Kreolski jeziki so jeziki, ki izhajajo iz združevanja drugih jezikov. Razvijajo se iz pidgins, poenostavljene mešanice jezikov, ki se pojavijo, ko skupine, ki govorijo različne jezike, vztrajajo v stiku. Če pidgin postane bolj stabilen in se ga otroci začnejo učiti kot svoj primarni jezik, postane kreolščina, verodostojen nov jezik. Večina kreolcev temelji na enem evropskem jeziku in vsebuje več neevropskih jezikov. Vzajemna razumljivost je lahko od nemogoče do zahtevne, vendar izvedljiva za naravne govorce. Preklapljanje kod (tj. Preklapljanje med različnimi oblikami jezika) je pogosto, zlasti če sta kreolska in metropoljska različica jezika uradno na lokalni ravni. Izobraženi domačini običajno govorijo tudi metropolsko različico ustreznih jezikov.
Jeziki
Kreolski jeziki vključujejo:
- Antilska kreolščina (Patois) - govori se na številnih otokih v Karibi, Francosko
- Bahamski kreolski - govori v Bahami in Otoki Turks in Caicos, Temelji na angleščini
- Bajan - govori v Barbados, Temelji na angleščini
- Belizejski Kriol - govori v jeziku Belize, Temelji na angleščini
- Bislama - govori v Vanuatu, Angleško
- Zelenortski kreolščina - govori v jeziku Zelenortski otoki, S portugalščino
- Kreolska Gvineja Bissau - govori v jeziku Gvineja Bissau, S portugalščino
- Gvajanski kreolski - govori v jeziku Gvajana, Temelji na angleščini
- Haitijska kreolščina (Patwah) - govori v jeziku Haiti, Francosko
- Jamajški kreolski (patois) - govori v jeziku Jamajka, Angleško; različica, znana kot limoneška kreola (Mekatelyu) se govori v delih Kostarika. Podobno kreolsko govorijo ob vzhodnih obalah Nikaragve in Hondurasa.
- Kreiška Louisiana - govori v jeziku Louisiana, Združene države, Francosko
- Mavricijska kreolščina - govori v Mavricij, Francosko
- Norfuk / Pitkern - govori v Otok Norfolk in Pitcairnski otoki, Temelji na angleščini
- Kreolski Sejšeli - govori v Sejšeli, Francosko
- Sranan - govori v jeziku Surinam, Angleško
- Tok Pisin - govori v Papua Nova Gvineja, Temelji na angleščini
- Kreolska ožina Torres (Brokan) - govori v Otoki Torres ožine, Queensland, Avstralija, Temelji na angleščini
Druge uporabe
Kreolski se lahko nanaša tudi na kulinariko ali na različne skupine ljudi. Španska beseda Criollo ki ima podobne poti, se lahko nanaša na vse ali kogar koli, ki izvira iz Amerike, vendar ne avtohtonega porekla v najširšem pomenu, ampak se običajno nanaša na belo rojeno elito v kolonialni Južni Ameriki, ki je na koncu strmoglavila kolonialno vlado in prevladovala v politiki v celotnem 19. stoletju in včasih do danes.
 | Ta članek je večznačna stran. Če ste sem prišli po povezavi z druge strani, lahko pomagate tako, da jo popravite, tako da kaže na ustrezno razčlenjeno stran. |