Yorkshire - Yorkshire

Ta članek govori o okrožju v Veliki Britaniji. Za mesto v ameriški zvezni državi Virginia glej Yorkshire (Virginia)

Yorkshire je največja od 39 zgodovinskih okrajev Anglija. Dolga zgodovina administrativnega kalanja je zapletla natančno opredelitev, kaj točno je Yorkshire, pri čemer so deli tradicionalnih jahal zdaj del severozahod in Severovzhodna Anglija (npr. v bližini Middlesbrough). Vendar ima regija močno kulturno identiteto in obiskovalcem ponuja čudovito raznolikost uspešnih urbanih središč, pomembnih zgodovinskih mest in svetovno znanega podeželja. Humber tvori južno mejo z East Midlands in zahodno, čez Pennines, leži Severozahodna Anglija. Vzhod in Severni Yorkshire imajo obale na Severnem morju.

Okrožja

Yorkshire je bil v zgodovini največja grofija v Angliji, razdeljena na tri "jahanja" in mesto York. Leta 1974 je bil reorganiziran v štiri manjše okrožja, ki sicer niso bila povsem priljubljena, a so za popotnika smiselna.

Yorkshire regije - Barvno kodiran zemljevid

Severni Yorkshire Večinoma podeželje z dvema nacionalnima parkoma, Mavri Severnega Jorka in Yorkshire Dales. Med privlačna mesta spada obzidano mesto York, genteel Harrogate in Ripon, gotska Whitby in Scarborough na pečinah.

Vzhodni Yorkshire Bucolič Beverley, cvetoče pristanišče Trup, in obalo, ki se razprostira od strašljivih peščenih gričev Spurn Head do velikih peres iz krede Flamborough Head.

Južni Yorkshire V hribovitem Sheffield večina jeklarske industrije je zdaj v muzejih. Na njenem pragu je nekaj najboljših delov Narodni park Peak District

Zahodni Yorkshire Urbano srce Yorkshira, dom trendov Leeds in kulturni Bradford; medtem, WakefieldPark skulptur in mračna mokrišča države Brontë vas vabijo stran od velikih mest

Mesta

York Minster stoji tik ob mestnem obzidju

• 53.95-1.08333333333331 York, starodavna prestolnica, je bogata z rimsko, vikinško in srednjeveško zgodovino. Mestno obzidje je dobro ohranjeno, v njem pa je čudovit Minster, tlakovane uličice in pristanišča ter vrtljivi grajski panj.
• 53.794-1.7512 Bradford je večkulturno mesto z veliko viktorijansko arhitekturo in Nacionalnim muzejem znanosti in medijev.
• 53.799722222222-1.54916666666673 Leeds je najbolj svetovljanski, z fascinantnimi muzeji, galerijami in najboljšimi luksuznimi nakupovalnimi sredinami na severu.
• 53.3825-1.47194444444444 Sheffield: v teh mestih, ki razbijajo kovine, so zanimivi industrijski muzeji in brneče študentsko vzdušje.
• 53.6801-1.4925 Wakefield je dom Hepworth-a, Narodnega rudarskega muzeja in velikega kiparskega parka.
• 53.744444444444-0.33256 Kingston ob trupu: Andrew Marvell, William Wilberforce in Philip Larkin so nekoč to pristaniško hišo v Humberside poklicali.
• 54.573888888889-1.23333333333337 Middlesbrough, rojstni kraj kapitana Cooka, boste tam odkrili parmo, in poskusite dojeti to čudno iznajdbo "Tees Transporter Bridge".

Druge destinacije

• Narodni parki - The Mavri Severnega Jorka so znotraj Severni Yorkshire. The Yorkshire Dales skupaj z Nidderdale AONB so večinoma tako, vendar se je to območje močno razširilo do Cumbrije. Del Peak District je v Južni Yorkshire čeprav je večina v Derbyshire.
• Dežela Brontë, večinoma v Zahodni Yorkshire je širina mokrišč in atmosferskih vasi, osredotočenih na Haworth blizu Bradford.
• Obala se začne proti jugu z izlivom Humber in peščenci Spurn Head. Nato je dolga prostranost blatnih pečin, ki se zelo hitro razpadajo: celotne vasi in cerkve so zdaj oddaljene več kilometrov od morja, in če sledite obalnemu pasu, prikazanemu na starem zemljevidu OS, se pripravite na presenečenje. Flamborough Head je vrhunec, v bližini so Bridlington, Filey in Scarborough, nato več pečin vse do severa do Whitby.

Razumeti

Zgornji Nidderdale, eden od Dales, pogled gor-daleč.

S ponosom trdi, da je "Božja grofija", ima Yorkshire čudovito pokrajino, čudovita mesta in tople domačine, ki že dolgo privabljajo obiskovalce. Ljudje imajo močno regionalno identiteto in značilno narečje (za podrobnosti glej spodaj v poglavju "Pogovor") in kulturo. Znak Yorkshire je bela vrtnica, ki jo občasno lahko vidimo na zastavah v okrožju.

Zgodovina

Yorkshire je provincialna in v mnogih delih podeželska, vendar nikoli živahna: ta regija je bila vedno blizu utripu zadev. Nekdo, ki je prispel kot vojaški častnik, a je odšel kot rimski cesar, je bil Konstantin I., ki je bil leta 306 našega štetja tako razglašen v Eborakumu, današnjem Yorku. Po odhodu legij so Vikingi vdrli na obalo, dokler niso videli prednosti nabiranja te bogate dežele za svoje, namesto da bi samo prijeli prašiča in odhiteli nazaj na morje. Eboracum je postal Jórvík, vpliv Vikinga pa je bil prekinjen šele leta 1066 v bližnji bitki pri Stamfordskem mostu, kjer so zmagali Saksoni kralja Harolda, nato pa so morali silovit pohod proti jugu do Hastingsa, da bi se soočili z Normani.

Normanski zmagovalec Viljem Osvajalec se je v Angliji soočil z vstajami, ki jih je 1069/70 razbila politika ožganih zemelj, znana kot "Harrying of the North". Število smrtnih žrtev je bilo ogromno, večinoma zaradi lakote, 20 let kasneje pa je knjiga Domesday zabeležila, da je 75% graščakov še vedno puščava. Vendar pa je bilo treba graditi gradove in katedrale v normanskem slogu, od katerih mnogi še vedno stojijo, na primer York Minster.

Normanska dinastija je bila razprta, vendar so bili poznejši Plantageneti še toliko bolj. Leta 1399 je bil Richard II odstavljen in ubit v gradu Pontefract v rokah Bolingbrokeja, gledalcem bolj znan kot "Henry IV Part One". Konflikt med frakcijama York in Lancaster, ki jih danes imenujejo "vojne vrtnic", se je vlekel desetletja; njen najbolj krvav dan je bila bitka pri Towtonu blizu Selbyja leta 1461, ko je umrlo 28.000. York je tisti dan zmagal, vojno pa je izgubil leta 1485 in prišla je dinastija Tudor. Henry VIII si je ogledal vse bogate samostane in pomislil: "Ne plačujejo davka, ne oskrbujejo vojske in ne pojejo mojih pohval. Prav!"In tako je prišlo do raztapljanja, velike ustanove, kot so Fontane in Rievaulx, so se pretvorile v slikovite ruševine.

Južni in zahodni Yorkshire je zgodaj postal industrijski. Leeds, Bradford, Huddersfield in Sheffield so bili pomembni centri za trgovanje in predelavo volne; Halifax in Hull sta giljotino uporabila pri trgovcih, ki so dajali kratke mere. Domača industrija je odstopila mlinom na vodni pogon, na primer v kompleksu Abbeydale v Sheffieldu, še več energije pa so dobili parni stroji na premog. Premogovniško polje York-Derby-Notts je ležalo blizu (tudi na) površini, bilo je debelo in z malo prelomnimi črtami, zato ga je bilo enostavno minirati. Barnsley je postal glavno rudarsko mesto, Sheffield je razstrelil železo v jeklo, glavna železniška proga pa je bila postavljena od Londona do Yorka. Mesta so se razrušila in postala propadla: izbruhnila je kolera in druge epidemije. Pozni viktorijanci so skušali obnoviti, z samozavestnimi italijanskimi in gotskimi javnimi zgradbami (kmalu pocrnjenimi od dima) ter zdrave občinske parke.

Drugi deli okrožja so ostali podeželski, mesta pa so konec 20. stoletja znova izgubila izguba jeklarstva, tekstila in premogovništva. Do neke mere so bili obnovljeni s pretvorbo industrijskih zapuščenih polj v maloprodajne parke, muzeje in zelene površine ter z rastjo podjetij 21. stoletja v IT, finančnih in podobnih storitvah. Predvsem so postali cilji sami po sebi.

Govori

Yorkshire ima izrazito regionalno izgovorjavo in narečje. Čas je bil, ko je bilo mogoče ločevati govor posameznih mest in dolin, vendar je to konec 20. stoletja podleglo mešanju prebivalstva z delom in visokim šolstvom. Lokalni govor torej ostaja severni, vendar je vsakdo, ki uporablja težko narečje, rustikalen, starejši od 70 let, ali pa je ironičen. Zdi se, da se "yorkie" in njegove različice pretakajo v zgodovino kot drugi jeziki, ki se jih radi spominjajo, vendar se le redko govorijo: Lallans, jidiš, klingonski jezik.

Tako kot v komediji in zabavi lahko vztraja. En primer je bil lik Keitha Waterhousea Billy Liar, s svojo rutino in težavami v narečju; drugi je bil dulcet Holmfirth tone Petra Sallisa v Ljubljani Zadnje poletno vino in Wallace in Gromit. Od turistov lahko zaslužite peni z objavo jorkširskih frazerjev - ti so na tistem majhnem kupu za polnjenje zalog poleg blagajne darilnic - in obstaja celo spletni prevajalec. Nekaj ​​koristnih stavkov je navedenih spodaj, edino bistvenega pomena za učenje je to namaste velike podceline Yorkshire, "Ej gor!"

• The - določen člen - se zmanjša na kratek glodalni postanek pred samostalnikom. Na strani je upodobljeno kot t ', kot v "Gremo navzdol po t'pub!"
• Ej gor in Opa so pozdravi, kar pomeni "živjo" ali "kako ste?" Glede na kontekst je "Ey up" lahko opozorilo, klic, vprašanje ali simptom prebavne motnje. Ni posebnega dopusta.
• Owt pomeni "karkoli" in zdaj pomeni "nič"; tako je trivialna zadeva zavržena kot "vsota in zdaj". Yorkshireman, ki poskuša povečati svoj tesni sever Weltanschaung lahko izjavi: "'Prisluhnite vsem, glejte vse, recite zdaj. Eyt all, pijte vse, plačajte zdaj. In če je ivver tha res zaslužen, allus, storite to za to!"
• Ljubezen, kolega, hišne živali in raca so priložnostne oznake, ki jih je mogoče uporabiti ne glede na spol ali ali ste v prijateljskih odnosih. Primeri so "Ey up, raca", "Alreyt, ljubljenček!", "Hvala, kolega!" ali "Da, ljubezen?" Niso namenjeni popuščanju, nesramnosti ali spogledovanju.
• Reyt dobro pomeni "prav dobro" ali "zelo dobro", toda ljudje iz Yorkshira se ne pohvalijo in bi raje rekli "Huh, ni slabo, glede na to".
• Mardy je iz "pokvarjenega", torej privoščen in pokvarjen v otroštvu, zato pomeni močan ali muhast. Tako "Nehaj biti tako škrta kloša!" pomeni "nehaj se pritoževati!" Morda se razteza, da pomeni "razveseli", toda mnogi ljudje iz Yorkshira so sumljivi do vedrine.
• Snicket in ginnell so ulice, zato "I 'eard' im racin 'dahn t' snicket!" pomeni "Slišal sem ga, kako teče po ulici".
• Druga oseba ednine: jorkširski govor ohrani staro besedo ti (izgovorjeno tha) pomeni "ti", skupaj z tebi ("ti"), tvoja ("vaš"), tvoja ("vaš") in thissen ("sebe"). Južna angleščina je te oblike izgubila v 17. stoletju. Razlikovanje ti / ti je samo med ednino in množino: "ti" se lahko uporablja formalno ali med tujci, za razliko od francoščine tu in drugih evropskih ustreznikov. Včasih je sestavljen, npr. "Sethee", kar pomeni, poskrbite, "poskrbite, da boste ..."

Vstopi

Po zraku

• Letališče Leeds Bradford (LBA ^IATA) je glavno letališče v regiji, z dobrimi povezavami po zahodni Evropi in znotraj Združenega kraljestva, vendar nima železniške povezave.
• Letališče Doncaster Sheffield (DSA ^IATA) lete pretežno v vzhodno Evropo.
• Letališče Manchester (ČLOVEK ^IATA) ima odličen obseg letov. To je daleč stran Penninov, vendar z neposrednimi vlaki do mnogih delov Yorkshira.
• Malo verjetno boste uporabljali Humberside (HUY ^IATA) južno čez reko od Hulla, saj ima le nekaj letov do Amsterdama in Aberdeena.

Z vlakom

Wikivoyage ima vodnik po Železniška potovanja v Združenem kraljestvu.

Glavne železniške poti skozi regijo so:

• Glavna linija vzhodne obale od London Kings Cross preko Peterborougha do Doncasterja, z enim razcepom zahodno do Wakefielda in Leedsa, glavna pot pa se nadaljuje do Yorka, Newcastla, Edinburgha in Aberdeena.
• Srednja proga Midlands od Bristola, Birminghama in Derbyja do Sheffielda, Wakefielda, Leedsa in Yorka, nato proti severu vzdolž črte vzhodne obale do Edinburgha in Glasgowa.
• Proga Transpennine od letališča Manchester in Piccadillyja do Huddersfielda, Leedsa, Yorka in Hulla, druga linija pa skozi Sheffield in Doncaster do Cleethorpes.

Odcepne črte dosegajo Bradford, Ilkley, Harrogate, Whitby, Scarborough, Bridlington, Halifax in Skipton. Ta se nadaljuje po dveh zelo privlačnih poteh skozi Dales, z enim razcepom do Carnforth-a in Lancasterja, drugega preko viadukta Ribbleshead in čez Cumbrijo do Carlisle-a.

Po cesti

M1 povezuje Yorkshire z jugom Anglije. A1 poteka skozi regijo sever-jug, M62 pa vzhod-zahod. V večini večjih mest je na voljo storitev National Express ali Megabus za London Victoria. Leeds je najbolje povezan, s pogostimi avtobusi do Manchestera in vsaj vsak dan do Midlandsa, Newcastla in Škotske.

Moj čoln

P&O trajekti pluti čez noč do Hull-a iz Rotterdam na Nizozemskem. Njihova pot iz Zeebruggeja se sekira leta 2020.

Obiti

• Na mestnem zahodu in jugu uporabite avtobus znotraj določenega mesta, vendar je vlak med mesti običajno veliko hitrejši. The Podzemna mreža West Yorkshire je še posebej dobro razvit. Možnosti javnega prevoza so na podeželju vzhodno in severno redkejše.
• Obstaja dobro cestno omrežje, vendar vedno pazite, da boste lahko za naslednjim vogalom, tudi na A1, srečali traktor: dobrodošli v Yorkshireu. Glavne slikovite poti vključujejo A59 iz Yorka in Harrogatea čez Pennines v Lancashire ter A64 in A170 do Scarborougha in obale. Poletni vikendi so zelo obremenjeni.

Glej

Pečine na Ravenscarju, severno od Scarborougha

• Opatije: Elegantno zgrajena v srednjem veku, vendar zapuščena med razpadom 16. stoletja, so najbolje ohranjene fontane v bližini Riponin Rievaulx v bližini Helmsley. Jervaulx blizu Ripona, opatija Bolton blizu Skiptona, St Mary's v York, Kirkstall v Leeds in Whitby so manjše, a vse je vredno pogledati.
• Pečine in zalivi: najbolj spektakularne so proge s kredo Flamborough Head, severno od Bridlington. Tam je še en izpad Filey, nato dolgo razgibano obalo severno od Scarborough, z atraktivnimi mesti, kot sta zaliv Robin Hood's in Saltburn, nato Whitby. Pečine niso le na obali: Sutton Bank je škarpa na robu Hambleton Hillsa v Mavri Severnega Jorka, kjer se jadralna letala lansirajo, medtem ko se kolesa in prikolice dvigajo po strmem vzponu.
• Saltaire blizu Bradforda je bila načrtovana vzorna vas iz 19. stoletja, ki je danes na seznamu svetovne dediščine. Osredotočeno je na Salt's Mill ki ima veliko zbirko del Davida Hockneyja.
• Dežela Brontë je področje, povezano z deli in prekratkim življenjem sester Brontë. Lokacije so razpršene po severovzhodu, vendar jih je večina v bližini ali blizu Haworth. To gorsko območje zahodnega in južnega Yorkshira ima mračen teren, planoto peska iz mlinskih kamnov, ki jo prekriva šotišče z ostanki, ki gledajo na doline; tako da verjetno to počnejo višine, ko se "kopajo".
• Yorkshire Dales severneje so apnenčaste dežele in veliko bolj slikovite. Obstajajo jame, skale in "pločniki", kot so na Malham. Peninski griči Ingleborough, Whernside in Pen-y-ghent so včasih združeni kot izziv "Three Peaks".
• Čudne kamnine: zlasti okrog Harrogatea je bila v drobljenih stebrih odkrita kamnita peska. Najboljši primer je Brimham Rocks v Nidderdaleu.
• Nenavadni muzeji vključujejo vojaško bazo Eden Camp v Ljubljani Malton, Nacionalni muzej znanosti in medijev v Bradfordu ter industrijska muzeja v Leedsu in Sheffieldu. Pojdite po pravem premogovniku v Caphouse Colliery izven Wakefielda.
• Gradovi in ​​veličastni domovi: Castle Howard je izstopajoča, grandiozna zadeva severno od Yorka; Hiša Harewood blizu Leedsa je skoraj tako velika. Grad Skipton je resnično srednjeveško preživetje, vendar je bila večina bastijonov iz tega obdobja namerno uničena, da bi preprečili, da bi jih uporniki držali, na primer pri Pontefractu.

Ali

• Hodi - medkrajevne poti vključujejo Pennine Way, Coast to Coast Path, Cleveland Way, Wolds Way in Nidderdale Way. Te in številne druge poti so zelo primerne za popoldanski sprehod.
• Sprehod, kolo ali čoln vzdolž kanalov. Najbolj slikoviti so trije kanali, ki prečkajo Pennine proti Manchestru in so ves čas plovni:

- Kanal Leeds-Liverpool prečka sorazmerno nizko dolino Aire z letenjem zapornic v Gargraveu v bližini Skipton;

- kanal Rochdale se vzpenja od slikovitega Hebdenovega mostu do Todmordna, nato pa do Rochdalea in Manchestera;

- Ozek kanal Huddersfield - in res je ozek - se skozi dolžino predora brez vlečne poti spušča skozi Pennine.

• Šport - Yorkshire ima več profesionalnih športnih ekip, ki jih lahko gledate, poleg tega pa lahko igrate sebe

- Nogomet: večina večjih mest ima profesionalno nogometno ekipo. V Premier ligi, najvišji nivo, so Huddersfield Mesto in Leeds United .. V prvenstvu, drugi nivo, so Middlesbrough, Rotherham United, Sheffield United in Sheffield Wednesday. V prvi ligi, tretji nivo, so Barnsley, Bradford Mesto, Trup Mesto in Doncaster Roverji. V 2. ligi je Harrogate Mesto.

- Rugby v Yorkshiru pomeni Rugby League, 13-a-side. V Super ligi so najvišja stopnja Leeds Rhinos, Castleford Tigers, Huddersfield Giants, Hull FC, Hull Kingston Rovers in Wakefield Trinity. Rugby Union (15 na strani) se igra samo na amaterski ravni.

- Kriket: Kriketni klub Yorkshire County ima sedež v Headingleyju v Leedsu. Tu se pogosto prirejajo mednarodne igre.

• Kolesarjenje: veliko slikovitih poti, čeprav vas bodo vzponi pritegnili vzponi. Po uspehu prireditve leta 2014 na Tour de France, Tour de Yorkshire poteka vsako leto v začetku poletja. Dogodek 2020 pa je bil odpovedan in ni znano, ali se bo nadaljeval leta 2021.
• Konjske dirke: v Yorkshiru je devet dirkališč, vse z ravninskimi dirkami od aprila do oktobra, nekatere pa pozimi. Tečaji so v Beverleyju, Cattericku blizu Richmonda, Doncasterja, Pontefractu, Redcarju blizu Middlesbrougha, Riponu, Thirsku, Wetherbyju in Yorku.
• Dediščine železnice - v Yorkshiru jih je vsaj sedem, ki jih pogosto vlečejo s paro. Tisti, ki bi jim lahko rekli "prava železnica", tj. Resnično potujete na več kilometrov, so:

- železnica Keighley & Worth Valley, od Keighleyja do Hawortha in Ljubljane Dežela Brontë;

- Wensleydale Railway, od Leeming Bara blizu Northallertona do Bedalesa, Leyburna in Redmirea;

- železnica North York Moors od Whitbyja do Pickeringa;

- medtem ko Državni železniški muzej v Yorku ima veliko zbirko lokosov in železniškega voznega parka, čeprav je delovni tir dolg le nekaj metrov.

• Glasba - od simfoničnega orkestra Leeds do Sheffielda, ki je dom Def Leppard, Arctic Monkeys in Pulp, se najde nekaj za vsakogar.

Jej

• Leeds in York imata najbolj svetovljansko izbiro v vseh cenovnih razredih.
• Curry in tisto, kar ohlapno imenujemo "indijska" hrana, je tu pogosteje pakistanska / kašmirska. Najdemo ga v vseh mestih, še posebej v Bradfordje veliko majhnih kavarn.
• Sladkorni koren je bila tradicionalno gojena v Ljubljani Pontefractin se tam spremenil v sladke sladke korenine in podobne slaščice (kot "Haribo") in v Sheffieldu (kot "Bassett"): ko je Charlie Chaplin pojedel svoj čevelj v Zlata mrzlica, šlo je za sladki korenček, narejen po meri v Pontefractu. Druga ključna sestavina je sladkorni sladkor iz sladkorne pese, ki se goji po celotnem nižinskem Yorkshiru, a številne tovarne čokolade in brezalkoholnih pijač v okrožjih nenehno zapirajo.
• Wensleydale je drobljiv bel ali modri sir, ki ga tradicionalno jedo s sladkimi sladicami. Številni ljubitelji Wensleydalea vključujejo animirane like "Wallace in Gromit" (ki so živeli v Lancashiru, Wallaceov poudarek pa je na Holmfirthu v Zahodnem Yorkshiru). Lahko obiščete Wensleydale Creamery v Hawes.
• Yorkshire Parkin je ingverjeva torta, ki jo tradicionalno strežejo na noč Guya Fawkesa, 5. novembra.
• Yorkshire Puding je narejen iz testa, čeprav ga v supermarketih prodajajo tudi že pripravljenega. Lahko jih jemo slane ali sladke, kot prilogo ali kot glavno jed odprte pite / enolončnice.

Pijte

• Ale - dve najbolj prodajani britanski grenki, Tetley's in John Smiths, imata pivovarni blizu Yorka. The Theakston's Old Peculiar in Black Sheep Ale kuhajo v Mashamu, Severni Yorkshire
• Čajne hiše: Betty je notri Harrogate je najbolj znana, a je poleti zelo zaposlena.
• Malt viski se destilira v Fileyju, prve steklenice bodo naprodaj konec leta 2019. Seveda ga ne moremo imenovati "škotski", vendar je takšen slog.
• Mineralna voda mehurčki na površju na več mestih, toda glavno zdravilišče Regency in Victorian je bilo Harrogate. Agatha Christie je tu bežala brez beleženja zgodovine, da bi si opomogla od razpadle zakonske zveze, medtem ko je PG Wodehouse imela lik Jeeves prisrčno zaničil kraj. Okusite mefitske vode, ki jih strežejo v Royal Pump Room, in vaš glas ima Jeeves.

Spi

York, Sheffield in Leeds so najprimernejša osnova za raziskovanje regije in imajo široko paleto nastanitvenih možnosti, ki ustrezajo vsakemu proračunu. Raziskovanje osupljive pokrajine Yorkshireja seveda vključuje izhod iz mest in številne hotele, penzione in nočitve z zajtrkom, ki so razpršeni po celotni regiji.

Ostani varen

Yorkshire je na splošno povsem varen. A tako kot marsikje na severu Anglije je propad različnih industrij v Yorkshiru uničujoče vplival na gospodarstvo, zato je stopnja kriminala na nekaterih območjih postala zelo visoka, predvsem zaradi visoke brezposelnosti. Malo verjetno je, da bodo turisti žrtve kaznivih dejanj, vendar bodite pozorni na sebe, če se odločite za odhod na območja, ki niso turistično usmerjena.

Na podeželju je malo nevarnosti kaznivih dejanj (razen dragocenosti, ki so na ogled v avtomobilih na osamljenih mestih), če pa pozimi hodite sprejmite razumne previdnostne ukrepe. Poskrbite tudi, da imate zemljevid in kompas, če se odločite zapustiti uhojene poti, se lahko brez njih zelo enostavno izgubite.

V mestih naj bodo dragoceni pred očmi in se ponoči držite dobro osvetljenih prometnih površin, kot je priporočljivo za vsa mesta v Veliki Britaniji.

Pojdi naprej

• Manchester in Liverpool v Severozahodna Anglija so živahna, zanimiva mesta, ki jih je enostavno doseči iz Yorkshira.
• Zgodovinsko Lincoln v East Midlands je obzidano mesto z dobro ohranjenim središčem.
• County Durham ima zgodovinski Durham in neokrnjeno podeželje Pennine; medtem ko je severneje Newcastle.