Artsakh - Artsakh

	POZOR: Na območju Ljubljane Nagorno Karabah, čeprav uradno ni v vojnem stanju, med EU potekajo vojaške dejavnostiArmenija je Azerbajdžan, zato toplo odsvetujemo kakršen koli obisk v regiji (december 2020)

Artsakh, uradno Republika Artsakh (Արցախի Հանրապետություն, Artsakhi Hanrapetut’yun, npr Republika Nagorno Karabakh), iz imena istoimenske zgodovinske regije, je de facto država z omejenim priznanjem, ki je ni priznala nobena članica OZN, samooklicana neodvisna odAzerbajdžan, del Kavkaz; na zahodu meji naArmenija, na jug zIran na severu in vzhodu zAzerbajdžan.

Vedeti

Nahaja se v Južni Kavkaz, v regiji Artsakh (tudi "Zgornji Karabah" ali "Gorski Karabah"). Trenutne ozemeljske meje so bile določene ob koncu konflikta, ki je izbruhnil januarja 1992, po razglasitvi neodvisnosti, in približno ustrezajo tistim v starodavni armenski regiji Artsakh. Nekateri deli ozemlja (del regije Shahoumyan in vzhodni robovi regij Martouni in Martakert) so pod azerbajdžanskim nadzorom, čeprav Armenci zahtevajo, da so sestavni del njihove države.

Geografske opombe

Ob severni strani so visokogorja, tj Mravske gore ki dosežejo 3700 metrov nadmorske višine (Gora Gamish, 3724 m); enako gorsko na zahodu in jugu, medtem ko na vzhodu ozemlje postaja postopoma bolj položno z obema vogaloma, provincama Martakert in Martowni (kar ustreza delom azerbajdžanskih okrožij Kəlbəcər, Tərtər in Xocavənd), prav tako ravno. Druge doline obstajajo okoli zadrževalnika Sarsang, do Hadrowt 'in na jugu. Velik del Artsakha je pokrit z gozdovi, zlasti gorskimi predeli. Južna stran ob meji zIran.

Regijo prečkajo od zahoda proti vzhodu in od severa proti jugu več potokov, ki se večinoma izlivajo v Kuro ali Aras: Vorotan, Karkar, Tartar, Khachenaget, Hakari in drugi, manjši hudourniški tokovi. Poleg umetne kotline Sarsang je na planoti Artsakh v bližini gorskih verig nekaj majhnih jezer ledeniškega izvora, ki ga obkrožajo na severu in zahodu.

Kdaj iti

Podnebje je blažje kot vArmenija, z manj vročimi poletji in manj ostrimi zimami; julija in avgusta je povprečna temperatura okoli 22 ° C z nihanji zaradi višinskih metričnih vrednosti najdišč; pozimi je povprečna temperatura tik pod ničlo.

Ozadje

Artsakh je bilo ime ene od provinc Velike Armenija. Ozemlje na južnem Kavkazu je bilo skozi stoletja podvrženo številnim invazijam in dominacijam, vendar je bilo njegovo prebivalstvo vedno večinoma armensko in krščansko. V začetku dvajsetih let so ljudski sveti Karabaha večkrat zahtevali priključitev Armeniji, saj je bilo 95% prebivalstva te narodnosti. Kljub pozitivnemu mnenju kavkaškega urada centralnega komiteja komunistične partije se je Stalin leta 1921 odločil, da ozemlje dodeli Azerbajdžanu, Turki in Muslimanu. Leta 1923 je bila ustanovljena Avtonomna oblast Gorski Karabah. S postopnim slabšanjem sovjetskega aparata so se konec osemdesetih oživele armenske težnje po ponovni združitvi z domovino. Ko je Azerbajdžan leta 1991 odredil svoj izstop iz Sovjetske zveze, je sovjet Gorskega Karabaha, ki je izkoriščal takratno zakonodajo, napovedal rojstvo republike Gorski Karabah-Arsah. To odločitev je potrdil referendum, ki so mu sledile politične volitve, ki so jih spremljali mednarodni opazovalci. 6. januarja 1992 je bila nova republika uradno razglašena; 30. januarja je azerbajdžanska vojska napadla Gorski Karabah in v bistvu začela vojno, ki se bo končala z armensko zmago in sporazumom o premirju iz leta 1994.

Po konfliktu Armenci niso samo obdržali nadzora nad prvotnim ozemljem avtonomne oblasti (približno 4.400 kvadratnih kilometrov), temveč so ga razširili tudi na sosednje regije (v azerbajdžanskem rajonu), ki so bile tudi del starodavnega Artsaha, s čimer so zagotovile teritorialno sosedstvo z Armenijo. Danes je skupna površina približno 11.450 kvadratnih kilometrov. Republika Artsakh, razdeljena na osem regij, vključno z okrožjem glavnega mesta Stepanakert, je država v vseh pogledih, četudi ni mednarodno priznana; redno potekajo predsedniške, politične in upravne volitve, obstajajo centralna banka, državna univerza, telefonska družba in nacionalna radiotelevizija.

Pred ustavnim referendumom 20. februarja 2017 je imela država uradno ime Republika Nagorno Karabakh (Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Lernayin Gharabaghi ​​Hanrapetutyun).

Govorjeni jeziki

Uradni jezik jeArmensko, uporabljeno v orientalski različici. V praksi se govori lokalno narečje, značilno za to regijo, ki se razlikuje od armenščine, ki se uporablja vArmenija. Pogosto se govori tudi Rusko in zlasti v urbanih središčih in turističnih objektihangleščina.

Velik del prebivalstva jih pozna tudiAzerbajdžanski, toda tudi če poznate ta jezik, ga ne uporabljajte, da ne bi povzročili zamere pri sogovorniku.

Predlagani odčitki

• Nadia Pasqual, Armenija in Gorski Karabah, Vodniki Polaris, 2010
• Mauro Morellini, Armenija in Gorski Karabah, Morellini Editore, 2017
• Emanuele Aliprandi, Razlogi za Karabah, AndMyBook, 2010

• Guenter Lewy, Pokol nad Armenci, Einaudi Scuola, 2006
• Gabriella Uluhogian, Armenci, Il Mulino, Bologna, 2009

Ozemlja in turistične destinacije

Artsakh je razdeljen na sedem regij in glavno mesto Step'anakert ki je mesto s posebnim statusom.

Urbana središča

Druge destinacije

Kako dobiti

Zahteve za vstop

Vizum je potreben in ga lahko zahtevate pri predstavništvu NKR a Erevan(Armenija) in ki običajno velja enaindvajset dni.

• Visa pisarna, Ulica Nairi Zaryan 17, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. Vizum za en mesec stane 24.000,00 dram (približno 50 evrov). Od ponedeljka do petka. Za vizum so potrebne fotografije potnega lista. V izjemnih primerih se vizum lahko izda na sedežu Ministrstva za zunanje zadeve a Step'anakert (zaprto tudi ob sobotah in nedeljah). Na stran http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[povezava ne deluje]} lahko prenesete dvojezični obrazec (Armensko/angleščina) za vizum. 

Z letalom

Če želite izvedeti več, glejte: Letališča v Armeniji.

Letališče Step'anakert, obnovljeno med letoma 2011 in 2012, še ne deluje.

Z avtom

Dostop do Republike Artsakh je mogoč samo prekArmenija meja zAzerbajdžan zaprta od vojne. Meja zIran še ni opremljen s carinskimi vrati. Obstajata dve glavni povezovalni žili: prva je cesta (M 12), ki od Gorisa (južna Armenija) doseže Berdzor (kontrolna točka za dokumente) in od tu do glavnega mesta; to je cesta v odličnih pogojih za vzdrževanje. Iz Gorisa se povzpnemo na planoto in pridemo do meje med Armenijo in Artsahom (na desni je indikativni napis v armenskem jeziku). Nato se vrnete do tistega, kar so nekoč imenovali "Lachin Coridor": takoj po prečkanju reke Aghanovjur (hidroelektrarna) boste našli mejno postajo za pregled dokumentov. Na nasprotni strani lahko vidite khatchkar, postavljen na križišču ceste, ki vodi do samostana Tzitzernavank. Nato M 12 nadaljuje proti Berdzor in se vijugasto vzpenja proti planoti Artsakh.

Druga komunikacijska pot, pred kratkim odprta, povezuje državno cesto M 11 (od Martakerta) do Vardenisa v Armeniji preko prelaza Sotk. Cesta je v odličnem stanju, široko vozišče in vrsta ovinkov, ki segajo do 2700 metrov nadmorske višine. prelaza; ravno zaradi nadmorske višine je priporočljivo sredi zime preveriti vremenske razmere in v vsakem primeru potovati z ustrezno opremljenimi vozili. Mejna in dokumentna kontrolna točka se nahaja na začetku vzpona navzdol. Ta komunikacijska pot z Armenijo je krajša od poti iz Gorisa in prihrani vsaj dve uri potovanja.

Z avtobusom

Redni avtobusi vozijo od armenske prestolnice do mesta Artsakh (v povprečju 6/8 ur potovanja). Obstajajo tudi zasebni avtomobili, ki ponujajo storitev povezave z znatnim prihrankom časa (vozovnico preverite pred odhodom). Taksiji s fiksno ceno sto dolarjev odhajajo z letališča Erevan, vendar je mogoče vnaprej rezervirati ekonomsko najugodnejše rešitve.

Kako priti okoli

Območja blizu meje zAzerbajdžan potnikom so iz varnostnih razlogov prepovedani in jih je mogoče obiskati samo s posebnimi dovoljenji. Na ta območja ni priporočljivo zahajati brez ustrezne spremljave, tudi zaradi nevarnosti min.

Z avtom

Notranja gibanja potekajo samo na cesti. Poleg arterij, ki prihajajo izArmenija, obstaja še ena hitra povezava iz mesta Martakert (na severu) do mesta Hadrowt ' (proti jugu). Glavno cestno omrežje je v celoti dobro; postane negotov v povezavah s podeželskimi gorskimi vasmi, ki jih pogosto vodijo neasfaltirane ceste. Cestni znaki so v glavnih središčih napisani z armenskimi in latinskimi črkami, medtem ko so znaki za vasi večinoma samo z armenskimi črkami

Na vlaku

Železniškega omrežja ni.

Z avtobusom

Iz glavnega mesta Stepanakert vozijo avtobusne linije, ki povezujejo države v regiji in glavna mesta države. Od poletja 2018 je Ministrstvo za turizem sprožilo tri načrte potovanj s turističnimi minibusi za najzanimivejša mesta. Informacije preverite na spletnem mestu oddelka (Artsakh potovanja) ali v kiosku na trgu Piazza della Rinascita (pred parlamentom).

Kaj vidim

Artsakh je pretežno gorska regija, pokrita z obilnimi gozdovi, zlasti na njenem severnem delu, polna srednjeveških utrdb in samostanov, do katerih je mogoče doseči le s sprehodom po gorskih poteh.

Glavno mesto Step'anakert je izhodišče skoraj vseh izletov, ki se nahajajo skoraj v središču države.

Sosed Şuşa s svojo trdnjavo si opomore od vojnih ran in se močno osredotoča na kulturo in umetnost. Za ogled muzejev, starodavnega dela (po vojni še vedno v ruševinah) obnavlja mošejo

Najbolj zanimivi kraji so verski: najbolj znana sta samostan Gandzasar in samostan Dadivank na severu.

Vsi kompleksi se dvigajo v dvignjenem položaju z zelo sugestivnimi pogledi na pokrajino.

Veriga Mravske gore na severu ponuja sugestivne pokrajine.

Kaj storiti

Valuta in nakupi

Nacionalna valuta je Dram karabakho čeprav je v resnici to Armenski dram (AMD), ki ima menjalni tečaj 1 do 1 s karabakho. Tu so povezave, s katerimi lahko poznate trenutni tečaj z glavnimi svetovnimi valutami:

(SL) S Google Finance:	AUDCADCHFEURbritanski funtHKDJPYameriški dolar
S Yahoo! Finance:	AUDCADCHFEURbritanski funtHKDJPYameriški dolar
(SL) S XE.com:	AUDCADCHFEURbritanski funtHKDJPYameriški dolar
(SL) S OANDA.com:	AUDCADCHFEURbritanski funtHKDJPYameriški dolar

Komercialni delovni čas običajno zahteva, da so pisarne zaprte ob sobotah in nedeljah od 9.00 do 17.00 od ponedeljka do petka. Trgovine pa so na splošno odprte vse dni v tednu do 19:00.

Pri mizi

Turistična infrastruktura

Rast turistične ponudbe narašča, prav tako narašča število obiskovalcev. V prestolnici so dobri hoteli, vključno s hoteli s štirimi zvezdicami, z dobrimi storitvami. Tudi v provinci je dostojna hotelska nastanitev. Lahko je zanimivo (in zagotovo bolj tradicionalno) izkoristiti ponudbo zasebnih domov.

Dogodki in zabave

Varnost

Ni posebnih težav glede javnega reda ali prestopništva; po vojaški dejavnosti leta 2020 pa se je varnost za popotnike zmanjšala do te mere, da je ni priporočljivo obiskati.

Preden se odpravite na pot, se posvetujte z Spletno mesto za varno potovanje Ministrstva za zunanje zadeve za posodobljene informacije o varnosti Republike SlovenijeAzerbajdžan saj je Artsakh še vedno uradno del tega.

Zdravstveno stanje

Obvezna cepljenja niso; priporočajo se splošna varnostna pravila za vodo in nepakirana živila.

Spoštujte običaje

Kako ostati v stiku

Telefonija

Dobra pokritost, združljiva s konformacijo ozemlja; da bi se izognili težavam, priporočamo nakup predplačniških kartic v Armenija ki omogočajo dobro pokritost tudi v Republiki Artsakh. Podjetje "Karabakh Telecom" zagotavlja glasovne in podatkovne storitve, kartice pa je mogoče kupiti po vsej državi.

Internet

Pokritost je zagotovljena v mestih in mestih; težje na podeželskih ali gorskih območjih.

Bodite obveščeni

Informacije posredujejo državni radio in televizija (Artsakh TV) ter različni tiskani mediji. Azat Artsakh je glavni nacionalni časopis; obstaja tudi več lokalnih publikacij.

Drugi projekti

• Wikipedija vsebuje vnos v zvezi z Artsakh
• Commons vsebuje slike ali druge datoteke na Artsakh
  

Osnutek : članek spoštuje standardno predlogo in ima vsaj en razdelek s koristnimi informacijami (čeprav nekaj vrstic). Glava in noga sta pravilno izpolnjena.