Združeno kraljestvo - Verenigd Koninkrijk

To Združeno kraljestvo[1] (v angleščini: United Kingdom, običajno skrajšano UK) je država v zahodnem delu Evropa.

Informacije

Država je sestavljena iz štirih manjših držav, ki do neke mere delujejo neodvisno drug od drugega. Oblikovanje skupaj Anglija, Škotska, Wales in Severna Irska pa ena država. Anglija, Škotska in Wales si delijo otok Britanija (pogosto na kratko lokalno imenovano Britanija) in zelo majhni otoki, ki se razprostirajo okoli nje. Tako je velika večina na britansko celino Britanijo in kot takšno državo redno imenujejo Velika Britanija. Vsi satelitski otoki so nato "pozabljeni" in tudi del Severne Irske, ki ga, kot že ime pove, najdemo na severovzhodu otoka Irska.

Najbližje sosednje države so Irska (republika), Francija, Belgija in Nizozemska. Otok človek in Kanalski otoki njegova britanska kronska last. Uradno niso del Združenega kraljestva, vendar so z njim povezani z različnimi pravili in obveznostmi. Enako velja Čezmorska ozemlja, majhni (polotočni) otoki, ki jih najdemo po vsem svetu.

Združeno kraljestvo je danes edinstvena mešanica kultur s posebno zgodovino in ohranjenimi tradicijami v kombinaciji z dinamičnim sodobnim življenjem. In čeprav Britanija ne vlada več valovom, ima država še vedno močan kulturni in politični vpliv na svet. Kljub vremensko slabemu ugledu je priljubljena počitniška destinacija z metropolo London kot glavna turistična atrakcija. Poleg tega ima Združeno kraljestvo še veliko drugih posebnih krajev, kot so razgibana narava Škotske in Walesa, slikovite angleške vasi v podeželje in drugih trendovskih mestih. Povsod lahko turist računa na resnično zainteresirane topel sprejem.

Zgodovina

Preprosto povedano, današnje "Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske" obstaja od leta 1927. Od leta 1801 do 1921 so bili Britanski otoki združeni kot celota, vključno s celotnim otokom Irska. Wales in Anglija sta se že pridružila v srednjem veku, leta 1707 pa se je iz ekonomskih razlogov prostovoljno pridružila Škotska. To je bil Zakon o uniji v času angleške kraljice Ane (Kraljica Ana), ki je tako postala 'Anna of Great Britain'. Od takrat je otok Velika Britanija posledično ena država. Sodobni položaj Severne Irske, ki je del kraljestva, je nastal, ko se je jug Irske leta 1921 odcepil in ustanovil „irsko svobodno državo“. To pa je bilo posledica delne kolonizacije Severne Irske s strani anglofonskih protestantov iz Anglije, ki so leta 1690 pod kraljem Williamom III. Boyne. To pojasnjuje delitev Irskega otoka, ki traja še danes. Na splošno je mogoče opozoriti, da je Anglija kot največji del kraljestva vedno prevladovala v primerjavi z manjšimi državami tako v gospodarskem kot v kulturnem smislu. Posledično so keltski jeziki na britanskih otokih (valižanski, irski, kornski, škotski galski in tudi manški) skozi stoletja vse bolj zatirani. Po drugi strani to pojasnjuje tudi porast nacionalističnih in separatističnih teženj v manjših delih kraljestva.

Britanski otoki so bili naseljeni vsaj od mlajše dobe. O ljudeh, ki Stonehenge in drugih megalitskih struktur skoraj nič ni znano. Ne vemo, od kod prihajajo ali v katerem jeziku govorijo. Verjetno jih je izpodrinila keltska invazija; vsaj ko so Rimljani osvojili Anglijo, so jo naselili Kelti. Tako boste na primer v Angliji našli arheološka najdišča iz rimskega obdobja Virokonij (Wroxeter) v Shropshireu. In svetovno znan je Hadrijanov zid, ki je ločeno osvojil Anglijo od Škotske (naseljeno s Pikti). V srednjem veku so Angle, Sakse in Jute iz Anglije izgnali Kelte v Angliji (torej "anglosaksonski"). Ko so jih Vikingi napadli, je bila Anglija razdeljena na anglosaksonski in "danski" del ( danelag). Leta 1066 so v bitki pri Hastingsu Normani (ki so sami izvirali iz Vikingov, a so zdaj govorili francosko) vdrli iz Francije. Tri stoletja je bil francoski jezik angleške vlade. Na Škotskem pa je ta evolucija minila: gaelščina je bila tam uradni jezik, angleščina pa se je na Škotskem uveljavila šele od nove dobe. Nato so sledile vojne vrtnic med hišami York in hišami Lancaster, pri čemer je York na koncu zmagal. Med stoletno vojno v poznem srednjem veku je Anglija osvojila velike dele Francije. Pod knezoma Tudorjem Henrikom VIII in Elizabeto I je Britansko cesarstvo začelo rasti. Po izumrtju Tudorjev je angleški prestol prevzela škotska hiša Stuart. Jakob II je bil katolik in avtokratski in je bil odstavljen leta Slavna revolucija leta 1689. Anna, ki je združevala Anglijo in Škotsko, je bila zadnji Stuartov monarh in je umrla leta 1714. Potem je prestol prevzela Hannovrska hiša in sledilo je gruzijsko obdobje: Severna Amerika je bila osvojena in v 18. stoletju se je britansko cesarstvo nenehno razvijalo. Končno je pod Viktorijo postal največji imperij na svetu. Vendar so po drugi svetovni vojni države, ki so bile del britanskega cesarstva, dobile post-avtonomijo. Sodobna skupnost narodov ( Commonwealth of Nations) je preostanek tega; je kulturno zavezništvo držav, ki so bile nekoč britanske. Nekatere od teh držav so de facto popolnoma neodvisen, vendar še vedno priznava Elizabeto II za uradnega vodjo države.

Kultura

Britanska kultura je po eni strani močno regionalno vezana, po drugi pa je nanjo vplival ves svet. BBC je po vsem svetu spoštovan kot vir zanesljivega novinarstva in kakovostnih dokumentarnih filmov, zahvaljujoč svojim svetovnim medijem, ki jim pomaga angleški jezik, pa se globalni pogled Združenega kraljestva še vedno jemlje resno, čeprav cesarstvo zdaj zgodovina. Kultura in miselnost Združenega kraljestva sta raznoliki in večplastni. Mnogo bolj kot v preostali zahodni Evropi ima družbeni razred pomembno vlogo pri mnenjih, ki jih imajo tukaj: Britanci imajo še vedno močno odkrit pogled na to, kaj če delavski razred, srednji razred in zgornji razred in na njihov pogled drug na drugega in na svet delno vpliva to. Ta družbena razslojenost se odraža v osebnih interesih prebivalcev, pa tudi v tem, kako govorijo, katere časopise berejo, kaj običajno jedo, kje nakupujejo itd. Njihova regionalna identiteta je prav tako pomemben vidik, kako se Britanci dojemajo. Za turiste je lahko koristno določeno zavedanje te miselnosti: med kriket tekmo z kremni čaj nekje v Cotswolds ljudje o stvareh razmišljajo drugače kot v rjavem lokalu, polnem nogometnih navdušencev na robu Carlisle. V MacDonald's ali Burger King prihajajo različni ljudje kot v bistro mestnega gledališča. Obstajajo pa tudi zavezujoči dejavniki: Britanci so znani po odličnem smislu za humor. Imajo bogat repertoar enoslovnih in ironičnih komentarjev, najboljši način za preboj ledu v neznani družbi pa je pogosto sarkastična šala ali igra besed. Skupno jim je tudi, da se strogo držijo čakalnih vrst, pa naj bo to v pubu, na pošti ali avtobusni postaji. Preskakovanje čakalne vrste je žaljivo, zato stopite v vrsto in počakajte na vrsto.

Nogomet, snooker, konjske dirke in ragbi so priljubljeni športi med delavskim razredom. Kriket in tenis imata močno podobo srednjega razreda. Elitni športi vključujejo polo in (razen na Škotskem) golf. Časopisi o delavski razred vključujejo Sonce in Daily Mail; WHO Časi ali Daily Telegraph bere, velja za posredovanega in konservativnega. Skrbnik, The Independent in Škot so progresivni časopisi srednjega razreda.

Klicanje dnevne sobe 'bivalni prostor' je a delavski razrednavada; srednji razred govori o "dnevni sobi" ali "dnevni sobi". Ko nekdo govori o "čaju" in misli na Gospodovo večerjo, je to tudi on delavski razredali severnjak (ali oboje seveda): na primer v Severni Angliji bodo opoldanski in večerni obroki imenovani "večerja" in jih po potrebi ločili kot "kosilo" in "čajna večerja". V južni Angliji na to terminologijo gledajo zviška.

Anglija

V Angliji je eden bodisi a južnjakali a severnjak. To se odraža tako v naglasu kot v klišejih, povezanih z njim. Na primer, južnjaki naj bi bili bogati in snobovski in svoje dneve zapolnjujejo z lovskimi izleti in čajankami v prostorni podeželski hiši, medtem ko je stereotip o severnjakih takšen, da so drzni, nizko kvalificirani in jedo zelo nezdravo hrano. Znotraj tega nesoglasja so še lepši pododdelki: London potem velja za elitistično in ne svetovno, medtem ko Somerset naseljeni s kmetovalci, ki pijejo jabolčnik, na traktorjih. Mutatis mutandis postane Manchester zaznana kot siva in umazana, medtem ko je v Newcastle upon Tyne vsi hodijo po ulici nagi in pijani. Toliko o klišejih. V resnici ima Anglija zelo raznoliko kulturo. Dobro izobraženi Angleži pogosto veliko vedo o svoji lokalni zgodovini, ne da bi to spremljalo šovinizem. The delavski razredi niso nič manj gostoljubni in bodo gospod ali gospa nasloviti. Vljudnost je pomembna za vsakogar. Angleški nacionalizem je komaj politično organiziran; the Angleški demokrati je edina stranka, ki si prizadeva za angleško samoupravo in je zanemarljiva skupina.

Severna Irska

Tu je narodnost neizogibna. Večstoletni boj med katoličani in protestanti je privedel do sektaških delitev v mestih, kot je Belfast in Londonderry (odvisno od tega, s kom govorite, Londonderry ali Derry je treba omeniti). Med mlajšimi generacijami obstaja večja prilagodljivost - mnogim mladim ni več mar in se prosto družijo s komer koli, ne glede na poreklo svojih družin. Belfast je bil nekoč vodilno središče ladjedelniške industrije. Danes se mesto znova odkriva v kulturnem in turističnem sektorju. Napetosti se občasno lahko povečajo med paradami protestantskih pomaranč s svojimi tradicionalnimi dežniki in kegljami. Otok se nahaja ob obali Severne Irske Rathlin, ki je vreden ogleda. Železnica ob obali Severne Irske ponuja impresivne panorame.

Škotska

Škoti so ponavadi zelo ponosni na svojo dediščino. Škotska in Anglija sta že stoletja v vojni, nezaupanje v Anglijo pa je globoko zakoreninjeno, čeprav je danes običajno v obliki šal na račun južnih sosedov. Škotska neodvisnost ostaja sporna točka: približno polovica prebivalcev je za, druga proti. The Škotska nacionalna stranka stoji močneje kot kdaj koli prej, vendar se mnogi Škoti menijo, da niso samo takšni Strel ampak tudi kot Britanka, v tej razpravi pa so pomembni gospodarski vidiki. Za Škotsko so značilni nešteti srednjeveški gradovi in ​​ruševine, razgibane pokrajine z jezeri in hribi z ovcami. Škotsko gospodarstvo v veliki meri temelji na pridobivanju nafte iz Severnega morja, v manjši meri tudi na ribolovu. Na splošno velja, da so Škoti nekoliko manj konzervativni kot Angleži; so tudi bolj pozitivni do Evropske unije kot njihovi južni sosedi. V nasprotju s stereotipom niso bolj varčni ali skopi kot drugi ljudje. Večina ljudi nosi kilte le na počitnicah. Večina Škotov ne govori niti besede galsko; v Nižinah se ponuja vse več tečajev, a to ostaja nišna tema. Dobro je znano slàinte mhath (izgovori: slandzje va), kar lahko varno izgovorite, ko nazdravite z neizogibnim kozarcem viskija.

Wales

Valižanski nacionalizem je manj izrazit kot škotski. Plaid Cymru je nacionalistična stranka. Wales je bil z Anglijo povezan že od srednjega veka. Ima bogato preteklost in je bil prej pomembno središče premogovništva. Tisti, ki govorijo valižanščino, so ponavadi zelo ponosni na to in je nisem končal o odklonilnem govorjenju o valižanskem jeziku. Politika dvojezičnosti se dosledno drži. Wales ima močno gorsko pokrajino; Zgodovinsko gledano je gorska veriga tvorila naravno mejo med Anglijo in Walesom. Železniške povezave vas pogosto prisilijo, da najprej odidete v Anglijo in se tam spremenite, če ni neposrednih povezav med Severnim in Južnim Walesom.

Organizacije dediščine

Kelti, Vikingi in Normani so pustili pečat v britanski kulturi. Predzgodovinski kamniti krogi so ob anglosaksonskih grobiščih, romanskih gradovih in dvorcih Tudor. Ljubiteljem zgodovine lahko Združeno kraljestvo ponudi izjemno veliko. Imenuje se Organizacija angleške dediščine Angleška dediščina, Škotski Zgodovinsko okolje Škotska in v Walesu je Cadw aktivno. Severna Irska ima več organizacij, ki jih koordinira Heritage Trust Network.

Te dediščine ne upravljajo vsi gradovi in ​​zgodovinske zgradbe. Mnogi so v lasti lokalnih skladov, mestnih svetov ali zasebnih lastnikov.

podnebje

podnebje v Angliji je lahko zelo različno. Na splošno so blage zime, topla poletja in padavine skozi vse leto. Anglija slovi po veliko dežja in to je treba verjeti. Najboljši čas za potovanje zaradi podnebja je med julijem in avgustom. je prijetna temperatura in malo padavin. V Angliji je obalno podnebje, zato je pred odhodom na počitnice vedno koristno preveriti vreme, preden se spakirate.

Prazniki

Številni državni prazniki v Združenem kraljestvu so regionalno specifični. Nekateri so državni prazniki, na katerih običajno ni dela, drugi veljajo le za šole in javne službe. Delodajalcem iz Združenega kraljestva ni treba dati prostega časa svojemu osebju na praznike; včasih gre za to dobre volje. tako imenovani prazniki vedno padajo v ponedeljek. Državni prazniki Anglije in Walesa so Jurijev dan (23. aprila) in Dan svetega Davida (1. marec): to pa niso uradni prazniki. Različna mesta in regije praznujejo svoje lokalne praznike.

Državni prazniki

• 1. januar - novo leto (Novoletni dan)
• April - veliki petek (Dober petek)
• April - velikonočni ponedeljek (Velikonočni ponedeljek)
• prvi ponedeljek v maju - zgodnji maj prazniki (Praznik dela)
• zadnji ponedeljek v maju - pomladni prazniki
• 25. december - božič (božični dan)
• 26. december - Boksarski dan (Boksarski dan; prestavi na naslednji ponedeljek, če pade na vikend)

Angleški in valižanski prazniki

• zadnji ponedeljek v avgustu - poletne bančne počitnice

Škotski prazniki

• 2. januar - Drugi novoletni dan
• prvi ponedeljek v avgustu - poletne bančne počitnice
• 30. november - dan svetega Andreja (škotski državni praznik; preide na naslednji ponedeljek, če pade na vikend)

Počitnice na severu Irske

• 17. marec - dan svetega Patrika (državni praznik Irske in Severne Irske; preide na naslednji ponedeljek, če pade na vikend)
• 12. julij - Boyne (v spomin na bitko pri Boynu leta 1690; preide na naslednji ponedeljek, če pade na vikend)

Elektrika

V Združenem kraljestvu se uporabljajo drugačne vtičnice kot na Nizozemskem, v Belgiji in drugih evropskih državah. Ta problem je mogoče rešiti s preprostim pretvornikom. Modre povezave CEE se običajno uporabljajo v kampih.

Regije

Mesta

• London - metropola z veliko različnimi obrazi: ultramoderne in pomembne zgodovinske zgradbe, izjemno razkošje in vidno manj srečna priljubljena okrožja, veliko prometa in veliko parkov.
• Aberdeen - "granitno mesto" na skrajnem severovzhodu Škotske je impozantno in obsežno. Aberdeen prevladujejo stari sivi kamniti bloki.
• Belfast - Glavno mesto Severne Irske, rojstni kraj Titanika.
• Birmingham - prestolnica Midlands in Črna dežela: Viktorijanska arhitektura vzporedno z modernizmom. Odskočna deska do mreže La Manche Channel.
• Edinburgh -glavno mesto Škotske ima dobro ohranjeno zgodovinsko središče in je na sodoben način živahno.
• Glasgow - Največje škotsko mesto in zelo hribovito na bregovih reke Clyde. Glasgow je živahno, sodobno mesto z živahnim nočnim življenjem.
• Leeds - središče Severnega Yorkshira. Veliko študentov, veliko indijskih restavracij, veliko starih stavb.
• Liverpool - odraža preteklo slavo Britanskega cesarstva. Neskončni dok in pristanišča, vmes pa občasen kip Beatlov.
• Newcastle upon Tyne - severovzhodna metropola je danes moderno mesto z živahnim nočnim življenjem. Na tem območju so stare rudarske vasi in opuščene ladjedelnice. Slavni Angel severa stoji v Gatesheadu, čez reko.

Druge destinacije

• Cornwall -naravni bogati skrajni jugozahod, ki ima skoraj sredozemsko podnebje.
• Velikanska pot - osupljiva naravna znamenitost in najbolj obiskana atrakcija Severne Irske.
• Hebridi - na stotine otokov vsak na svoj način doživi Škotsko v miniaturi.

• območje jezera - tradicionalno angleška počitniška regija: na desetine jezer okoli romantičnih vasi.
• Lindisfarne - oz Sveti otok, plimski otok s srednjeveškim samostanom ob obali Northumbrije.
• Okrožje Peak - vzdolž Pennin, "hrbtenice Anglije", polne hribov, rezervoarjev in slikovitih vasi.
• Shropshire - srce podeželske Anglije, polno čudnih vasi in starodavnih gradov.
• Nacionalni park Snowdonia - Valižanske Alpe vzdolž nazobčane irske obale.
• West Midlands - zelo vsestranska kulturna krajina, ki jo sekajo kanali, ki jih je mogoče ploviti z značilnimi ozkimi čolni.
• Vzhodno od Anglije - vzhod Anglije s čudovito obalo in številnimi velikimi mesti, kot so Cambridge, Norwich itd.

Prispeti

Z letalom

V Združenem kraljestvu je več mednarodnih letališč:

Londonska regija:

• Letališče London City
• Letališče Gatwick
• London Stansted
• Letališče Luton
• London Heathrow, edino letališče v Londonu z več kot eno vzletno -pristajalno stezo (in sicer 2!) London Heathrow.

Srednja/Severna Anglija:

• Letališče East Midlands, ob Nottingham
• Liverpool Letališče John Lennon
• Manchester Letališče
• Newcastle Letališče, najbolj severno mednarodno letališče v Angliji, v bližini južne Škotske.

Druga letališča

• Bristol Letališče (jugozahodna Anglija, blizu Walesa)
• Exeter Mednarodno letališče (jugozahodna Anglija)
• Belfast Mednarodno letališče (Severna Irska)
• Edinburgh Letališče (Škotska)
• Glasgow Letališče (Škotska)

Z vlakom

• Z Eurostarom lahko hitro in enostavno pridete do Londona Bruselj, Pariz in preko Bruslja, Amsterdam. Zahvaljujoč novemu delu hitre proge, ki poteka pod mestom, vlak zdaj prispe Mednarodni St Pancras[2]. Ta zelo moderna postaja sama ponuja potrebne povezave z domačimi vlaki in se nahaja tudi tik ob Londonska železniška postaja King's Cross od koder lahko potujete kamor koli.

Do drugih postaj je dokaj enostavno priti s podzemno železnico (London Underground). Postanek Kraljevi križ sv Pancras je zelo lahko dostopen tudi invalidom.

Vstopnice Eurostar lahko rezervirate iz Nizozemske prek nshispeed.nl/.

• Številna pristanišča za trajekte imajo železniško postajo, s katere se vlaki povezujejo s trajekti. Na primer, dvakrat na dan lahko potujete z vlakom iz Amsterdama in Rotterdama v Hoek van Holland, od koder lahko z ladjo prečkate Harwich. Neposredni vlak do postaje London Liverpool Street nato čaka v pristanišču Harwich [3]. Glej dalje [4].

Za povezovanje domačih povezav glejte mednarodno Deutsche Bahn načrtovalec potovanja.

Predor pod Rokavskim prelivom (avtomobilski vlak)

Zapre se v bližini Calaisa v Franciji Samodejna pot A 16, med drugim v Boulogne na avtomobilskem vlaku skozi kanalski predor. Za to od A 16 na izhodu 42 Tunel sous la manche slediti. Glej dalje: eurotunnel.com.

Z avtobusom

Eurolines organizira redne povezave iz različnih evropskih mest, kot so Bruselj, Amsterdam, Pariz do Londona. Vsi ti prispejo na avtobusno postajo blizu postaje Victoria. Tu lahko preklopite na nacionalne avtobuse na dolge razdalje National Express.

Moj čoln

V Anglijo

Angleško obalo od juga do severa strežejo številni trajekti.

Jugovzhodna obala

Najkrajša čezmorska povezava iz Srednje Evrope je z jugovzhodno Anglijo. Poleg tega je ta obala blizu Londona in drugih mest. Večina trajektov zato pluje v jugovzhodna pristanišča. Med drugim obstajajo naslednje povezave:

• Calais, Francija - dover; 1,5 ure. Glej dalje DFDS Seaways & P&O Ferries.
• Dunkirk (Dunkerque), Francija - dover; 1¾ ure. Glej dalje DFDS Seaways.
• Hoek van Holland, Nizozemska - Harwich; 6½ ure. Ta čoln pluje enkrat podnevi in ​​enkrat ponoči iz obeh smeri. Glej dalje Stena Line.

južna obala

Številna evropska pristanišča plujejo tudi na južni obali Velike Britanije. To vključuje naslednje povezave:

• Dieppe, Francija - Newhaven; 4 ure. Glej dalje DFDS Seaways.
• Le Havre, Francija - Newhaven; 5 ur. Glej dalje DFDS Seaways.
• Le Havre, Francija - Portsmouth; 6 ur. Glej dalje Brittany Ferries.

Severna Anglija

Nazadnje obstaja nekaj severnih povezav, ki tečejo bližje trajektnim pristaniščem Wales, Škotska in zahodna obala za trajekte na Severno Irsko:

• Rotterdam, Nizozemska - Trup; P&O Ferries (nočni prehod)
• Zeebrugge, Belgija - Trup; P&O Ferries (nočni prehod)
• IJmuiden, Nizozemska - Newcastle; DFDS Seaways (nočni prehod)

Severna Irska

Z Severno Irsko ni povezav z mednarodnimi ladjami, glejte nadalje v razdelku »Vožnje«.

Drugi otoki

Številna lokalna podjetja ponujajo trajektne storitve na različne manjše otoke, glejte nadalje v razdelku "Izleti".

Zloraba

Anglija in Nizozemska sta za kolesarje povezani prek Kolesarska pot Severnega morja. Prek pogoste trajektne povezave Hoek van Holland-Harwich ta pot povezuje tudi britansko nacionalno kolesarsko mrežo z nizozemskimi/flamskimi linijami LF [5] (glej dalje Northsea-cycle.com in Sustrans on National Cycle Network). Modri ​​smerokaz z belimi črkami proti progi nacionalnega kolesarskega omrežja lahko zelo hitro najdete tudi iz drugih trajektnih pristanišč: včasih kolesarju pomagajo na poti pred carino. Isti znaki kažejo tudi na bližnje veliko mesto (njegovo središče).

Kolesarjenje in javni prevoz

Za potnika vlaka, ki s seboj vzame kolo, ni nič problema problem, raje sopotniki posežejo po pomoči kolesu na vlaku in tudi na parkirišče za kolesa je na polnem vlaku razpakirajte res ni potrebno. Prevoz je brezplačen. Res je, da je treba v medkrajevnih vlakih, ki vozijo po najpomembnejših progah, pridobiti rezervacijsko vozovnico za kolesarsko mesto. Te pridržke je mogoče narediti le ob določenem času (izračuna se precej dolgo obdobje vrha). Ti vlaki so opremljeni s tovornim vozičkom, v katerega je treba postaviti tudi kolo. Osebje bo upoštevalo, da je voz odprt na ciljni postaji.

Kolesa na žalost ni mogoče odpeljati v londonsko podzemno železnico. Na srečo je London postal pravo kolesarsko mesto z mnogimi kolesarskimi potmi.

Kolo lahko vzamete na celotnem otoku Irske, če je na voljo, v skladiščih avtobusnih linij Bus Éireann. Glej dalje buseireann.ie.

Potovati okoli

Načrtovalec intermodalnih potovanj se lahko uporablja za načrtovanje domačega potovanja (razen Severne Irske in Kanalskih otokov) TransportDirect.

Z letalom

Domači promet na daljše razdalje po zraku je lahko precej ekonomičen, če uporabljate nizkocenovne prevoznike, kot je EasyJet. Med drugim so na voljo leti iz Londona Luton in Liverpool do Glasgowa in Edinburga.

Z vlakom

Nacionalni železniški promet opravlja 24 zasebnih podjetij, ki so združena pod imenom National Rail. V javni lasti in upravljanju je le vzhodna obala, od Londona do Edinburga Londonska severovzhodna železnica (LNER). Potovanje z vlakom je razmeroma drago, zunaj konic pa so običajno na voljo cenejše alternative s predhodno rezervacijo. Poleg tega je ta oblika potovanja dober uvod v britansko prijaznost in storitveno naravnanost! Rezerviranje mesta je vsekakor priporočljivo na daljših potovanjih z vlakom. Vstopnice so najcenejše, če jih kupite približno tri tedne vnaprej; potem ste dolžni vzeti ta posebni vlak. Na splošno so na voljo naslednje vrste vstopnic:

• Kadar koli dan Enkrat/Vrnitev: vozovnica velja za enosmerno ali povratno vožnjo, veljavno na kateri koli povezavi med izbrano postajo odhoda in prihoda. Povratne vozovnice veljajo 30 dni. Prekinitve potovanja so dovoljene.
• Off Peak Single/Return: vozovnica velja za enosmerno ali povratno vožnjo in velja za vsako povezavo ob delavnikih po 9. uri ter med vikendi in prazniki. Prekinitve potovanja so dovoljene. To je ugodna cena, zlasti za povratna potovanja.
• Predhodni enkratni/povratni: dit ticket is enkel geldig op de gekozen verbinding en bevat een verplichte plaatsreservering. Advance tickets zijn beperkt beschikbaar en kunnen ten laatste de dag voor vertrek gekocht worden. Reisonderbrekingen zijn niet toegelaten.
• Rover tickets: met deze tickets kan voor een bepaalde tijd onbeperkt gebruik worden gemaakt van alle mogelijke treinverbindingen binnen een bepaalde regio.

Alle tickets zijn zowel verkrijgbaar voor reizen in Standard Class als in First Class (niet op alle treinen beschikbaar).

Voor verbindingen waarbij het noodzakelijk is in Londen over te stappen, is het treinticket ook geldig voor de metro, indien de andere trein op een ander station binnen Londen vertrekt.

Vrij snelle interregionale verbindingen rijden zeer frequent tussen alle grote steden. Engeland heeft daarbij een behoorlijk fijnmazig netwerk. Schotland en Wales tellen minder spoorlijnen en Noord-Ierland telt slechts één doorgaande spoorlijn. Op het eiland Ierland wordt dan ook meer de bus gebruikt.

Informatie over de dienstregelingen en prijzen zijn te vinden op de website van National Rail. Voor de dienstregeling kan ook internationale Deutsche Bahn reisplanner geraadpleegd worden.

Overigens kan altijd een ticket aangeschaft worden in de grotere stations. Het personeel (tot aan schoonmaakmedewerkers toe) zal reizigers graag op weg helpen naar de juiste balie en ook andere ter plekke aanwezige Britten zijn vaak zelfs spontaan hulpvaardig aanwezig. Iedereen lijkt gewoon de tijd te hebben of te nemen voor andere reizigers (zeker als die op weg geholpen moeten worden)!

Nachtverbindingen

Vanuit London Euston zijn er dagelijks (behalve zaterdag) 2 nachtverbindingen richting schotland beschikbaar. De lowland sleeper richting Edinburgh en Glasgow en de highland sleeper richting Inverness, Fort William en Aberdeen.De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en zitplaatsen (niet op de verbinding naar [Fort William]. De trein biedt ook een lounge car met restaurant, die in principe enkel toegankelijk is voor passagiers met een first class ticket. Meer info via de website van Scotrail

Vanuit London Padington is er een dagelijkse (behalve zaterdag) nachtverbinding richting Cornwall. Deze wordt uitgevoerd door First Great Western. De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en er is een restaurant beschikbaar. Meer info op de website van First Great Western

Stads- en streekvervoer

Het stads- en streekvervoer wordt uitgevoerd door een aantal private maatschappijen waarbij Stagecoach en Arriva de grootste zijn. Binnen Londen is Transport for Londen (TfL) verantwoordelijk voor het openbaar vervoer.

De hoofdstad Londen is het best te bezoeken door het gebruik te maken van het openbare vervoer: de gemiddelde auto-snelheid in het centrum ligt rond de 20 kilometer per uur.De taxi, de monumentale London Underground en de ook al karakteristieke rode dubbeldekkers zijn dan bovendien allen een belevenis op zichzelf. Per bus kan voor ongeveer 2 pond de hele stad doorgereisd worden, inclusief door buitenwijken.

Ook binnen andere stedelijke regio's zoals die van Edinburgh en Glasgow en Newcastle/tyneside, is reizen met het hoogwaardige openbaar vervoer aanbevelenswaardig.

Afstanden en rijrichting

Iedereen die zich soms op eigen gelegenheid verplaatst dient erop bedacht te zijn dat het verkeer links dient te rijden in plaats van rechts.

In plaats van kilometers worden afstanden en maximum snelheden in mijlen berekend. Een mijl is ruim 1,6 kilometer, aanzienlijk langer dus. Een maximum snelheid per uur van 30 betekent dat er bijna 50 kilometer per uur gereden mag worden. Automobilisten die vanuit Noord-Ierland de republiek binnenrijden, dienen erop bedacht te zijn dat daar maximum snelheden weer in kilometers worden berekend.

Wandelen

Nagenoeg het hele oppervlak van wandelland het Verenigd Koninkrijk is te voet te verkennen. Zo zijn er padden over de rotsen langs de schier eindeloze kustlijnen, dwars door de Engelse countryside en zijn er velen bergpaden. Volg hiervoor een van de talloze bordjes Public Footpath of Public Bridleway. Voorzieningen zoals pubs, zullen wandelaars in de regel van harte verwelkomen. Zo vind de wandelaar regelmatig ook kampeerterreinen en hostels op zijn weg. Wees in meer uitgestrekte gebieden wel bedacht op plotselinge weersomslagen.

Fietsen

Nederlanders en Vlamingen zullen misschien niet al te snel op de fiets naar het Verenigd Koninkrijk gaan. Gewend aan een grotendeels vlak land lijken Engeland en Noord-Ierland weinig aantrekkelijk, om nog maar te zwijgen van de nog grotere hoogteverschillen die in Wales en Schotland voor kunnen komen. Er zijn inderdaad de nodige, soms behoorlijk, steile hellingen, maar oostelijk Engeland kan verrassend vlak zijn en ook telt het land vele kanalen waarlangs vlak gefietst kan worden. Bovendien is er een uitstekend National Cycle Network [6] en worden fietsers alom duidelijk om hun inzet gewaardeerd. Als automobilisten al claxonneren is dat dan ook om hun duim op te steken of een ander aanmoedigend gebaar te maken. Passeren hoeven ze niet zo nodig: zolang de fietser niet nadrukkelijk uit zichzelf naar de kant gaat, krijgt die op landelijke wegen uitgebreid de ruimte.

Per auto

Snelwegen worden aangegeven door middel van een blauwe achtergrond en zijn, anders dan in de meeste andere Europese landen, voorzien van een letter-nummercombinatie met de letter M. Dit is een afkorting van het Britse woord Motorway. Het relatief grofmazige snelwegnet wordt aangevuld met vele A-hoofdwegen welke worden aangegeven door middel van een groene achtergrond en gele belettering. De belangrijkste verbindingen hiervan hebben de snelwegachtige vorm van dual carriageway. Belangrijke knooppunten van deze "snelwegen" worden echter gevormd door zeer grote rotondes (roundabouts). Houdt er rekening mee dat ook in de stedelijke gebieden van de VK files/langzaam rijdend verkeer (congestion) tot de dagelijkse mogelijkheden behoren. Berucht is de M 25 die rond de uiterste rand van Greater London lopend, heel veel Noord-Zuid verkeer heeft te verwerken.

A-wegen die op witte borden met zwarte belettering worden aangegeven zijn lokale/regionale verbindingen. Daarnaast zijn er dan ook nog wegen met een B nummer. Dit kunnen, zeker in de buitengebieden, al behoorlijk avontuurlijke wegen zijn, waar de automobilist bijvoorbeeld kan verwachten door een klein waterstrooompje te moeten rijden, een hek te moeten openen en weer sluiten of enkele wandelende schapen op de weg te vinden. Ook zijn dergelijke wegen behoorlijk bochtig, smal en soms glad door neerslag. Dan kunnen nog steile hellingen voorkomen en wordt het zicht bovendien ontnomen door heggen of muurtjes. Wees ook bedacht op wandelaars en fietsers. Het woord Slow is dus duidelijk niet voor niets veelvuldig op dergelijke wegen aangebracht. Maar wie zou zich hier ook willen haasten: niemand doet dat.

Anders dan in continentaal Europa worden op enkele plaatsen niet steden en/of dorpen als bestemming aangegeven, maar windrichtingen (The North, The South...) of streken (Midlands).

Hoewel het Verenigd Koninkrijk een middelgroot land is, kan de reistijd onder andere door de grillige kustlijn wel oplopen, zeker als er naar (schier-)eilanden gereden wordt. De weg naar noordelijke Schotland vergt ook extra reistijd vanwege het ontbreken van snelwegen.

Per bus

Nationale langeafstandsverbindingen worden uitgevoerd door verschillende maatschappijen waaronder National Express, Scottish Citylink en op Ierland Bus Éireann.

Per boot

Vanaf Groot-Brittannië varen frequent diverse ferry’s naar alle satellieteilanden alsmede naar verder weg gelegen kleine Verenigd Koninkrijk- en kroonbeziteilanden.

Kanaaleilanden

• Condor Ferries:St. Malo/Poole/Weymouth – St. Helier (Jersey)/St. Peter Port (Guernsey)
• Travel Trident:St. Peter Port (Guernsey) – Herm
• Isle of Sark Shipping:St. Peter Port (Guernsey) – Sark

Wight

• Red Funnel:Southampton – Cows
• WightLink:Portsmouth/Lymington – Ryde/Fishbourne/Yarmouth (Wight)
• Hovertravel:Southsea – Ryde (Wight)

Man

• Isle of Man Steam Packet Company:Heysham/Liverpool – Douglas (Man)

Hebriden

• Caledonian MacBrayne: lokale verbindingen tussen de eilanden en van/naar het Schotse vasteland.

Orkneyeilanden

• NorthLink Ferries:Aberdeen/Scrabster – Kirkwall/Stromness (Orkneyeilanden) en richting Lerwick (Shetlandeilanden)
• Pentland Ferries:Gills Bay – St. Margarets Hope (Orkneyeilanden)
• John O'Groats Ferries:John O'Groats –- Burwick (Orkneyeilanden) (enkel tijdens het zomerseizoen)
• Orkney Ferries: lokale verbindingen tussen de eilanden

Shetlandeilanden

• NorthLink Ferries:Aberdeen –- Lerwick (Shetlandeilanden) en richting Kirkwall (Orkneyeilanden)
• BK Marine: ferry's richting Foula
• Shetland Islands Ferries: lokale verbindingen tussen de eilanden

Taal

Bijna alle Britten spreken Engels. Er zijn nauwelijks nog eentalige sprekers van Keltische talen over; deze zijn vrijwel allemaal tweetalig. De Engelse taal in het Verenigd Koninkrijk vertoont grote regionale verschillen.

Engels

Engels zoals Nederlanders en Vlamingen dat op school leren, is zogenaamd ‘RP’, wat voor ‘Received Pronunciation’ staat; het wordt ook nog weleens BBC-Engels of the Queen’s English genoemd. U moet zich er echter van bewust zijn dat dit soort Engels voor de overgrote meerderheid van de Britten erg chic klinkt. Het heeft enigszins stijve, traditionele connotaties en wordt hoofdzakelijk met de hogere klassen uit Zuidoost-Engeland geassocieerd. Spreekt u onberispelijk RP, dan zullen de meesten u wellicht voor ‘zuidelijk en rijk’ houden. Er is een wereld van verschil tussen het Engels dat bijvoorbeeld in populaire misdaadseries als Inspector Morse te horen is en hoe een normale stadsbewoner in pakweg een pub in Leeds zal praten. Britten herkennen elkaars afkomst heel gemakkelijk zodra ze hun mond opendoen: iemands tongval verraadt enorm veel over waar men vandaan komt en hoe goed men is opgeleid. Het vergt voor een buitenlander veel oefening om al deze regionale accenten te leren onderscheiden; eigenlijk moet u daarvoor zelf eerst enkele jaren in het Verenigd Koninkrijk wonen. Enkele voorbeelden van tongvallen:

• Cockney is het bekendste dialect dankzij talrijke soapseries die zich in Londen afspelen. Erg stereotiepe uitdrukkingen als gor blimey, guvnor! (als uitdrukking van verbazing) zijn echter op hun retour. Londen is erg internationaal geworden en de echte Cockneys zijn zeldzaam.
• Brummie is de tongval van Birmingham en omliggende steden als Wolverhampton. Het wordt niet als bijster mooi beschouwd. ai klinkt hier dikwijls als oi, een kenmerk dat ook voor het West Country opgaat. (‘Where’s me bottle of woin on the toible?’)
• Geordie is het dialect van het noordoosten en wordt in Newcastle, Sunderland en Durham gesproken. Stereotiepe uitdrukkingen zijn bijvoorbeeld haddaway and shite! (‘maak dat de ganzen wijs!’, of ‘maak dat je wegkomt!’) en de gewoonte om mensen vriendschappelijk met ‘pet’ aan te spreken.
• In Yorkshire wordt Tyke gesproken. Het lidwoord the wordt hier ofwel als ‘t’ uitgesproken, ofwel helemaal weggelaten. Ook typisch is het gebruik van thou en thee (informeel ‘gij’ en ‘u’). De familiaire aanspreking ‘duck’ (uitgesproken als dok) is niet onbeschoft bedoeld: ze is integendeel een teken van vriendelijkheid.
• Schots-Engels klinkt anders dan Iers-Engels, en Schots-Engels wordt op zijn beurt onderscheiden in Laagland- en Hooglandschots. Typerend is de rollende Schotse r. Glaswegian kan voor een buitenstaander erg moeilijk te begrijpen zijn. Vraagt u in Glasgow iemand naar de weg, verzoek dan dat die persoon traag en duidelijk spreekt. Ieren herkent u aan het feit dat ze moeilijkheden hebben om de ‘th’-klank uit te spreken en er gewoonlijk een ‘t’ van maken (‘there are tree trees in the garden’).

Behalve fonologische kenmerken hebben de Noord-Engelse dialecten gemeen dat ze vaker ‘aye’ dan ‘yes’ gebruiken. Begroet iemand u door ‘all-right?’ te vragen, dan kunt u daar dus iets als ‘aye, ta’ op antwoorden. Het tussenwerpsel ‘nay’, voor ‘neen’, is daarentegen minder breed verspreid. In Tyneside en Northumberland zult u zowel ‘aye’ als ‘nay’ horen zeggen. ‘Jij’ en ‘jullie’ kunnen onderscheiden worden met ‘you’ en ‘youse’: de vraag ‘Where are youse gannin?’ is dus altijd tot meer dan één persoon gericht.

Keltische talen

U kunt cursussen in alle Keltische talen verkrijgen. Het leren hiervan is gewoonlijk een hobby, aangezien nagenoeg alle moedertaalsprekers naast hun Keltische taal ook het Engels machtig zijn. Welsh staat het sterkst in zijn schoenen: vooral in Noord-Wales is het de dominante taal. Schots-Gaelisch is naar de westelijke rand van Schotland teruggedrongen en u hoort het hoofdzakelijk op de Hebriden. Cornisch is een gereconstrueerde taal, die eigenlijk uitgestorven was: slechts enkele honderden mensen spreken het vloeiend. Manx wordt op Man als schoolvak beschouwd; er is nu weer een kleine groep kinderen die er bij wijze van experiment in opgevoed worden. Iers heeft in Noord-Ierland geen officiële status; de taal wordt hoofdzakelijk met de Ierse Republiek geassocieerd. Welsh en Schots-Gaelisch hebben hun eigen radio- en televisiezenders. Cornisch en Manx worden in enkele tijdschriften vertegenwoordigd.

Bekijken

• 

  Dubbeldekker

• 

  Houses of Parlement

• 

  Stonehenge

• 

  Loch Ness

Doen

Kopen

Het Pond sterling (₤) is het betaalmiddel in het Verenigd Koninkrijk. Een pond is onderverdeeld in 100 pence. Er zijn biljetten van de Bank of England, maar ook Schotse biljetten (Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland en Clydesdale Bank) en Ierse biljetten (Bank of Ireland, First Trust Bank, Danske Bank en Ulster Bank). Met alle kan overal betaald worden. Als u geld mee terugneemt naar de EU, om daar te wisselen naar Euro's, kunnen de niet-Engelse biljetten mogelijk problemen bij het wisselen veroorzaken; probeer dus met alleen Engelse biljetten uit het Verenigd Koninkrijk te vertrekken.

Iedere soort winkelliefhebber komt in het Verenigd Koninkrijk wel aan zijn/haar trekken. De moderne luxe overdekte winkelcentra, alsmede de traditionele winkelstraten in historische binnensteden, bieden op sfeervolle wijze voor elk wat wils, of het nu gaat om boeken, traditioneel aardewerk (pottery) en servies (cutlery), reform-/gezondheidsproducten, nieuwe techniek, kleding of souvenirs. Uiteraard zijn in dit theeland ook specialistische thee- en koffiewinkels vertegenwoordigd. In plaats van antique wordt voor waardevolle tweedehandsartikelen nog weleens de term vintage gebruikt.

Veelvuldig worden diverse markten georganiseerd (in grote steden meerdere per week), vaak met ambachtelijke producten, maar het kan ook bijvoorbeeld weleens mogelijk zijn om een struisvogel (ostrich)-burger te bestellen.

Een typisch verschijnsel zijn rommelmarkten waarbij er vanuit bagageruimten van auto's verkocht wordt: car boot sales of boot fairs.

Kleinere en grotere supermarkten zijn alom aanwezig in stedelijke gebieden. In de buitengebieden vind de toerist vaak nog een soort originele kruideniers met desalniettemin een relatief ruim aanbod, zij het wat mager op het gebied van verse groenten.

Met een Maestrokaart kan in de meeste winkels en horecagelegenheden, alsmede op treinstations, wel gepind worden. Hetzelfde geldt voor geldautomaten (ATM's). Helaas is dit niet overal mogelijk en blijkt vanuit kleinere dorpen dan toch nog (meestal enkele kilometers) gereisd te moeten worden voor een internationale geld-/betaalautomaat. ‘Maestro UK’ als betaalsysteem is sedert 2015 afgeschaft en is vervangen door ‘Mastercard Debit’ en ‘Visa Debit’, in wezen bankpasvarianten van de overeenkomstige creditkaarten. Dat betekent dat continentaal-Europese Maestrokaarten wel herkend worden, maar als buitenlands systeem gelden. Geld afhalen met Maestro brengt dus een toeslag met zich mee. Let op of aan de automaat de vermelding ‘free cash withdrawals’ staat. Op veruit de meeste cash machines staat dat duidelijk vermeld. Staat het er niet op, dan kan er ook standaard een kost worden aangerekend, die nog eens bovenop de toeslag voor het afhalen van geld met Maestro komt. In luchthavens kunt u dergelijke automaten aantreffen; ze kunnen tot wel 7 pond extra aanrekenen.

In dorpjes op het platteland functioneert vaak het lokale postkantoor als bank annex winkeltje. U kunt er dus etenswaren kopen, geld afhalen en brieven of kaarten versturen. Postkantoren worden door Royal Mail geëxploiteerd en zijn herkenbaar aan een rood plakkaat met het woord ‘Post’.

Winkelsluiting

De grote winkelcentra sluiten rond het begin van de avond, maar talloze winkeltjes voor levensmiddelen en natuurlijk ook supermarkten blijven nog tot laat open. In en rond grotere steden zijn veel supermarkten zelfs 24 uur per dag te bezoeken. De grootste supermarktketens van het Verenigd Koninkrijk zijn:

• Tesco
• Asda
• Morrisons
• Sainsbury’s
• The Co-operative

Hierbij liggen Tesco, Asda en Morrisons ongeveer op hetzelfde prijsniveau; Sainsbury’s kan iets duurder zijn, vooral in de kleinere lokale winkels die u in treinstations vindt. The Co-operative (of the Co-op) is een bedrijf dat naast supermarkten ook verzekeringen en uitvaarten aanbiedt en waarvan klanten met hun klantenkaart ‘aandeelhouder’ kunnen worden. De Duitse discounters Aldi en Lidl zijn ook op de Britse markt vertegenwoordigd. Iets luxueuzere supermarktketens zijn:

• Marks and Spencer
• Waitrose

Marks and Spencer (M&S) biedt ook kleding en meubilair aan. Waitrose is bekend om zijn groot aanbod aan biologische en ecologische producten.

Kosten

Zeker overnachtingen zijn relatief duur, en dan vooral in Groot-Londen en Zuid-Engeland. Wanneer u zorgvuldig op zoek gaat, vindt u echter hier en daar zeker betaalbare pensionnetjes en B&B’s. Maaltijden en consumpties kunnen daarentegen redelijk betaalbaar zijn, bijvoorbeeld het eten en drinken dat in pubs of in theehuizen besteld kan worden. Ook zijn enkele voorzieningen geheel gratis. Vele grote zeer interessante musea, zoals het indrukwekkende British Museum in Londen, zijn bijvoorbeeld vrij te bezoeken. Ook kortdurend lid worden van een bibliotheek, inclusief internetgebruik, kan kosteloos zijn. Het tijdperk van de internetcafés lijkt in het Verenigd Koninkrijk zijn einde te naderen: deze worden langzamerhand een zeldzaamheid. Vele pubs bieden hun klanten echter gratis wifi aan.

Eten

• Engelsen eten heel graag en hebben daarmee ook de verdere VK wel beïnvloed. Heel beroemd is Full English Breakfast, met toast, witte bonen in tomatensaus, gebakken tomaten, gebakken champignons, bacon en sausages.

• Cornish Cream Tea is ook een aanrader, een potje thee met een versgebakken scone die gevuld wordt met (vaak zelfgemaakte) aardbeienjam en geklopte room. Een dergelijke versnapering kan besteld worden in een van de vele, vaak smaakvol ingerichte, thee/koffie/lunch-gelegenheden. Dergelijke maaltijden worden vooral met Zuid-Engeland geassocieerd.

• Eveneens uit Cornwall komt de Cornish pasty, een pasteitje met groenten en vlees. "Lunch-winkeltjes" bieden nog tal van andere soorten hartige hapjes.

• Een ploughman’s luncheon of kortweg ploughman’s is een kaasschotel van verschillende soorten. Hierbij wordt brood geserveerd met sla en rauwkost, druiven en ook wel pasteitjes. Chutney en gepekelde uitjes krijgt u er ook vaak bij.

• Ten noorden en oostelijk van Centraal Schotland is whisky bijna niet te vermijden. Vooral Binnen-Hebrideneiland Islay en de Highlands tellen talloze stokerijen die uitnodigen tot bezichtigen en uiteraard vervolgens tot proeven.

• Een ander traditioneel Schotse specialiteit is haggis, een maaltijd met veel orgaanvlees, hoofdzakelijk van schapen. Dit wordt vaak met aardappelen en knolrapen geserveerd: haggis, neeps and tatties.

• De nationale snack is witvis met patat frites, die, om het compleet te maken, dient te worden overgoten van azijn (vinegar). Uiteraard is dit alles onder meer te verkrijgen bij fish and chips shops; ook staat het als menu vaak op de kaart van een pub. Azijn op de chips is echter een ‘zuidelijke’ gewoonte. Zodra u noordelijker gaat (pakweg vanaf Yorkshire), wordt de voorkeur aan jus (gravy) gegeven. Chips ’n gravy is in Noord-Engeland gebruikelijker dan frieten met azijn.

• Gerechten met bladerdeeg zijn onder andere pies en puddings. Cottage pie en shepherd’s pie zijn vleesgerechten die in bladerdeeg gebakken zijn. Wanneer rundvlees op deze manier wordt bereid, spreekt men van een Wellington. Worstjes in Yorkshire pudding heten toad in the hole.

• Stovies vindt u in Northumberland en ten noorden daarvan, tot in Noord-Schotland. Dit is een stamppot van worst of brokjes schapenvlees met alle soorten groenten die binnen handbereik zijn. Het is ontstaan als een goedkope restjesmaaltijd, maar is tegenwoordig op pubmenu’s te vinden. Sommige landelijke pubs bieden het zelfs gratis aan als tussendoortje.

• Ook qua dessert zijn VK-bewoners dol op zoetigheden. In het bijzonder houden ze van toetjes met veel chocolade. Bijzonder zijn nagerechten met gesmolten toffee.

Pubs

Van 's morgens vroeg tot tegenwoordig niet zo heel vroeg meer in de avond, zijn pubs (public houses) opengesteld voor een in ieder geval qua leeftijd opvallend breed publiek. In de alom aanwezige gelegenheden (in of bij ieder dorp vindt de reiziger er in ieder geval een, in steden is er een uitgebreide keuze) wordt uiteraard het nodige gedronken, maar daarnaast kan er onder andere nog verrassend goed en goedkoop gegeten worden. Ook avondmaaltijden moeten aan de bar besteld worden, alwaar om te beginnen de kaart is te verkrijgen. Vervolgens wordt het eten wel aan tafel geserveerd.Veel meer dan de meeste continentaal Europese (drink-)gelegenheden, stralen pubs een soort traditionele huiskamerachtige gezelligheid uit. Vaak zijn de public houses aangekleed met bijzonder veel decoraties: gasten kunnen blijven rondkijken. Veel pubs zijn ook van buiten al bezienswaardig beschilderd en/of van geveldecoraties voorzien. Ook pubs die tot een keten behoren, doen hun best om er als een local uit te zien. Het beroemdste voorbeeld hiervan is Wetherspoon’s, dat een duizendtal pubs bezit, veelal ondergebracht in historische panden. Verspreid over het hele Verenigd Koninkrijk vindt u deze etablissementen, die allemaal een eigen naam hebben en gedecoreerd zijn met oude foto’s en wetenswaardigheden. Sommige hiervan zijn tevens hotels.

Britse bieren

In de pubs kan ook goed kennisgemaakt worden met de specifieke biercultuur die de Britse eilanden met elkaar delen. De meest beroemde vertegenwoordiger hiervan is het wereldwijd bekende Ierse Guinness. Dit troebelbruine stout-bier, voorzien van een heel romige schuimkraag, heeft dan ook duidelijk een hele karakteristieke stevige smaak. Ook een ander stout uit Ierland, Murphy's, kan vaak besteld worden. Daarnaast worden ook Britse ales graag gedronken, waaronder Old Speckled Hen dat uit Oxfordshire komt. Een iconisch bier uit het noorden is Newcastle Brown Ale, dat heden ten dage door Heineken gebrouwen wordt. Vraag ook naar ambachtelijke, plaatselijk gebrouwen bieren.

Donkere bieren worden porters genoemd; stout is een donkerbruin tot zwart soort porter. Een stout heeft een zwaarder alcoholgehalte (doorgaans 6% of meer). Bruine bieren die nog te licht zijn om als porter te gelden, worden bitters genoemd. Een bitter is steviger dan een pils maar minder alcoholisch dan een porter. In Schotland bestaan daarnaast de traditionele aanduidingen 80 shillings en 90 shillings. Dit verwijst naar de 18e-eeuwse belasting die op deze bieren geheven werd, afhankelijk van hun alcoholpercentage. Het zijn geen exacte definities: een 90 shillings is echter zwaarder dan een 80 shillings.

In de regel worden al deze dranken geserveerd in ‘pints’ (glazen van meer dan een halve liter); wie aan het formaat van een Nederlands pilsje (bekend als lager) genoeg heeft, kan ‘half a pint’ bestellen. Het Verenigd Koninkrijk heeft tevens enkele lagers die op Duitse of Oost-Europese pilsbieren lijken. Het populairst is Carling uit Burton-on-Trent. Fosters en Tennants worden ook vaak gedronken en lijken goed op commerciële pils uit de Benelux.

Cider

Veel meer dan in de Benelux is ook cider een gangbare drank. Nagenoeg iedere pub heeft cider van de tap of in flessen; deze appelwijn geldt als volwaardig alternatief voor bier en wordt heel serieus genomen. De bekendste commerciële cidermerken zijn Magners, Bulmers en Strongbow. Laatstgenoemde is sponsor van rugbyteams. Traditionele, niet mousserende cider uit Zuidwest-Engeland wordt scrumpy genoemd. Cider van peren in plaats van appelen heet perry. Het Belgische Stella Artois maakt zijn eigen cider (Stella Cidre), die in reclamespotjes als ‘authentiek Belgisch product’ gepromoot wordt. Britten op vakantie in de Benelux zijn dan ook niet zelden verbaasd wanneer ze ontdekken dat deze cider er helemaal niet verkrijgbaar is.

Uitgaan

Wie van discotheken en nachtclubs met luide dansmuziek houdt, kan hiervoor in alle grote steden terecht. De bewaking aan de ingang kan streng zijn en het sluitingsuur wordt streng nageleefd; het komt voor dat niemand onder de 21 jaar binnen wordt gelaten en de meeste van deze clubs hebben een verbod op football colours (sjaaltjes en petten van een bepaalde voetbalclub), ter voorkoming van rellen. Houd er ook rekening mee dat de prijzen voor drankjes in nachtclubs aanzienlijk hoger liggen dan in een normale pub. Dergelijke etablissementen zijn vooral populair onder jongeren en studenten. Londen, Manchester en Newcastle hebben een druk uitgaansleven; in Schotland kunt u hiervoor in Glasgow terecht.

Bent u meer in cultuur geïnteresseerd, dan zijn er in het hele land theaters en concerthallen te vinden. De Londense West End staat bekend als het centrum van de Britse theaterwereld, maar ook Edinburgh kent een levendige toneelscène. Manchester, met het Royal Exhange Theatre, heeft een reputatie als stad van het moderne en experimentele theater. In de theaterzaal Òran Mór in Glasgow ontstond het populaire concept ‘A Play, a Pie and a Pint’, dat ook op tournee gaat door andere zalen in het Verenigd Koninkrijk. Hierbij krijgt u een toneelstuk van ongeveer 50 minuten, een glas bier en een mince pie.

Bekende muziekfestivals die ’s zomers in de openlucht gehouden worden, zijn onder meer het Isle of Wight Festival (popmuziek en rock), het Rebellion Festival (punk en punkrock) en het Whitby Gothic Weekend (gothic en new wave). Voor folkmuziek kunt u vaak in pubs in kleinere dorpen terecht. Het stadje Buxton in het Peak District organiseert jaarlijks een operafestival. In Beverley, East Yorkshire, wordt ieder jaar een festival voor oude muziek georganiseerd.

Wilt u zich alleen maar ontspannen en een biertje drinken, ga dan gewoon naar de pub. Sluitingstijd wordt met een bel aangekondigd; wanneer de barman of -vrouw ‘last orders!’ roept, betekent dit dat u nog één kans krijgt om iets te bestellen. Bij de uitroep ‘time!’ hebt u dan normaliter nog een kwartier om op te drinken. In het weekend zal een grote pub vaak pas tussen middernacht en één uur sluiten.

Zowel nachtclubs als pubs kunnen u naar een bewijs vragen dat u meerderjarig bent. Dit heet ‘Challenge 25’: denken ze dat u 25 jaar of jonger bent, dan vragen ze u om een paspoort of ander identificatiemiddel. Minderjarigen mogen geen alcohol kopen; ook de poging zelf is verboden en kan officieel met 1000 pond boete bestraft worden. Het is eveneens verboden om voor een minderjarige alcohol te kopen.

Engelse badplaatsen

Toen de Britten in vroeger tijden nog vaak in eigen land op vakantie gingen, was de Engelse kust in de zomermaanden een ware toeristische trekpleister. Populair waren de donkey rides (ritjes op een ezel), het eten van rock (een soort harde kandijsnoep) en het bijwonen van Punch and Judy shows (een poppenkastvoorstelling, vaak op het strand). Deze zaken bestaan nog, maar hebben tegenwoordig ietwat ouderwetse connotaties van de jaren vijftig en het Engeland van vóór de Tweede Wereldoorlog, zoals die bijvoorbeeld geëvoceerd worden door het liedje ‘I do like to be beside the seaside’, dat nagenoeg iedere Brit nog kan meezingen.

Sommige Engelse badplaatsen uit vervlogen tijden maken heden ten dage een wat mistroostige en verwaarloosde indruk. Andere zijn notoire gokplaatsen geworden en volgebouwd met casino’s en bingohallen. Aan de westkust is Blackpool nog steeds heel populair; deze thuisbasis van wijlen komiek Ken Dodd was ooit het centrum bij uitstek voor weekendjes aan zee. Aan de oostkust zijn Scarborough en Whitby bekende kuststadjes van de oude stempel. De victoriaanse heren en dames van weleer zult u er niet meer vinden, maar de dagjesmensen die hier een portie scampi’s komen eten en een strandwandelingetje maken zijn nooit weggeweest. Brighton aan de zuidkust, daarentegen, heeft zich helemaal anders ontwikkeld. Deze plaats heeft een reputatie als hippiestadje verworven; het is ook de enige plek in het Verenigd Koninkrijk waar de groene partij de macht in handen heeft. In Wales is Aberystwyth een traditionele badplaats. Schotland kent deze cultuur niet (misschien omdat de zee er gewoon te koud is om pootje te baden).

Overnachten

Aanbieders van accommodatie zijn meestal aangesloten bij de officiële organen van Visit Britain, de nationale toeristische dienst. Ze geven dit te kennen met een plaatje bij de ingang. Voor Engeland is dit Visit England, voor Schotland Scottish Tourist Board, voor Wales Visit Wales en voor Noord-Ierland Tourism Northern Ireland. Het systeem kent sterren toe, net zoals bij Michelinrestaurants, aan de hand waarvan u een idee krijgt van de kwaliteit en de prijs. Tarieven in hotels en B&B’s zijn normaliter per nacht: in hotels wordt meestal per kamer gerekend, in B&B’s per kamer of per persoon. Vaak zijn eenpersoonskamers duurder dan de individuele prijs voor twee mensen die een tweepersoonskamer delen (single supplement). Een kamer met een eigen badkamer wordt en-suite genoemd.

De regio Londen is het duurst. Op goedkope accommodatie maakt u de meeste kans in de minst toeristische gebieden: provinciestadjes in Yorkshire, dorpjes in Shropshire, gehuchten in Northumberland enzovoorts.

Hotels

Het Verenigd Koninkrijk heeft hotels in alle kwaliteits- en prijsklassen. Ketens als Premier Inn, Ibis en Holiday Inn vindt u in en om alle grote steden; ze liggen soms wel aan de rand van de stad, bijvoorbeeld op een industrieterrein. Er zijn tevens talloze onafhankelijke hotels, en ook pubketen Wetherspoon’s heeft tientallen vestigingen die accommodatie aanbieden (dit is relatief goedkoop en heel populair: reserveer dus vroeg). De allergoedkoopste prijzen voor een enigszins degelijke hotelkamer zullen tussen 30 en 40 pond per nacht liggen. Normale prijzen in bijvoorbeeld een Premier Inn bedragen doorgaans 80 à 90 pond per kamer. Er is vrijwel steeds gratis wifi beschikbaar.

Bed & Breakfast

Logies en ontbijt is in het Verenigd Koninkrijk een zeer normaal verschijnsel. Algemeen kan een prijs tussen 30 en 80 pond per nacht en per kamer nog als normaal beschouwd worden. In erg afgelegen gebieden kunt u er dikwijls ook een avondmaal krijgen. De brochures en websites van de toeristische diensten bieden een overzicht van de aanwezige faciliteiten en of bijvoorbeeld huisdieren toegestaan zijn.

B&B’s zijn vaak een persoonlijker aangelegenheid dan een hotel: u kunt al eens een praatje slaan met de lokale bewoners van een streek en dikwijls kunnen zij u ook informatie geven over openbaar vervoer en plaatselijke bezienswaardigheden. Sommige B&B’s zijn boerderijen waar nog dagelijks gewerkt wordt, andere zijn doodnormale rijhuisjes. In bosrijke gebieden en natuurparken zijn cottages te vinden waar u een kamer kunt huren. Op de eilanden zijn er eveneens vissers die een bed and breakfast-etablissement exploiteren; hier en daar is het zelfs mogelijk in een vuurtoren te overnachten. In Schotland en Wales wordt daarnaast vermeld of in het desbetreffende huishouden Gaelisch, respectievelijk Welsh gesproken wordt; dat kan een bijkomende lokale toets aan uw verblijf geven.

Kamperen

In het Verenigd Koninkrijk zijn volop campings. Een aantal hiervan is in handen van verenigingen. Zo beheert The Forestry Commission een aantal kampeerterreinen in natuurgebieden. Informatie over deze terreinen is te vinden op hun eigen website [7] en hier kan ook online worden geboekt. De faciliteiten op veel terreinen zijn beperkt en sommige terreinen zijn erg groot. De ligging daarentegen is schitterend.Ook bezit deze organisatie houten huisjes [8].Lidmaatschap van The Forestry Commission is niet nodig.

Andere verenigingen die kampeerterreinen beheren zijn The Caravan Club [9] en The Camping and Caravanning Club [10].

Er zijn meerdere sites op Internet om campings te vinden, waaronder: [11] en [12].

Vrij kamperen is in Schotland toegestaan en wordt daarbuiten in de regel gedoogd, mits de eigenaar of lokale autoriteiten toestemming gegeven hebben. Soms is het toegestaan bij tankstations tegen betaling te overnachten. Bij pubs op het platteland kan de reiziger ook vaak (gratis) kamperen, maar de voorzieningen zijn beperkt (meestal alleen gebruik van stromend water en toilet).

Leren

Werken

Veiligheid

In het algemeen is het Verenigd Koninkrijk een veilig land, al kunnen er grote verschillen tussen de steden en het platteland zijn. Londen is een wereldstad met alle voor- en nadelen die dit met zich meebrengt. In rijke, toeristische buurten als Belgravia, Chelsea en Kensington zult u weinig gevaar lopen; ook ‘alternatieve’ hipsterwijken als Camden en Kentish Town kennen niet zoveel criminaliteit. Anders ligt het in de armere districten zoals Tower Hamlets en Hendon, waar u voor zakkenrollers moet opletten. Echt gewelddadige delicten, laat staan terroristische aanslagen, zijn echter hoogst zeldzaam. Uiteraard geldt hetzelfde voor andere grote steden als Manchester en Glasgow. Drugs en prostitutie, beide illegaal, komen niet méér voor dan in andere West-Europese steden.

Georganiseerde criminaliteit concentreert zich in de stedelijke regio’s. Het Britse platteland is vredig en gemoedelijk. In een klein provinciestadje ergens te lande is de kans uiterst klein dat u het slachtoffer van een overval wordt; de meeste overlast komt meestal van dronken bewoners die zich in het weekend aan alcohol te buiten gaan. Daar hoeft u zich dan ook niet in te mengen. Er zijn enkele relatief verpauperde streken die nog steeds de effecten van de teloorgang van de steenkool- en staalindustrie ondervinden. Teesside in het oosten, met Middlesbrough als hoofdstad, heeft hoge werkloosheidscijfers. Ook de stadjes tussen Sheffield en Leeds, bijvoorbeeld Bradford en Rotherham, hebben zich nog niet helemaal hersteld van de economische schok van de jaren 80 en 90 en kennen iets hogere werkloosheids- en misdaadcijfers dan het Britse gemiddelde. Zuid-Engeland is tot op heden duidelijk welvarender dan Noord-Engeland (wat dan ook in de prijzen van accommodatie en eetgelegenheden weerspiegeld wordt).

De problemen in Noord-Ierland zijn sinds de Goede Vrijdagakkoorden van 1999 gestabiliseerd; u als buitenstaander hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u door Belfast of Derry/Londonderry wandelt. Tijdens optochten kunnen weliswaar nog relletjes uitbreken; u houdt zich dan beter afzijdig. Aan uw gelaat is niet te zien of u katholiek, protestant of atheïst bent en per slot van rekening heeft u met dit conflict niets te maken.

Schotland en Wales ten slotte zijn – misschien afgezien van enkele armere buurten in Glasgow of Cardiff – heel veilige ‘landen’.

Natuurlijke gevaren

Er zijn al talloze mensen verongelukt die op goed geluk de Ben Nevis of een andere berg of heuvel in Engeland, Schotland of Wales gingen beklimmen. Voor zulke activiteiten moet u adequaat uitgerust zijn. Draag stevig schoeisel en warme kleding, ook ’s zomers, en neem een kaart, een kompas en proviand mee. Bij sneeuwval is het extra gevaarlijk; u zou niet de eerste zijn die per helikopter van een bergflank geëvacueerd moet worden. Wees u ook bewust van de afstanden. In natuurparken als de Yorkshire Moors, de Pennines of de Trossachs zijn er gebieden waar in een omgeving van tientallen vierkante kilometers niemand woont.

Aan de kusten van het Verenigd Koninkrijk komt drijfzand voor. Het kan aanlokkelijk zijn, bij laagwater over het strand naar een eilandje over te steken, maar u moet absoluut zeker zijn dat u het zult halen voordat het getijde omkeert. Door de zee ingesloten worden op een stuk zand tussen twee eilanden kan levensgevaarlijk zijn. Raadpleeg de tabellen met de waterstanden en win online of ter plekke informatie in over de haalbaarheid van wat u van plan bent.

Noodnummers

Het noodnummer is 999. Hiermee wordt u onmiddellijk verbonden met de spoeddiensten van de NHS, de brandweer en de politie. Bent u bijvoorbeeld getuige van een botsing of een overval of krijgt iemand een hartinfarct, dan kunt u dit nummer bellen.

Voor minder dringende aangelegenheden belt u het politienummer 101, bijvoorbeeld indien u bestolen bent of een vermoeden van illegale activiteit hebt.

Natuurlijk kunt u ook een lokale wijkagent op straat aanspreken; dit zijn gewoonlijk de constables (PC’s), ook wel bobbies genoemd. Tegenwoordig dragen ze vaker een pet dan een helm. Het woord police staat altijd op hun kleding; zo niet, dan gaat het om parkeerwachters (parking attendants).

In het Verenigd Koninkrijk zijn bewakingscamera’s gemeengoed geworden. Zeker in de steden wordt tegenwoordig bijna iedere straat bewaakt.

Gezondheid

Respect

De meeste Britten zijn niet zo snel beledigd. Het is een onderdeel van hun cultuur dat ze graag grappen maken waarin ze zichzelf en hun land onderuithalen; zelfspot en ironie zijn belangrijk in het sociale verkeer. Enkele onderwerpen, vooral van politieke aard, kunnen controversieel zijn: natuurlijk is de verstandhouding tussen het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie tegenwoordig een heikel thema dat voor veel verdeeldheid zorgt, maar indien u zelf een EU-burger bent, dan kunt u daar ook niets aan doen. Deze controverse is een twistpunt tussen de Britten onderling. Hetzelfde geldt voor regionaal nationalisme: de Schotse onafhankelijkheid of de vereniging van Noord- en Zuid-Ierland zijn onderwerpen waar een buitenstaander weinig aan toe kan voegen. Sommige figuren worden door de meeste Britten gerespecteerd, zoals Wellington, Churchill en de koningin. Thatcher is dan weer iemand over wie de meningen sterk verdeeld zijn. Religie interesseert de meeste Britten weinig; ook zij die officieel lid van de Church of England (of Church of Scotland en dergelijke) zijn, staan daar vaak flexibel tot onverschillig tegenover. Wat iemand anders gelooft, is hun zaak niet, en dat geldt ook voor moslims, Jehova’s Getuigen of moderne heksen. Britten zijn individualisten. Ze zullen u respecteren wanneer u eerlijk en voor rede vatbaar bent (en natuurlijk netjes in de rij staat).

Alleen reizende vrouwen hoeven zich geen zorgen te maken wanneer ze een pub binnen stappen. In het Verenigd Koninkrijk wordt relatief veel alcohol geconsumeerd, door beide geslachten. Britanke lahko močno grizejo in pogosto pijejo toliko kot njihovi moški. Skupine pijanih in hudomušnih mladih žensk na ulici so običajen ob vikendih. Če vas kot žensko proti vaši volji obišče moški v lokalu, bodite odločni in odkriti. Ali imate pripravljeno duhovito repliko, da bi tega človeka užalili, toliko bolje. Osebje lokala bo po potrebi zavrglo motilca. Nasprotno, moški bi morali upoštevati, da se lahko staromodne kretnje do žensk, na primer z odprtimi vrati, včasih doživijo kot seksistične. Številnim sodobnim Britankam se to zdi žaljivo: vedo, kako delujejo vrata.

V mestih in soseskah z visoko koncentracijo muslimanov so norme bolj konzervativne; nošenje burk in nikabov je v Veliki Britaniji dovoljeno, nekatere trgovine v lasti mohamedanov pa iz verskih razlogov ne prodajajo alkohola. Vendar pa vam tukaj ne bo neprijetno, če boste hodili po ulici v kratkem krilu in s steklenico piva; to je tvoja pravica. Tudi gejevskim parom se v Veliki Britaniji ni treba bati. Nekdanji viktorijanski standardi so preteklost; država je na splošno postala zelo odprta. Tu in tam je prostor za vsako filozofijo in religijo, kar velja tudi za ljudi brez vere. Nudističnih plaž je omejeno; golota je vse manj užaljena. V kavarni je kajenje prepovedano, na ulici pa to ni problem in dokler otrokom ne povzročate težav, delate s svojim zdravjem, kar želite. Kot sem rekel, so Britanci individualisti.

Stik

Področna koda Združenega kraljestva je 44. Največji ponudniki mobilnih omrežij so O2, Vodafone in EE, ki je kupila nekdanjo Orange. Znane rdeče telefonske govorilnice še vedno najdemo na ulicah, čeprav precej manj kot do devetdesetih let.

Britanske poštne številke so zgrajene tako, da je od njih mogoče razbrati naslov vsaj navzdol. Znamke obstajajo v 1. in 2. razredu in se običajno prodajajo v supermarketih kiosk na voljo, kjer se prodajajo tudi tobačni izdelki in igre na srečo.

Ta članek je še vedno popolnoma v gradnji . Vsebuje predlogo, vendar še ni dovolj informacij, da bi bila uporabna za popotnika. Potopite se in ga razširite!

Države v Evropa

Balkana: Albanija · Bosna in Hercegovina · Bolgarija · Kosovo · Hrvaška · Črna gora · Severna Makedonija · Romunija · Slovenija · Srbija Baltske države: Estonija · Latvija · Litva Beneluks: Belgija · Luksemburg · Nizozemska britanski otoki: Irska · Združeno kraljestvo Srednja Evropa: Nemčija · Madžarska · Liechtenstein · Avstrija · Poljska · Slovenija · Slovaška · Češka · Švica Francija in Monako: Francija · Monako Iberski polotok: Andora · Gibraltar · Portugalska · Španija Italijanski polotok: Italija · Malta · San Marino · Vatikan Kavkaz: Armenija · Azerbajdžan · Georgia Vzhodno Sredozemlje: Ciper · Grčija · puran Vzhodna Evropa: Kazahstan · Moldavija · Ukrajina · Rusija · Belorusija Skandinavija: Danska · Finska · Norveška · Islandija · Švedska

Cilji
Celine: Afriko · Azija · Evropa · Severna Amerika · Oceanija · Južna Amerika Oceani: Atlantski ocean · Pacifik · Indijski ocean · Arktični ocean · Južni ocean Polarne regije: Antarktika · Arktika Glej tudi: Soba