro bi vam šlo.

ETA, ki se je štela za baskovsko nacionalno osvobodilno vojsko, je leta 2011 razglasila trajno premirje in prenehanje oboroženih dejavnosti, orožje pa je predala francoskim oblastem leta 2017. Nikoli ni ciljala na obiskovalce.

Čeprav so postali tudi redkejši, obstaja verjetnost vandalizma, povezanega z radikalnimi neodvisnimi gibanji, zlasti če obiščete Baskijo med velikim demonstracijskim dnevom za neodvisnost ali politično pomembnimi datumi (Gudari Eguna, Aberri Eguna in nekateri mestni festivali). Ne bodite zaskrbljeni, če se znajdete sredi boja med policijo in nasilnimi protestniki: naredite to, kar počnejo Baski, in pojdite na naslednjo ulico. Čez 30 minut bo vse verjetno končano.

Priporočljivo je, da ne nosite nobenih španskih simbolov (majice državne nogometne (nogometne) ekipe, španske zastave ali pripomočki kluba Real Madrid in Atletico Madrid). Čeprav niso zabeležili nobenega napada na ljudi, ki jih nosijo, se jim lahko zdijo žaljivi ali nespoštljivi, zlasti tisti, ki podpirajo baskovsko neodvisnost.

Spoštovanje

Baskovska politika je zelo zapletena, saj so Baski razdeljeni na več nasprotnih taborov - nekateri, ki si želijo popolno neodvisnost od Španije, nekateri, ki si želijo več avtonomije, in nekateri, ki so zadovoljni s trenutnim statusom tega območja v Španiji. Previdno stopajte po političnih razpravah - poznajte položaj, v katerega vas postavi obisk.

Pojdi naprej

Čari jugozahoda Francija, zlasti obmorska letovišča in mesto Biarritz, so kratek skok čez mejo. Ali pa potujte proti vzhodu, da raziščete trpežne Pireneji. Na zahodu Španija ponuja gore in obalo Ljubljane Asturija in Galicija, konca romarske poti do Santiago de Compostela. Pojdite proti jugu do Burgos in osrednja Španija.

Drugo mesto v francoski Baskiji vključuje Bayonne (Baiona), Saint-Jean-Pied-de-Port (Donibane Garazi) in Mauléon-Licharre (Maule) - danes bukolični kraji, ki združujejo najčistejšo baskovsko tradicijo s francosko finostjo. Stoletja so bila mesta bitk.

Pamplona (Iruña) je starodavna prestolnica kraljevine Navarre, kjer so kralji kraljevali vsem Baskom. Danes znan po praznikih in festivalu San Fermin, ki ga je Ernest Miller Hemingway pomagal razširiti po vsem svetu.

Ta popotniški vodnik po regiji Baskija je oris in morda potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni na voljo dovolj informacij. Če obstajajo Mesta in Druge destinacije morda niso vsi na seznamu uporabno status ali pa ne obstaja veljavna regionalna struktura in razdelek »Vstopi«, ki opisuje vse tipične načine, kako priti sem. Potopite se naprej in mu pomagajte, da raste!