Severni Ciper - Northern Cyprus

The Turška republika Severni Ciper (TRNC, turščina Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti) je republika na severni in vzhodni strani otoka Ciper, otok v Sredozemskem morju, južno od puran.

Ker sta obe regiji skoraj povsem ločeni od popotniškega stališča, se bo ta članek osredotočil na severno ozemlje, ki ga ureja Turška republika Severni Ciper. To ni politična potrditev zahtevkov s strani katere koli strani v sporu. Za informacije o potovanju glede preostalega dela Cipra obiščite Ciper Članek.

Regije

Ciper je razdeljen na šest upravnih regij, od katerih ima vsaka svoje upravno glavno mesto. Južna okrožja Larnaca, Limassol in Paphos, južni del okrožja Nikozija in majhen del okrožja Famagusta upravljajo republike Ciper. Turška republika Severni Ciper od leta 1974 upravlja naslednja okrožja:

Turkish Cyprus regions map.png
 Okrožje Famagusta
 Okrožje Kyrenia
 Okrožje Nikozija (vključno z majhnim delom okrožja Larnaca)

Mesta

Upoštevajte, da imajo ciprska mesta različne zgodovinske zapise in zapise, ki so v dokaj pogosti rabi in se spreminjajo glede na kontekst, ne glede na to, ali gre za ciprske Grke, ciprske Turke ali angleščino. Naslednji seznam poudarja tradicionalni angleški črkopis, s katerim se popotnik najpogosteje sreča.

  • 1 Nikozija (Lefkoša / Lefkozija) - razdeljena prestolnica z nedotaknjenimi čudovitimi zgodovinskimi zgradbami v obzidanem mestu in vse bolj živahnim središčem zunaj obzidja
  • 2 Kyrenia (Girne / Keryneia) - čudovito sredozemsko mesto z zgodovinskim pristaniščem, gradom, ki ga nadzira, in pod čudovitimi gorami Beşparmak / Pentadaktylos, polno dobrih obmorskih hotelov, plaž in klubov
  • 3 Famagusta (Mağusa / Amohostos) - dom čudovitega obzidanega mesta, četrti duhov pod vojaškim nadzorom, dobrih plaž in živahnega nočnega življenja
  • Morphou (Güzelyurt / Omorfo) - prehod v najbolj zeleno območje severnega Cipra, obkrožen z agrumi, dom zgodovinske cerkve in nostalgičnega mestnega jedra
  • Lefke (Lefka) - zeleno in gorato, domača čudovita drevesa z datumi in pogled na morje ter zgodovinska mošeja, prehod v Dillirga, oddaljen in lep del severnega Cipra
  • İskele (Trikomo) - majhna in podobna kateri koli večji ciprski vasi, prehod v Polotok Karpaz, čudovite plaže in dom dobrih tradicionalnih restavracij.

Druge destinacije

  • 1 Bellapais - vasica na pobočju s čudovitim razgledom na morje in ruševine gotskega samostana
  • Grad sv. Ilariona - najslavnejši od treh gradov severnega Cipra

Razumeti

TRNC location.svg
KapitalSeverna Nikozija
ValutaTurška lira (TRY)
Prebivalstvo313,6 tisoč (2014)
Koda države 90
Časovni pasUTC 02:00
Nujne primere112
Vozna stranlevo

Ciper se je osamosvojil od Združeno kraljestvo leta 1960. Kljub ustavi, ki je zagotavljala določeno stopnjo delitve moči med grško ciprsko večino in turško ciprsko manjšino, sta obe populaciji - ob podpori vlad Grčija in puran- močno so se spopadli leta 1974, končni rezultat pa je bila okupacija severnega in vzhodnega 36,7% otoka s strani Turčije. Leta 1983 se je območje pod turškim nadzorom razglasilo za "Turško republiko Severni Ciper". Zaenkrat TRNC priznava le Turčija, medtem ko vse ostale vlade in Združeni narodi priznavajo le vlado Republike Ciper na celotnem otoku. OZN deluje med mirovnimi silami in ozkim varovalnim pasom med obema etničnima skupinama.

Podnebje

Subtropsko sredozemsko podnebje z vročimi, suhimi poletji in hladnimi, mokrimi zimami.

Teren

Osrednja ravnica z gorami Beşparmak / Pentadaktylos na severu.

Govori

Uradni jezik severnega Cipra je turščina, čeprav se v pogovoru uporablja ločeno turško ciprsko narečje. Tudi angleščina se pogosto uporablja, zlasti v letoviškem mestu Kyrenia. Vendar je celoten otok nekoliko kulturni talilnik in v vaseh izven poti nekateri starejši domačini, ki so živeli med ciprskimi Grki pred letom 1974, še vedno uporabljajo grško ciprsko narečje kot svoj prvi jezik, čeprav so ciprski Turki. Ciprsko grščino po domače govori tudi zelo majhna in večinoma starejša skupnost v vasi Dipkarpaz na Polotok Karpaz, kot je ciprska maronitska arabščina (narečje arabsko na otoku) v vasi Koruçam (Kormakitis), na severozahodu.

Učenje nekaj turških besed in besednih zvez, še posebej tistih, ki so avtohtoni v turško ciprskem narečju, bodo ti topli ljudje, ki so ponosni na svojo kulturo, zelo hvaležni.

Tu je nekaj fraz v lokalnem narečju. Za več besednih zvez v standardni turščini glejte Turški zvezek izrazov.

  • Napan? (ne-PANG; kako si, dobesedno kako si? - neformalno) oz Naparsınız? (nah-par-sing-IEC - formalno)
  • Eyidir (a-e-DEER; V redu sem) oz Napayım (nah-pay-EEM; V redu sem, dobesedno, kaj naj storim?)
  • Kaçadır bu? (ca-TCHA-durr boo; koliko to dobesedno stane, za koliko je to?)
  • Çok güzel yer Kıbrıs (chock gue-ZELL yerr KEEP-rees; Ciper je zelo lep kraj)

Vstopi

Mejni prehod Ledra Street v Nikoziji

Ker Severni Ciper ni mednarodno priznana država, so pravila za vstop nekoliko zmedena, a veliko bolj sproščena kot nekoč, vstop pa zagotovo ni težaven.

Vsi obiskovalci Severnega Cipra bodo morali skozi priseljevanje TRNC, kar je dokaj neboleče. Državljani Evropske unije, ZDA, Japonske in večine drugih industrializiranih držav dobijo vizum za obiskovalce, ki ga izdajo brezplačno na mejnem ali zelenem prehodu. Drugi se bodo morali prijaviti pri "predstavništvih" (TRNC nima veleposlaništev zunaj Turčije) v Ljubljani London (29, Bedford Square, London WC1B 3EG, UK. Tel: 44 20 7631 1920), Washington DC. (1667 K. Street, Suite 690, Washington D.C. 20006, ZDA. Tel: 1 202 887 6198), ali New York (Urad zastopnika TRNC, 821 United Nations Plaza, 6. nadstropje, New York, NY 10017, ZDA. Tel: 1 212 687 2350).

Ko prečkate kontrolno točko Green Line med Republiko Ciper in Severnim Ciprom ali vstopite po zraku ali morju, priseljevanje TRNC žigosa bodisi list papirja (kar se zdi običajno na zeleni črti) ali vaš potni list (kar se zdi letalskih in morskih pristaniščih). Običajno lahko policista po želji odtisnete drugi dokument. Ker znamke TRNC za poznejše obiske Grčije ali Cipra vsaj za državljane EU ne predstavljajo več težav, se lahko odločite, ali boste imeli spominski žig v potnem listu ali ne.

Če imate pravico do vstopa na Severni Ciper, boste za večino imetnikov potnih listov (EU, ZDA itd.) Prejeli 90-dnevni vizum in manj za druge imetnike potnih listov.

Enodnevni vizum je bil včasih podeljen, ko sever ni dovolil Grkov ali Ciprskih Grkov ali koga z grško zvenečim imenom, zato je Republika Ciper vsem ostalim dovolila le enodnevne izlete na sever. Ciprski Grki so trdili, da bi uporabili ukradeno imetje, če bi prenočili v hotelu na severu. Prečkati ste lahko le na prehodu palače Ledra, samo peš, le med 8. in 13. uro, nazaj pa ste morali biti do 18. ure. Vizum za enodnevni izlet je bil izdan na kontrolni točki TRNC za ceno enega ciprskega funta. Zdaj se ne uporablja že 10 let.

Pazite, da če niste evropski državljan in vstopite na otok na severu, vam lahko uradniki na jugu zavrnejo vstop, čeprav obstajajo poročila, da se to pravilo ne izvaja dosledno, zlasti za kanadske in ameriške državljane. Za evropske državljane vstop na obe strani ne predstavlja težav.

Z letalom

Ker države ne prizna nobena mednarodna organizacija, jo Letališče Ercan[prej mrtva povezava]ECN IATA IATA ne prepozna. To pomeni, da se morajo vsi leti (vključno z čarterji) v Turčiji dotakniti, preden nadaljujete do Ercana. Redni leti naprej Turkish Airlines in Pegaz povezati prek različnih destinacij v Turčiji in v države, kot so Velika Britanija, Nemčija in Iran.

Prav tako je mogoče leteti na letališča v Republiki Ciper (Larnaca je najbližje) in se s taksijem odpeljete proti severu, prečkate zeleno črto blizu Nikozije. Najbolje je, da potovalni operater poskrbi za taksi s severa, da vas prevzame, saj grško ciprski taksisti morda niso pripravljeni peljati turistov na sever. Podrobnosti o prečkanju zelene črte si oglejte spodaj.

Druga možnost je - da se izognete plačilu "potovalnega operaterja" - lahko hodite čez mejo po ulici Ledra. Na levi strani je majhen kiosk s turističnimi informacijami, takoj ko prečkate.

Moj čoln

Trajekti, ki jih upravlja Akgunlerdenizcilik povezati Kyrenia / Girne do Alanya, Taşucu in Mersin v Turčiji. Oglašujejo tudi trajekte med Turčijo in Famagusta, vendar ne prikazujejo časov ali cen in je malo verjetno, da bi se te prikazovale v letu 2018.

Hitri trajekt iz Alanye vozi le poleti: iz Alanye v četrtek in nedeljo opoldne, iz Kyrenia Wed & Sat ob 10:00. To je katamaran (prikazan v voznih redih kot deniz otobüsü) za pešce, ki trajajo približno 2 uri 30.

Podoben hitri trajekt, samo poleti, traja le 80 minut od Mersina. To traja od Mersin Sun, Tu & Th ob 21:00, od Kyrenia M, W & F ob 23:00.

Tretja hitra pot, samo poleti, traja dve uri od Taşucuja. To poteka ob petkih samo iz Taşucuja ob 14:00 in iz Girne ob 10:00.

Edini trajekt je iz Taşucuja in traja šest ur. Poleti vozi štirikrat na teden: iz Taşucuja na ned, M, Tu & Th ob 23:30 in iz Kyrenia M & Tu ob 14:00, W & F ob 23:30. Ta trajekt vozi vse leto; zima 2018/19-krat še niso objavljeni.

Z avtom

Na severni Ciper lahko vstopite z najetim avtomobilom iz Republike Ciper na šestih od osmih mejnih prehodov (glej spodaj). Vendar pa boste morali kupiti avtomobilsko zavarovanje za sever na meji (20 EUR za tri dni 35 EUR za en mesec), ker zavarovalnice in policijske službe obeh strani ne sodelujejo. Podrobnosti o prečkanju zelene črte si oglejte spodaj.

Ker morate za severnociprsko avtomobilsko zavarovanje voziti na severu (avtomobilsko zavarovanje iz Republike Ciper ni sprejemljivo), je pomembno vedeti delovni čas zavarovalcev na mejnih prehodih. Kot najprometnejši mejni prehod, mejni prehod Agios Dometios / Kermia / Metehan v Nikoziji ponuja najbolj podaljšane ure. Tu zavarovalci delajo 7 dni v tednu od 8:00 do pozne noči, običajno do 24:00. Na ostalih mejnih prehodih zavarovalci delajo od 8:00 do 17:00 7 dni v tednu. Po drugi strani pa uradniki za priseljevanje s severa in juga delajo 24 ur na dan vse leto. Če imate s seboj avtomobilsko zavarovanje severnih Ciprov in potne liste (osebne izkaznice so sprejemljive za države EU, države schengenskega območja, Švico, Norveško, Islandijo, Lihtenštajn in Turčijo), lahko kadar koli vstopite na Severni Ciper.

Nekatere družbe za najem avtomobilov iz Republike Ciper lahko zavrnejo najem avtomobila, če vedo, da se bo vozil na sever. V enem od prijavljenih primerov leta 2005 ali 2006) je najemniško podjetje zavrnilo vnaprej rezerviran avto, ker so imeli turistični naslov na Severnem Cipru.

Med vožnjo na severu je treba biti zelo previden tudi pri mirujočih kamerah za hitrost. Kamere delujejo v obe smeri na enosmernih pasovih in samo v eno smer na dvojnih pasovih. Pred vsako kamero vas opozarjajo 4 modre table s kamero, znaki pa so oddaljeni 100 metrov. Globe znašajo od 50 do 150 EUR, odvisno od pretirane hitrosti.

Peš

Peš lahko prečkate ulico Ledra v starem mestnem jedru in na prehodu palače Ledra zahodno od starega mestnega jedra. Oba prehoda sta namenjena samo pešcem, zato morate, če potujete z avtomobilom, uporabiti katero od drugih prehodnih točk. Za podrobnosti o prečkanju zelene črte glejte spodaj.

Potovanje v Republiko Ciper in iz nje

Vstopni žig severnega Cipra

Po pristopu Republike Ciper k Evropski uniji so bile odpravljene omejitve potovanja na severu iz republike. Z vidika EU je celoten otok del njenega ozemlja, zato za državljane EU (vključno s Ciprčani) ne more biti omejitev, ki potujejo čez zeleno črto.

Tako lahko državljani EU zdaj prečkajo zeleno črto pod pogojem, da so na Ciper vstopili s pravnega vstopnega mesta (letališča ali pristanišča, ki ga je razglasila Republika Ciper). Grško-ciprske oblasti lahko aretirajo in deportirajo druge narodnosti, če so vstopile na otok prek severa.

Glavni prehodi med jugom in severom so:

  • Astromerits / Zodhia (samo z avtomobilom) - najzahodnejši prehod blizu mesta Morphou / Güzelyurt
  • Agios Dometios / Kermia / Metehan - glavna cesta in prehod za pešce v bližini Nikozija
  • Palača Ledra (samo za pešce) - najstarejši prehod, tik ob starih stenah Nikozija zahodno od mesta
  • Ulica Ledra (samo za pešce) - najnovejši prehod, odprt 3. aprila 2008 Nikozijaje stara nakupovalna ulica, zaradi česar je najbolj osrednji od vseh križišč.
  • Pergamos / Beyarmudu
  • Strovilia blizu Agios Nikolaosa - nahaja se na vzhodnem delu otoka v bližini Famagusta

Obiti

Z avtobusom ali dolmušem / skupnimi taksiji

Javni prevoz je na severnem Cipru v patetičnem stanju. Glavna mesta (Nikozija, Famagusta in Kyrenia) so povezana z avtobusi, ki jih vozi podjetje İtimat, vendar se te storitve ustavijo po 18.00. Na avtobusnih postajah teh mest lahko preverite druge avtobuse, običajno pa obstajajo avtobusi, ki vozijo enkrat na dan do in iz podeželskih območij (čeprav ti običajno pripeljejo voznike do Nikozije zjutraj in odidejo ponoči). Avtobusni prevozi znotraj mest so v boljšem stanju, čeprav se tudi ti ustavljajo ob poznih urah. Letališče Ercan je z glavnimi mesti precej dobro povezano z avtobusi.

"Dolmuş" ali "kombos" sta odlični možnosti za ugodne potnike. To so skupni taksiji, ki se ustavijo za ljudi, ki jim mahajo. Cena potovanja med večjimi mesti preko dolmusa (približno 4-5 TL) je precej nižja od taksijev, vendar voznih redov ni. Dolmus pogosto teče in nahrbtniki bi jih morali najti v nekaj minutah. V mestnih središčih je običajno veliko možnosti za dolmus, ki gredo v številna mesta, čeprav so pozne ure še vedno problematične.

S taksijem

Na severnem Cipru je veliko taksi postaj, vendar ne boste mogli videti veliko taksijev, da bi jih mahnili navzdol, zato poskrbite, da boste dobili nekaj številk. Taksiji vozijo v prelazih Ledra Palace in Kermiya ter na letališču Ercan. Taksiji so sicer precej dragi, potovanje od Nikozije do Kirenije stane približno 70–90 TL.

Z avtom

Avtocesta med Kirenijo in Nikozijo

Najem avtomobila je daleč najučinkovitejši način potovanja po severnem Cipru. V Nikoziji, Kireniji in Famagusti je več storitev najema avtomobilov. Le malo podjetij za najem avtomobilov ima pisarne na letališču Ercan, skoraj vsa pa dostavljajo avtomobile na letališče Ercan. Če prihajate iz Republike Ciper prek Larnake / Nikozije in želite vnaprej rezervirati avto, lahko prek interneta poiščete severno najemniško družbo, ki bi vas želela, da vas avto čaka na prehodu Ledra Palace v Nikozija. Stroški najema na severnem Cipru so precej višji kot na jugu, vendar je kakovost avtomobilov dobra. Upoštevajte, da se najemi avtomobili običajno najemajo s praznim rezervoarjem, zato je prva naloga najti bencinsko črpalko. Druga naloga je izračunati, koliko goriva boste verjetno porabili, saj za neuporabljeno gorivo ne dobite zasluge.

S palcem

Avtostop v severnem Cyrpusu je izjemno enostaven. Domačini so prijazni, ceste so v dobrem stanju, večina voznikov pa potuje na srednje ali dolge razdalje. Vozniki ne zahtevajo denarja, potrudili se bodo, da pridejo do cilja in vas bodo pobrali kadar koli podnevi (ali ponoči).

Glej

Pristanišče in grad Kyrenia
Kraljičino okno na gradu sv. Hilariona
Velika gostilna
Barrel Room Etel Winery .jpg
Salamine

Severni Ciper je dom številnih zanimivih znamenitosti, spodaj je le izbor:

  • Kyrenia Pristanišče in grad - Kyrenia pogosto imenujejo biser Sredozemlja, in to z dobrim razlogom. Pod kuliso zelenice Pogorje Beşparmak, s slikovitim pomolom, številnimi čolni, zasidranimi v pristanišču in polnimi bari in restavracijami, ki nadaljujejo sosednjo ulico Kordonboyu in čudovite sončne zahode, je to popoln kraj za sprehod in idealen kraj za sprehajališče. Nemogoče je videti grad, ki nadzira pristanišče, in grad je vreden ogleda s čudovitimi razgledi in muzejem brodoloma.
  • Gradovi - v gorah Beşparmak živijo trije slikoviti in dobro ohranjeni gradovi, Grad sv. Ilariona, Grad Buffavento in Grad Kantara. Sveti Hilarion je tik nad Kyrenijo, Kantara pa bližje polotoku Karpaz. Vsi ponujajo čudovito pokrajino obale in gora, pa tudi osvežujoč čist zrak in pohode.
  • Obzidano mesto Nikozija - to je cilj turistov, ki prečkajo ulico Ledra na sever, čeprav pogrešajo veliko več severnega Cipra. V Nikoziji živijo morda najbolj ohranjena mestna obzidja, ki spadajo v glavno mesto na svetu - prebili so se celo do občinskega znaka kot simbola mesta. Bodite pripravljeni na ogled veličastne mošeje, zgrajene v gotskem slogu Mošeja Selimiye (znana tudi kot Ayasofya ali katedrala sv. Sofije). Uživajte v svojem obroku in tradicionalnih obrti v senci zgodovinskega Velika gostilna (Büyük Han) - najljubši za turiste. Sprehodite se po ulicah in si oglejte tradicionalno arhitekturo, še posebej v Samanbahçe četrtletje, 500-letnik in še vedno aktiven Velika turška kopel (Büyük Hamam), trgovina v zgodovinskem Bandabulya bazar, pozdravite beneški stolpec v zgodovinskem središču mesta - Atatürkov trg - in pazite se zgodovinskih stavb in muzejev, ki izvirajo iz vseh kotov.
  • Salamine ruševine v bližini Famagusta - to starodavno grško mesto je polno kipov, agore in še veliko več, vključno z amfiteatrom, kjer se odvijajo koncerti in drugi dogodki, in vsi tik ob morju, večji del kompleksa je še odkrit. To nekoč strateško veliko mesto je vredno obiskati.
  • Obzidano mesto Famagusta - Tako kot obzidano mesto Nikozija se tudi v tem obzidanem mestnem jedru povsod pojavljajo zgodovinske stavbe. Še ena veličastna mošeja v gotskem slogu, Mošeja Lala Mustafa Paša, nekoč domovanje kronanja kraljev Lusignana, dobro ohranjeno mestno obzidje, Othellov stolp, kjer je ciprski del Shakespearove drame Otelo poteka.
  • Bellapais vas blizu Kyrenia - znan po svojem starodavnem samostanu, ki ga sestavljajo slikovite ruševine z velikimi gotskimi oboki in visokimi kamnitimi zidovi ter čudovitim razgledom na Kirenijo. Kulturne prireditve, kot so koncerti klasične glasbe, potekajo skozi vse leto.
  • Samostan Apostolos Andreas, narodni park Karpaz in rt Apostolos Andreas - ki se nahaja na konici Polotok Karpaz, severneje kot Dipkarpaz, ta dobro ohranjen samostan je starodavno romarsko mesto. Karpaz je zelo neokrnjen in edini narodni park na Severnem Cipru je znan po njem divji osli, ki so tako svobodni, da lahko blokirajo ceste. V bližini samostana Apostolos Andreas je geografski konec Cipra, rt Apostolos Andreas, znan kot Rt Zafer (Zafer Burnu) lokalno. In ne zamudite idiličnega Zlata plaža (Altın Kumsal), morda najlepša plaža na celotnem Cipru. (glej Plaže spodaj).

Ali

Plaže

Klub Escape Beach
Zlata plaža
Del plaže Kaplıca
Bafra
  • Plaže so pomembna značilnost severnega Cipra, ki jih najdemo po vsej obali od najzahodnejšega Yeşilırmak do najbolj vzhodne Dipkarpaz. Obstaja plaža za vsakogar: za tiste, ki se radi razvajajo z razkošjem obmorskih letovišč, za tiste, ki imajo radi oddaljene neokrnjene zlate odseke peska. Spodaj je seznam možnih lokacij za obiskovalce plaž:
    • The severna obala je polno zlatih plaž. Večina teh plaž je živahnih, z mnogimi obmorskimi hoteli in klubi, ki vključujejo,
      • Hotel Acapulco - v Çatalköy blizu Kyrenia. Velik hotel, zgrajen okoli velikega zaliva, z velikim bazenom in vodnim parkom. Tisti, ki želijo prenočiti, lahko preverijo hotel Spletna stran, sicer znaša vstopnina 25 TL (približno 13 USD od avgusta 2013) na osebo.
      • Escape Beach, poznan tudi kot Yavuz Çıkarma Plajı (Yavuz Landing Beach, pri čemer omenja, da je turška vojska prvič pristala na Cipru leta 1974) - je dom Escape Beach Club in Club Locca, enega najpomembnejših plesnih klubov na Severnem Cipru. [1][mrtva povezava]
      • Plažni klub Cornaro - povezana z bližnjim hotelom Malpas, je na plaži dom dobre ribje restavracije [2]
      • Kaplıca in Tatlısu - za tiste, ki imajo radi vedrino, a bi radi nekaj razkošja. Ti dve vasi (približno 5 km med seboj) bližje polotoku Karpaz gostijo dva hotela, restavracije in obmorske objekte - Kaplıca, z daljšo in čistejšo plažo, je dom prikolic, Tatlısu pa je mirnejši z lesenimi bungalovi. Hoteli so veliko cenejši od odličnih hotelov v okolici Kyrenia in v Bafra, a vseeno čisto.
    • Polotok Karpaz je dom nekaj zelo lepih plaž, spodaj sta le dve:
      • Zlata plaža - imenovana kot najlepša plaža na celotnem otoku in ena najdaljših plaž na otoku, ta idilična plaža se nahaja blizu konca polotoka, Dipkarpaz. Barva vode in morja je neprimerljiva in z vso svojo odročnostjo spominja na stereotipne pacifiške plaže. Vendar pa ni nobenih objektov, zato bodite previdni.
      • Bafra - ta dolga plaža je predmet velikih naložb, saj se gradi veliko hotelov, kot sta hotel Kaya Artemis (vsebuje vodni park) in hotel Noah's Ark, zato je to lahko destinacija za tiste, ki iščejo razkošje. Del plaže upravlja občina in je brezplačen.
    • The vzhodna obala, spet vsebuje velike objekte, kot je Hotel Salamis Bay Conti
      • Varoša - nekdanje obmorsko mesto duhov, razglašeno za ponovno odprto za turizem od oktobra 2020.
      • Palm Beach - to je zagotovo zanimiva plaža. Poročali so o onesnaženju zaradi razlitja nafte julija 2013, vendar ga domačini še naprej pogostijo.
      • Glapsides Beach - klasična scena za severni Ciper, zlati pesek z dobro opremo
    • The Dillirga regija vsebuje tudi nekaj plaž, vključno s plažo restavracije Aspava. Vendar pesek in objekti tukaj niso tako dobri kot na drugih območjih.

Zgornji seznam plaž ni izčrpen, obstaja veliko več plaž z dobrimi objekti in veliko več neokrnjenih plaž, ki jih mora potnik odkriti.

Igralnice

Severni Ciper je bil poimenovan kot turški Las Vegas. Igralnice privabljajo številne obiskovalce iz Turčije in Republike Ciper, kjer so prepovedane, ter iz tujih držav. Ciprskim turškim državljanom ni dovoljeno vstopiti v igralnice, vendar boste ugotovili, da so igralnice glede tega pravila nekoliko sproščene.

Igralnice boste našli povsod v državi, razen v oddaljeni regiji Morphou. Vsak luksuzni hotel ga ima, teh pa je veliko. V igralnicah pričakujejo uradno obleko.

Ne vtikajte se v prepire v igralnicah, čeprav so zelo redki. V njih je vpletena mafija. Ugotovili boste, da so številni domačini, zlasti konservativci, razburjeni zaradi igralnic, saj so to način pranja denarja. Prav tako ni priporočljivo kockati z veliko denarja.

Nočno življenje

Kyrenia in Famagusta imata živahno nočno življenje, poleti pa lahko obiščete številne plesne klube in koncerte. Nikozija je lahko razočaranje za iskalce takšnih dejavnosti.

Kraji, označeni kot "nočni klubi", še posebej tik pred Nikozijo na avtocesti Nikozija-Morphou, so centri za prostitucijo. Čeprav je prostitucija na severnem Cipru nezakonita, si vlada zatiska oči pred takimi dejavnostmi, zato nevarnosti pregona skorajda ni. Številni domači moški obiskujejo te "nočne klube".

Vodni športi

The caretta caretta je najbolj znana želva, ki naseljuje obale severnega Cipra

Potapljanje na severnem Cipru je spektakularna izkušnja. Potapljanje ni dovoljeno posamično, a hitro iskanje z Googlom bo razkrilo podjetja, ki organizirajo potope, pristanišče Kyrenia pa je primeren kraj za njihovo iskanje. Tam bodo odkrili brodolome, morske želve, mehke korale, pisane gobice, skope, hobotnice, ribe škorpijone in nešteto drugih. Obstaja približno 20 različnih krajev za potapljanje po Kyreniji.

Vodni športi, kot so jadranje na deski, vodni skuterji, smučanje na vodi in jadranje so na voljo tudi na plažah po celotni obali. Jadranje je še posebej mogoče najti v Escape Beach Clubu, blizu Kyrenije.

Festivali

Koncentrirani v poletni sezoni, številni festivalih potekajo po celotnem severnem Cipru, ki jih organizirajo skoraj vse občine. Pred odhodom na Severni Ciper obvezno preverite datume festivala. Med temi festivali potekajo koncerti lokalnih, turških in mednarodnih skupin in glasbenikov, ljudski plesi in predstave sodobnih plesov ter številne druge dejavnosti. Ljubitelji klasične glasbe lahko obiščejo tudi Festival klasične glasbe Bellapais v zgodovinskem vzdušju opatije Bellapais.

Druge dejavnosti

  • Jadralno padalstvo - ogled lepote severnega Cipra s 750 m (2500 čevljev) in drsenje navzdol je nepozabno doživetje in vredno tega. V pristanišču Kyrenia lahko najdete podjetja, ki to organizirajo, zlasti tandemsko jadralno padalstvo.
  • Izleti z ladjo - poleti ni težav pri iskanju izletov z ladjo ali jahto za raziskovanje severne obale od pristanišča Kyrenia. Na voljo so tudi izleti z ladjo od pristanišča Famagusta do polotoka Karpaz.
  • Pohodništvo in pohodništvo - gore Kyrenia so kraji za to. Obstaja veliko centrov, ki to organizirajo, eno je Planinsko športno društvo, ki se sestaja tako pogosto kot tedensko.
  • Golf - pri Tečaj Korineum

Nakup

Denar

Bankovci turške lire

Menjalni tečaji za turško liro

Od januarja 2020:

  • 1 USD ≈ 6,0 TL
  • 1 € ≈ 6,7 TL
  • UK 1 £ ≈ 7,8 TL

Tečaji nihajo. Trenutne cene za te in druge valute so na voljo pri XE.com

The Turška lira, označena s simbolom "TL"(Koda ISO: POSKUSITE), je uradna valuta na Severnem Cipru. Lira je razdeljena na 100 kuruš (skrajšano kr). V večjih mestih so splošno sprejeti evri in britanski funti. Kreditne kartice sprejemajo tudi v večjih trgovinah, supermarketih in bolj razkošnih restavracijah. Prevare v menjalnicah ni slišati.

Nakupovanje

Tisti, ki iščejo tradicionalne predmete za nakup, jih lahko najdejo predvsem v Veliki gostilni (Büyük Han) v Nikoziji. Trgovine s spominki so na voljo v vseh večjih mestih, zlasti v pristanišču Kyrenia in regiji Arasta v obzidanem delu Nikozije. Čipka Lefkara, proizvedena v vasi Lefkara, ki ostaja na južni strani Cipra, ki so jo nato nadaljevali razseljeni ciprski Turki, je zdaj zelo razširjen izdelek za nakup. Sele in sesta so tradicionalni predmeti iz slame.

V Famagusti je en nakupovalni center, Lemar AVM, s številnimi mednarodnimi blagovnimi znamkami. Med uspešnimi in živahnimi lahko najdemo tudi mednarodne blagovne znamke Dereboyu v Nikoziji, 15 minut hoje od obzidanega mesta.

Nepremičnina

Nepremičnine Severnega Cipra so poceni v primerjavi z nepremičninami v Republiki Ciper. Vendar bi morali biti potencialni kupci previdni pri sporih glede lastništva, saj zavarovanje lastništva na splošno ni na voljo. V skladu s tem je zelo pomembno razumeti različne vrste listin o lastništvu, ki so na voljo na Severnem Cipru. Glej listine o lastništvu Severnega Cipra.

Prav tako se prepričajte in temeljito preverite, da lastnina (bodisi hiša ali zemljišče), namenjena nakupu na Severnem Cipru, pred vojno leta 1974 ni bila v lasti ciprskih Grkov (in je še vedno pravno v skladu z mednarodnim pravom) in zapuščena kot rezultat.

Če je bila nepremičnina nekoč v lasti ciprskih Grkov, obstaja nevarnost, da bodo kupci v Republiki Ciper in drugje v EU, vključno z Združenim kraljestvom, od koder prihaja večina tujih kupcev, v tožbi. Ciprsko (grško) ciprsko, britansko ali drugo sodišče članice EU bi kupcu verjetno lahko naročilo, naj plača pravne takse svojemu zakonitemu grško ciprskemu lastniku. Bil je le en primer, ko se je to kakor koli zgodilo, znan kot "primer Orams" [3][mrtva povezava], kjer tožniku ni bil nikoli izplačan denar. "Demopoulos primer "iz leta 2010 pripeljalo do tega, da je Evropsko sodišče za človekove pravice priznalo, da imajo sedanji lastniki nepremičnin na Severnem Cipru pravice do svoje zemlje, in razsodilo, da je Komisija za nepremičnine Severnega Cipra pravi kraj za reševanje prihodnjih sporov.

Jej

Halloumi na žaru
Fırın kebabı

Turško-ciprska kuhinja je odlična mešanica turške, grške in bližnjevzhodne kuhinje, ki vključuje morske sadeže do kebabov, številne meze do okusnih domačih sadnih konzerv, imenovanih macun (izgovarja se ma-joon). Pojdite v katero koli tradicionalno restavracijo in vprašajte lokalno hrano, ki jo strežejo.

Nekatera ključna živila, predstavljena v turško-ciprski kuhinji, nekatera pa ne obstajajo v turški in grški kuhinji, vključujejo Molehiya, Enginar Dolması, Kolokas, Bullez, çiçek Dolması, Magarina-Bulli, Pilav, Bulgur Köftesi, Mucendra , Hummus Çorbası, Hellimli in Pirohu itd. Nekateri posebni obroki so razloženi spodaj:

  • Halloumi, poznan kot hellim v turščini (uporabljajte turško ime, ker se nekateri ciprski Turki zaradi sporov glede blagovnih znamk užalijo zaradi uporabe grškega imena), je pomembna značilnost ciprske kuhinje. Ciprski Turki ga uporabljajo v mnogih obrokih, kot npr Hellimli (nekakšna torta s hellim), Hellim Böreği (nekakšno pecivo) oz Pirohu (tradicionalni turški obrok mantı s hellim namesto z mesom)
  • Şeftali Kebabıiz jagnjetine je zelo okusna jedača
  • Fırın Kebabı ali Kleftiko je zajeten lokalni kebab iz jagnjetine in ciprskega krompirja, znan tudi po svojem okusu
  • Magarına Bulli, so testenine s piščancem in hellim posuti po njih. Vprašajte še posebej ročno izdelane testenine (el magarınası) in yahnili magarına

Meze vključujejo:

  • Pečen hellim - če pridete na Severni Ciper in odidete, ne da bi to poskusili, bo vaše potovanje nepopolno, saj je hellim redka vrsta sira, ki ga lahko na žaru pečete brez taljenja
  • Çakısdez (izgovarja se chuck-ess-dez) - zelene oljke, ročno in obremenjeno zdrobljene s posebnimi koščicami in dodane arome s česnom
  • Humus - pretlačena čičerika, sezamova pasta, česen, olivno olje in limonin sok, to je odlična priloga za kebabe
  • Samarella - suho meso

In tukaj je nekaj lokalnih sladic. Turško-ciprska kuhinja ponuja veliko različnih sladic, zato ta seznam še zdaleč ni popoln:

  • Pekmez - gore Beşparmak / Pentadaktylos se rojijo z rogači, ta gost sirup rogačevega soka pa je na Cipru izjemnega okusa. V tradicionalnih restavracijah najdete okusne sladice iz pekmeza, kot je npr gullurikya.
  • Niti böreği - niti druga vrsta sira ni posebna za Ciper in to pecivo z nor, cimetom in sladkorjem skorajda povzroča zasvojenost
  • Katmer - obstajata dve vrsti tega, sini gatmeri in vrečka gatmeri (izgovorjeno sach, NE sak). Sac gatmeri je izjemno okusno in lahko pecivo iz sladkorja in testa.
  • Ekmek Kadayıfı - mehko, posebno testo, napolnjeno z nor in sladkim sirupom - čudovito z vanilijevim sladoledom!
  • Macun - konzervirano sadje. Poskusite še posebej ceviz macunu (orehov macun).

Obstajajo tudi tradicionalne evropske restavracije, od osnovnih ponudnikov rib in čipsa do drage visoke kuhinje. Odpirajo se indijski karieri, obstaja pa tudi nekaj dobrih kitajskih in tajskih restavracij. Veriga hitre prehrane Burger City, ki je neposredno povezana z Burger Kingom, ima restavracije v vseh prestolnicah okrožja, razen v İskele. Tudi turška hrana, kot so döner, adana kebap in tantuni, je zelo razširjena.

Za tiste, ki si sami pripravljajo hrano, lahko v številnih supermarketih najdejo hrano različnih vrst in narodnosti. Even pork cuts can now be found from specialist retailers.

Pijte

Zivania - this particular bottle is not a product of Northern Cyprus
Orange tree at Bellapais - Northern Cyprus is known for the taste of its oranges - and their juice!
  • Zivania - one of the most important local drinks, made from grape. Unlike the Republic of Cyprus, as Northern Cyprus is not bound by European regulations, there are zivania varieties with up to 95% alcohol by volume, so take care! There is a saying among Turkish Cypriots that goes like "the best of zivania is the one that burns well when you set it on fire". Do learn how much alcohol the zivania you're buying contains. Note that zivania is not easily found anywhere.
  • Brandy - popular because of its taste, the Cypriot brandy is well worth a try. What is more spectacular, though, is the local cocktail, the Brandy Sour, a mixture of brandy and the lemon squash, made from the lemons of the Morphou regiji.
  • Wine - Northern Cyprus is not an important wine producer, but there are two notable local brands: Aphrodite and Kantara. Even though the official travel guide describes it as "light, fruity and palatable", some travellers have reported that it is better to avoid it. It is still worth a try, though. Wines from the Turkish mainland are generally good and the average cost is about TL12 per bottle (2013). However imported wines from South Africa, Chile, Australia and Argentina are widely available and are fairly reliable and good value.
  • Locally produced Rakı, which is the national drink of the Turks (similar to Ouzo which is the national drink of the Greeks, as they both have a strong aniseed flavor, but with different proportions) and all internationally imported varieties.
  • Beer - The lager brand named Efes from Turkey is ubiquitous and well worth a try (and costs less than half of what it does in Turkey, due to the lower taxes in North Cyprus) as are some bland European brands such as Carling and Heineken. English ales and Guinness are rare but can sometimes be found.

As for non-alcoholic drinks,

  • Ayran - the Turkish classic
  • Orange juice - Northern Cyprus is famous for its great oranges, so why not try their juice?

Sleep

Accommodation in Northern Cyprus is plentiful. Rooms are typically of lower standard than in the rest of Cyprus and are correspondingly lower priced. The Northern Cyprus Hoteliers Association maintains a list of virtually all accommodation. In all parts of Cyprus, it is customary (and recommended) to make a thorough inspection of the room you are considering prior to checking in.

For individual accommodation listings, please see our relevant city destination article.

Nauči se

All universities in Northern Cyprus are private.

There are five Northern Cypriot universities holding over 40,000 students:

  • Near East University (Yakın Doğu Üniversitesi)
  • Eastern Mediterranean University (Doğu Akdeniz Üniversitesi)
  • Cyprus International University (Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi)
  • European University of Lefke (Lefke Avrupa Üniversitesi)
  • Girne American University (Girne Amerikan Üniversitesi)

There is also a campus of Middle East Technical University. Istanbul Technical University is also planning to open a campus in Northern Cyprus.[2]

Atatürk Teacher Academy and Police Academy provide vocational education in related subjects.

Delo

Working is forbidden to anybody not in possession of a permit, which is not easily obtainable for visitors.

Spopadite se

Elektrika

The electricity is 240 volt and the UK style of rectangular 3 pin plugs and sockets are used. Be warned that power cuts are fairly frequent and that the voltage fluctuates - which can damage anything connected.

Ostani zdrav

  • There are many gymnasiums situated in the main cities such as Nicosia, Famagusta and Kyrenia.
  • Only drink bottled water. The tap water is ok if boiled.

Ostani varen

Northern Cyprus is a relatively safe place, as tourists do not have to worry much about crime. In Kyrenia, British retirees often speak of how safe they feel there, and that they can walk down dark streets at any time of night and feel safe. Crimes such as pickpocketing are unheard of, even in the bigger cities and lively areas, such as the Dereboyu quarter of Nicosia.

However, there are a few exceptions to this. The walled town of Nicosia, inhabited mostly by Turkish mainlanders, is known as an unsafe place among locals and most refrain from going there apart from the main streets at night. While during daytime it is as safe as anywhere in Northern Cyprus, be careful during the night, especially if going through dark streets, and exercise common sense. Catcalling for female travellers is sometimes encountered when the Turkish mainlanders are involved, though this by no means should cause limitations. Violent crime is very rare, and even though Kyrenia has the highest rate of violent crime in Northern Cyprus, it is still rare and it is safer than most cities in Europe and America.

Spoštovanje

Religion:

Although 99% Turkish Cypriots are Sunni Muslims, the vast majority of Turkish Cypriots are secular. Unlike mainland Turks and Greek Cypriots, Turkish Cypriots are not conservative and many do not practice any religion. For example, alcohol is frequently consumed by Turkish Cypriots and women dress casually (headscarves and veils are very rare and are limited to very few deeply religious women and some elderly women). Religion only plays a limited role within the community, for example, with the circumcision of Turkish Cypriot boys at a young age due to religious reasons, as well as with funerals, and occasionally religious weddings by an imam, which are symbolic, as only civil weddings are recognized by the strictly secular Turkish Cypriot state.

But however secular and liberal the Turkish Cypriots are on religion, it is extremely rude to insult or mock Islam. For example, do not mock or mimic the five times daily calls to prayer, as Turkish Cypriots would be deeply offended.

"Forbidden zone"

Politics:

It is best to avoid discussion of the Greek-Turkish divide and the violent events beginning in 1963 to 1974, with the end result being the occupation of the northern and eastern 40% of the island by Turkey, as the vast majority of Turkish Cypriots are very nationalistic and sensitive on this issue.

Openly denigrating or insulting symbols of the state, especially the flag or Kemal Atatürk, is liable to cause deep offense and possibly result in charges.

Etiquette :

One should also show respect in approaching people of the opposite sex or be mindful of any gestures which are regarded as very offensive, such as staring and addressing the locals in a loud voice (because it is regarded as condescending).

Gay and lesbian travelers:

Homosexuality, long officially banned, was legalized in 2009, but same-sex relationships are not recognized by the government and open displays of same-sex affection are very likely to draw stares and whispers. Nevertheless Northern Cyprus is considered to be safe for gay and lesbian travellers, and violence against homosexuals is unheard of.

Povežite se

Telephone code

International calls are routed to Northern Cyprus via the Turkish area code 392. When dialing from Turkey, the usual domestic format of 0 392 7-digit local number is used. When calling from other countries 90 392 7-digit local number is used.

On the other hand, calls from the Republic of Cyprus can be made by dialing the 0 139 7-digit local number format which charges at local rates as well as the international 90 392 7-digit local number format which charges at international rates.

Mobile phones

The two local mobile phone networks will allow you to make and accept international and local calls on your mobile phones, however the connections are expensive. Far better to buy a local pay-as-you-go SIM-card from either TelSim (Vodafone) or Turkcell which offer the usual facilities at much cheaper rates.Be aware that mobile phones with SIM cards from the Republic of Cyprus will not work in Northern Cyprus as there is no agreement between the companies (CYTA and MTN) and the Turkish operators; there is only one operator from the Republic of Cyprus (Primetel) which allows you to roam in northern Cyprus by sending message to 8133 with the text T ON. At €1 per MB, this service will cost you dearly, so only use it as a stopgap until you can get local service. Similarly, your SIM card purchased for use in Northern Cyprus will not work south of the border. The most affordable all-island solution on the market is the 30-day Europe Roaming SIM from Three Hong Kong at HK$ 198 for 3.3 GB, but this SIM must be purchased before arrival and is hard to find online.

Internet connections

The better hotels all offer internet connections of some sort, and there are numerous internet cafes. However you connect though, the connection speed will be slow and the service erratic.

This country travel guide to Northern Cyprus je oris in morda potrebuje več vsebine. Ima predlogo, vendar ni na voljo dovolj informacij. Če obstajajo Mesta in Druge destinacije morda niso vsi na seznamu uporabno status ali pa ne obstaja veljavna regionalna struktura in razdelek »Vstopi«, ki opisuje vse tipične načine, kako priti sem. Potopite se naprej in mu pomagajte rasti!