The Kavkaz (Kavkaz) je regija med Črnim in Kaspijskim morjem. Sestavljen je iz Južna Rusija, Georgia, Armenija, in Azerbajdžan. Na Kavkazu, ki je znan po svojem alpskem terenu, je na rusko-gruzijski meji gora Elbrus, najvišji gorski vrh v Evropi. Regija velja za del naravne meje med Evropo in Azijo.
Kavkaz je kompaktna in raznolika regija. Njegovi prebivalci prihajajo iz različnih etničnih, verskih in jezikovnih okolij. Deloma zaradi te velike raznolikosti je bila regija v zgodovini zapletena v številne etnične in politične konflikte, od katerih nekateri še danes niso rešeni. Kljub tej težki zgodovini je Kavkaz večinoma varen za potovanja in se vedno bolj uvršča med priljubljene turistične destinacije v nastajanju.
Države in regije
| Abhazija Ugled te regije kot letoviškega območja ob Črnem morju se po vojni leta 2008 obnavlja. |
| Armenija Starodavna tisočletja stara civilizacija sredi močnih gorskih pokrajin in oddaljenih kanjonov. Dom neverjetnih krajev svetovne dediščine, pozabljenih samostanov in čudovite sproščene in prijazne kulture. |
| Azerbajdžan Najbogatejša država Kavkaza, prestolnica, bogata z nafto in mednarodnimi posli, čudovite stare palače širvanskih šahov v Baku in Šeki, Zoroastrski ognjeni templji, puste pokrajine - nafta in sol se širita po površini ter pohodi svetovnega razreda po bujnem, močno gozdnatem, gorskem severu in jugu. |
| Georgia Bujno zeleno srce Kavkaza s čudovito kulinariko in kulturo, neverjetno raznoliko pokrajino in izjemnim bogastvom starodavnih cerkva, katedral, samostanov in jamskih mest |
| Gorski Karabah Etnična armenska gorska rezina Azerbajdžan ki se je sprostilo leta 1994. |
| Južna Osetija Vpleten v isto vojno kot Abhazija, to gorsko območje še ni doseglo podobne stopnje stabilnosti. Preko Rusije ostaja oddaljena in dostopna samo določenim. |
| Rusijaje Severni Kavkaz Ta čudovita regija z izjemnimi gorami in rečnimi soteskami, okusno hrano, osupljivimi kamnitimi vasicami na gorskem vrhu, legendarno gostoljubnostjo in na videz neskončnim krogom nasilja je v velikem delu nedostopna iz neodvisnih držav južnega Kavkaza. |
Pretežno nepriznane republike Abhazija, Južna Osetija, in Gorski Karabah so zajeti v člankih, ločenih od tistih v državah, ki so jim nekoč pripadali. Čeprav je legitimnost teh vlad izpodbijana, pa je de facto nadzor in so tako ločeni subjekti. Wikivoyage nima nobenega stališča glede legitimnosti njihovih trditev, da so suverene države. |
Mesta
- 1 Baku - največje mesto v regiji, mednarodno naftno vozlišče in starodavna prestolnica Azerbajdžan
- 2 Batumi — Georgia Največje morsko pristanišče je tudi regionalno glavno mesto za zabave in služi kot poletno letovišče že od preteklih dni carji
- 3 Echmiadzin - dom Armensko Apostolska cerkev vsebuje katedralo, cerkve in muzeje
- 4 Šeki - lepo Azerbajdžanski mesto v gozdnem gorskem okolju
- 5 Stepanakert — Nagorno-Karabaha glavno mesto je osnova za raziskovanje tega nerazvitega gorskega območja
- 6 Sukhumi — Abhazije prestolnica letovišča subtropskih plaž spreminja gore
- 7 Tbilisi — Georgia živahna prestolnica, obdana z gorami in polna dobre hrane in vina
- 8 Tskhinvali - Glavno mesto Južna Osetija je najbolj dostopen del oddaljene in osamljene regije
- 9 Erevan — ArmenijaGlavno mesto mesta je najbolj sproščeno v regiji, z odličnimi restavracijami in v neposredni bližini glavnih znamenitosti države
Druge destinacije
- 1 Khor Virap
- najbolj fotografirano mesto v Ljubljani Armenija, spektakularen samostan na vrhu ogromne skale, tik ob meji, ob vznožju gore Ararat - 2 Samostan Davit Gareja - jamski samostan v Ljubljani Gruzijski puščava, polna čudovitih starih jamskih fresk in s pogledom na prostrano prazno prostranstvo na jugu Ljubljane Azerbajdžan
- 3 Jezero Sevan - veliko, čudovito gorsko jezero v Ljubljani Armenija
- 4 Petroglifi pri Qobustanu - starodavni petroglifi, južno od Baku
- 5 Gora Kazbeg - domov do Georgia dih jemajoče Samostan Tsminda Sameba
- 6 Vardzia - eden od Georgia impresivna jamska mesta, izklesana iz skale rečne soteske
Razumeti
Geografija
Kavkaz vsebuje dve istoimenski gorski verigi: Veliki Kavkaz, ki teče med Črnim in Kaspijskim morjem, večinoma po Rusijameji na Georgia; in območje Malega Kavkaza, ki poteka na jugu okrog meja Gruzije, puran in Armenija. Geografsko Kavkaz in njegove gorske verige veljajo za del naravne meje med Evropo in Azijo. Natančne opredelitve te meje se razlikujejo; vendar je zaradi kulturnih in družbeno-političnih dejavnikov regija kot celota na splošno obravnavana kot del sodobne Evrope.
Zgodovina
Ta regija je že od nekdaj videvala upad in pretok imperijev. Tri tradicionalne države južno od Kavkaza - Armenija, Azerbajdžan in Georgia - so bili v svoji zgodovini dvakrat enotni in neodvisni. Tigranes Veliki je tu imel v 1. stoletju pred našim štetjem veliko kraljestvo; in nekaj mesecev leta 1918 je Zakavkazska demokratična federativna republika na kratko videla, da so se tri države združile. Med tema dvema obdobjema Rimljani, Bizantinci, Mongoli, Perzijci, Osmanlije, Cesarski Rusi in Sovjeti so vsi vladali v različnih delih in ob različnih časih.
Zgodnja moderna zgodovina
- Poglej tudi: Rusko cesarstvo
Cesarska ruska ekspanzija v devetnajstem stoletju je postavila temelje sedanjemu videzu regije. Medtem ko je Osmansko cesarstvo stoletja zasedalo nekatere kraje Armenija in Georgia in Perzijci nominalno pod nadzorom Azerbajdžan, niti popolnoma podredili ali vključili domorodnih ljudstev.
Sovjetski časi
- Poglej tudi: Sovjetska zveza
Sovjetski nasledniki ruskega imperija so leta 1918 za kratek čas izgubili nadzor nad regijo, toda do dvajsetih let prejšnjega stoletja so bile tri države združene v ZSSR. Sovjetska oblast je poskušala spodbuditi enotno sovjetsko identiteto, vendar so se različne skupine držale svojih običajev, ver in lojalnosti.
Ko je Sovjetska zveza razpadla v začetku devetdesetih let, je regijo prevzel močan nacionalizem. Svetovljanska mešanica ljudstev, ki so jo gojili Sovjeti, se je izkazala za neizmešljivo, ko so se ljudje migrirali, pogosto prisiljeni, v svoje etnične domovine. Samovoljne meje sovjetskih republik in s tem meja novih neodvisnih držav so zagotavljale trajno sovražnost znotraj in med tremi državami.
Post-sovjetska zmeda
Leta 1994 narodnostno Armen Gorski Karabah regija Azerbajdžan vodil vojno proti Azerijem. Z armensko podporo je bila ustvarjena nova republika. Vendar ga noben uveljavljen narod - niti Armenija - uradno ne prizna. Diplomatski argumenti glede regije še naprej motijo odnose med Armenijo in Azerbajdžanom.
Leta 2008 so gruzijska prizadevanja za doseganje svojih avtonomnih regij Abhazija in Južna Osetija odpuščeni, ko so razglasili popolno neodvisnost. Naslednja vojna je bila kratka in enostranska, saj so ruske čete podprle separatiste in prevzele večji del Gruzije. Dogovorjeno je bilo premirje in Rusija je umaknila svoje čete do meja novih republik, kar je diplomatsko priznala.
Vendar so se sovražnosti v veliki meri ohladile Južna Osetija ostaja notranje nestabilna in tri države si še naprej prizadevajo najti prostor v novem svetu. Georgia se je zazrl na zahod, čeprav se njegovi upi na članstvo v Natu niso uresničili dovolj kmalu, da bi preprečili rusko invazijo. Armenija ostaja zvest Rusiji, ki jo podpira ekonomsko in v prepiru z Azerbajdžanom. Azerbajdžan, morda zaradi njegovih kulturnih in jezikovnih vezi z puran in druge turško govoreče srednjeazijske države, ima več političnih povezav v teh smereh.
Kultura
Kavkaz je regija, kjer so bile meje med Otomanskim, Perzijskim in Ruskim imperijem ter lokalnimi kraljestvi več stoletij zarisane in narisane skozi stoletja. V njem živijo številne etnične skupine, na katere so različna osvajalska kraljestva močno vplivale, hkrati pa so lahko razvijale edinstvene identitete ter ohranjale starodavne običaje in tradicije. Kar zadeva religijo, Armenija, Georgia in Rusko regija Severna Osetija so večinoma pravoslavni kristjani. Rusijaje Severni Kavkaz (z izjemo Severna Osetija) je večinoma sunitski musliman. Azerbajdžan je večinoma šiitski musliman, vendar ima močno kulturo sekularizma, podedovanega iz sovjetskih časov.
Medtem ko potujete tukaj, pričakujte, da boste srečali prijazne domačine, jedli hrano kot nobena druga na zemlji in bili priča osupljivim gorskim razgledom. Skrivnostni, dragi in birokratski postopki za izdajo vizumov postajajo postopoma manj obremenjujoči, prav tako ukrivljena policija. Vendar pa ostaja dovolj nasipov, da je to daleč od najlažje regije za navigacijo.
Stari načini Sovjetske zveze niso nikoli daleč, ko gre za kakršne koli uradnike, vključno s priseljenimi častniki in policijo. In bodite zelo, zelo previdni, preden vstopite na območje, ki ga nadzorujejo lokalna milica, ki jo podpira Rusija, ali ruske obmejne čete separatističnih regij v Gruziji in lokalna milica separatistične regije v Azerbajdžanu, ki jo podpira Armen.
Govori
Kavkaška regija je ena najbolj zapletenih jezikovnih regij na svetu, ki vsebuje več kot 60 jezikov iz petih jezikovnih družin. Čeprav je to odlično za kulturno raznolikost, lahko potnike zmede.
Če boste vzeli le en zvezek za celotno regijo, ga naredite Rusko. Prejšnji Sovjetski države so se združile zaradi njegove uporabe kot skupnega drugega jezika. Angleščina postaja vse bolj razširjena v glavnih mestih, vendar ni dovolj, da bi se nanjo zanašali. Vendar mnogi v Gruziji zaradi vojaških napetosti z Rusijo nočejo govoriti rusko, angleščina pa je v glavnem izpodrinila ruščino kot tuji jezik med mlajšimi Gruzijci, zato bi morali poskusiti angleščino, preden poskusite ruščino, ko ste v Gruziji.
Neodvisnost je pomenila množične migracije, pogosto prisilne, etno-jezikovna segregacija pa je postala veliko bolj izrazita. Zato je medetničnih interakcij veliko manj in toliko manj spodbud za učenje drugega jezika. Nacionalni jeziki postajajo za popotnike vedno bolj pomembni, toda Rusko ostaja zelo uporaben.
Nacionalni jeziki so Abhaški, Armensko, Azerbajdžanski, Gruzijski in Osetski.
Znanje o Turški je uporaben tudi v Azerbajdžan Ker Azerbajdžanski in turščina sta dovolj tesno povezani, da sta v razumni meri razumljivi. V turških jezikih, kot sta Karačaj-Balkar in Kumik, se pogosto govori tudi v Rusijaje Severni Kavkaz, vendar je njihova stopnja podobnosti s turščino precej manjša, zato znanje tega jezika morda ni tako koristno, še posebej, če ne govorite turško.
Vstopi
Z letalom
Vsaka od treh prestolnic ima letališča, ki so dobro povezana z vzhodno in zahodno Evropo ter Bližnjim vzhodom. Obstaja celo nekaj letov do Ürümqi v Kitajska. Na spornih ozemljih ne letijo potniški leti.
- Baku - Mednarodno letališče Heydar Aliyev (GYD IATA)
- Tbilisi - mednarodno letališče Tbilisi (TBS IATA)
- Erevan - mednarodno letališče Zvartnots (EVN IATA)
Sekundarna letališča držav ponavadi služijo Rusija, z nekaj povezavami do puran, Ukrajina in Iran. Letališče Kutaisi je morda izjema; Madžarska letalska družba Wizz Air ima nekaj poceni prehodov v več evropskih držav.
- Kutaisi - mednarodno letališče Kutaisi (KUT IATA)
- Batumi - mednarodno letališče Batumi (AVTOBUS IATA)
Z vlakom
Politika je pretrgala številne železniške proge v regiji.
Z vlakom med Rusija in Abhazija je na splošno neproblematičen, vendar naprej potovanje v Georgia praviloma ni mogoče. Vlaki iz Rusija do Azerbajdžan so dovolj pogosti, vendar je meja za zahodnjake zaprta.
Prehod po železnici med Azerbajdžan in Iran ob Astara mogoče.
Z železniško povezavo potnikov ni puran še vedno odprta.
Obiti
S palcem
Avtostopiranje je precej enostavno Armenija, Azerbajdžan, Georgia, in Gorski Karabah.
Pri starih Ladah verjetno ne boste imeli toliko sreče. Čeprav se bolj verjetno ustavijo, se bodo v 50% časa imeli za avtomobil za vse in s tem tudi za plačljiv taksi. Prav tako verjetno ne bodo prečkali zelo dolgih razdalj, so bolj kot možnost lokalnega prevoza.
Za več informacij glejte posamezne države.
Mejni prehod
Prehod meje je na celotnem Kavkazu na splošno težaven. Rusko-gruzijsko mejo (Verkhniy Lars) v bližini Kazbegija lahko zdaj (od leta 2011) prečka katero koli državljanstvo, glede na vizumi so v redu. Meja med Rusijo in Azerbajdžanom je odprta samo za državljane držav SND. Obstaja tudi mejni prehod iz Rusije v Abkazijo, vendar ni dovoljen tranzit skozi Abhazijo iz Rusije v Gruzijo ali obratno. Za državljane držav zunaj SND je edini način vstopa / izstopa iz Rusije prek Kavkaza na Gruzijska vojaška avtocesta med Vladikavkazom in Tbilisijem. Poleg letenja so med njimi tudi trajekti Soči, Rusija & Trabzon, puran (blizu Gruzije) in Baku, Azerbajdžan & Aktau, Kazahstan (blizu Rusije).
Armensko-azerbajdžanska meja je zaprta, ker obe državi ostajata v vojni. Zaradi napetosti med obema državama je zaprta tudi armensko-turška meja. Za potovanje po kopnem med Armenijo in Azerbajdžanom ter Armenijo in Turčijo je treba iti skozi Gruzijo ali Iran.
Meje Gruzije s Turčijo, Armenijo in Azerbajdžanom so odprte, zaradi česar je država nekoliko regionalno tranzitno središče za Kavkaz. Od revolucije vrtnic v Gruziji leta 2003 podkupnine tujim potnikom, ki vstopajo v Gruzijo, niso nujno potrebne. Vendar za Armenijo in Azerbajdžan tega ni mogoče zagotoviti.
Vstop v Azerbajdžan z rabljenim armenskim vizumom ali obratno bi verjetno lahko povzročil težave (sum) pri mejnih stražah, vendar vstopa ne bi smel prepovedati. Kljub temu je priporočljivo najprej obiskati Azerbajdžan, nato pa še Armenijo, da bi se izognili morebitnim težavam in zavrnitvi vstopa v Azerbajdžan. Vendar pa v Azerbajdžan ne boste smeli vstopiti z vizumom za Gorski Karabah (čeprav lahko zaprosite za vizum NKR na ločenem papirju), sicer bi to trajno prepovedalo vstop v Azerbajdžan. Če imate armensko ime, priimek ali armenske narodnosti, vam bo prepovedan vstop v Azerbajdžan ne glede na državo rojstva ali državljanstvo.
Nakhchivan (Azerbajdžan) lahko vstopite iz Turčije in Irana.
Kako
Nočni vlaki potujejo med Tbilisijem-Erevanom in Tbilisijem-Bakujem. Ko potujete po železnici, imate na voljo vagone s 4 posteljami (coupe, izrazito koo-peh ') ali 2 posteljama (SV, izrazito es Veh). SV je nekoliko dražji, vendar bolj udoben in na splošno velja za bolj varen pred žeparji.
Med Tbilisijem-Erevanom in Tbilisijem-Bakujem obstajajo neposredni avtobusni prevozi. Če se vozite s klimatiziranim avtobusom med Tbilisijem in Bakujem, vzemite jakno. Avtobusi vozijo tudi čez rusko-gruzijsko mejo, vendar za državljane držav zunaj SND niso na voljo.
Če bi raje bolj družaben način prevoza, enoprostorci (marshrutke) delujejo čez vse odprte meje in po celotni Kavkazu.
Obstaja neposrednih letov med Tbilisi in Baku, Tbilisi v Erevan. Na letališčih ne pričakujte težav: majhna so in učinkovita.
Mejo med Gruzijo in Armenijo lahko prečkate z najetim avtomobilom. Najem avtomobilov je zavarovan v obeh državah, v drugi državi se lahko vozijo enosmerno in odložijo.
Glej
Ali
Smučajte na dveh zelo lepih smučiščih v Gruziji: Bakuriani in Gudauri.
Sprostitev na gruzijskih plažah ob Črnem morju v Ljubljani Batumi, Kobuleti, Ureki, Gonia itd.
Jej
Gruzijska "Khinkali" in "Khachapuri"!
Pijte
Opombe na Kavkazu so gruzijska vina, armenski konjak (žganje) in ruske vodke.
Lokalno pivo na celotnem Kavkazu je odlična vrednost.
Posebej okusna gruzijska vina:
- Rdeča: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (polsladka), Kindzmarauli (polsladka)
- Beli: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri
Spoštovanje
Prebivalci Kavkaza so na splošno znani kot zelo gostoljubni in prijazni do mednarodnih obiskovalcev, saj so ponavadi ponosni na svojo kulturo in svoje dežele, regija pa je večinoma izven radarjev množičnega turizma. Obstajajo izjeme: protiturško razpoloženje je močno zaostreno Armenija, saj mnogi Armenci uporabljajo svoj negativni pogled na Turčijo ne samo na vlado, ampak tudi na navadne Turke. Iz podobnih razlogov nekateri ljudje v Georgia lahko tudi hladno deluje do Rusov, čeprav v manjši meri. Seveda se o konfliktih, geopolitičnih težavah ali etničnih / verskih vprašanjih ne bi smeli pogovarjati z domačini, razen če ste popolnoma prepričani, na kateri strani so.
Ruski Severni Kavkaz večinoma ima strogo konzervativno islamsko kulturo in popotniki bi morali biti tega pozorni, ko se oblačijo in se ukvarjajo z lokalnim prebivalstvom, zlasti z ženskami. Preostali del Kavkaza je precej manj religiozen, vendar Armenija in Azerbajdžan so še vedno bolj konzervativni kot recimo Amerike ali večino Evropiin LGBT osebe se lahko soočajo s precejšnjo diskriminacijo.
Ostani varen
Kavkaz je gomila starodavnega rivalstva, nekaj zamrznjenega, v resnici zelo vročega. Kljub temu je večina delov Georgia, Armenija in Azerbajdžan še zdaleč niso konflikti in jih je varno obiskati, čeprav je na nekaterih območjih lahko problem reden kriminal, pa tudi nadlegovanje varnostnih sil v obmejnih regijah. Za podrobnejše informacije preverite strani posameznih okrožij.
Za preostali del regije situacija se lahko hitro in nepredvidljivo spremeni, zato, če nameravate obiskati, poiščite najnovejša obvestila. V nadaljevanju je opisano stanje do decembra 2020:
- Ruski Severni Kavkaz Danes je razmeroma stabilno, vendar se občasno zgodijo varnostni incidenti, kot so napadi na policijo in vojsko, več držav pa ima potovalne nasvete proti obisku tega območja, kar otežuje pridobitev potovalnega zavarovanja. Upoštevajte, da so popotniki izven Rusije in bližnjih držav zelo redki in bodo verjetno pritegnili precejšnjo radovednost domačinov, kar lahko privede do zanimivih srečanj, vendar zahteva tudi dodatne previdnostne ukrepe.
- Abhazija je zagotovo najbolj stabilna in "odprta za turizem" med "prelomnimi republikami" in edina, ki jo je mogoče obiskati "zakonito" (torej, ne da bi vas v kateri koli državi naredili za zločinca), če jo obiščete iz Georgia, čeprav je verjetno bolj priročno to storiti prek Rusija.
- Južna Osetija, čeprav danes ni posebej nevaren, ga je mogoče obiskati samo iz Rusija, zaradi česar ste samodejno kriminalec v Georgia. Kot v Rusiji Severni Kavkaz, ruski popotniki so zelo redki in bodo verjetno pritegnili radovednost lokalnih prebivalcev.
- Kot rezultat vojne med septembrom in novembrom 2020 je bila prodorna republika Ljubljana Gorski Karabah utrpel velike teritorialne, infrastrukturne in humanitarne izgube. Preden načrtujete obisk, preverite, ali je odprt za samostojna potovanja.