Turčija - Turquía

Uvod puran (V turščini: Turčija), uradno Republika Turčija (Türkiye Cumhuriyeti), je država, ki se nahaja v Azija Y Evropa, ki se razteza po vsem polotoku Anatolija in regijo Trakija, ločeni z marmorno morje in ožine Bospor in od Dardanele. Omejuje severovzhod z Georgia, vzhod s Armenija, Azerbajdžan in Iran, na severu z Črno morje, severozahodno s Bolgarija Y Grčija, na zahodu z Egejsko morje, na jugu s Sirija in Mediteransko morje in na jugovzhodu s Iraku.

Kapital Ankara Idiom Turški Površina 783 562 km² Prebivalstvo 76 667 864 (2013) Valuta lira Časovni pas UTC 2 (UTC 3 poleti) Telefonska predpona 90

Razumeti

Istanbul, starodavni Konstantinopel, je še vedno najpomembnejše mesto v državi.

Ozemlje današnje Turčije je že več tisočletij zelo pomembno za razvoj civilizacije. Nahaja se na meji med Evropa Y Azijain obkrožena s Črnim morjem in Sredozemljem je Turčija priča prehodu prvih civilizacij in nekaterih največjih imperijev. To sotočje kultur se odraža v vsakem kotičku države: od velikih osmanskih mošej, hetitskih ruševin in starogrških templjev.

Geografsko Turčijo sestavljata dve ozemlji, ločeni z marmorno morje in ožine Bospor (Kje je Istanbul, osmansko cesarsko prestolnico in največje mesto v državi danes) in Dardanele. Evropski del predstavlja 3% turškega ozemlja in 13% prebivalstva; Pripada Trakijska regija, ki je zadnji ostanek velike vladavine, ki jo je Osmansko cesarstvo ohranilo v Evropi do 19. stoletja. Azijski del pa vključuje veliki polotok Anatolija (stara Mala Azija), ki segajo do visokih armenskih in perzijskih planot.

V zadnjem desetletju je Turčija ponovno okrepila svoj gospodarski razvoj in postala regionalna sila. Med Evropo in Bližnjim vzhodom je turški družbi uspelo uspešno združiti svojo tradicijo in sodobnost. Islam je še vedno večinska vera prebivalstva, vendar prisoten na veliko bolj liberalen način kot v drugih državah Bližnjega vzhoda (zlasti na območjih bližje Evropi).

Vse te značilnosti Turčije so jo poleg ugodnega podnebja in naravnih lepot naredile privlačno turistično destinacijo. V zadnjih petnajstih letih se je število turistov povečalo štirikrat. Danes Turčija letno sprejme več kot 40 milijonov turistov, kar je šesta najbolj obiskana država na svetu.

Zgodovina

Ruševine Apolonovega templja, leta Stransko.

V prvih stoletjih pred Kristusom se je na območju Anatolije pojavila rast različnih civilizacij. Med najpomembnejšimi so bili ti Hetiti, ki je prevladovala v večjem delu središča in vzhodno od polotoka, lidijci v egejskem obalnem območju in Tračani v evropski coni. Okoli 1.200 pr. N. Št. So Egejsko obalo in del Trakije kolonizirali grško, ki so ustanovili mesta podobno Smirna, Efez, Miletu ali Bizant. Od 6. stoletja pred našim štetjem bodo na ozemljih Anatolije in Trakije prevladovala različna cesarstva: perzijski od Kir Veliki Y Darije I., sledi Aleksander Veliki in njihovi dediči, Selevcidi, do prihoda Rimljani v 2. stoletju pr.

Bizantinski mozaiki, najdeni v Aja Sofiji, Istanbul.

V času Rimljanov se je Bizant uspel uveljaviti kot pomembno trgovsko središče, ki je nadzorovalo glavne poti med Evropo in Azijo. Za nadzor razpadajočega in razpadajočega cesarstva je cesar Konstantin (prvi, ki se je spreobrnil v krščanstvo), se je odločil, da bo obnovil Bizant in ga naredil za Konstantinopel, novo vzhodno prestolnico rimskega cesarstva. As Rim Izgubil je ugled in zahodno rimsko cesarstvo je razpadlo, Konstantinopel je pridobil vse več moči in nadzoroval celoten vzhodni sektor Sredozemlja. The Bizantinsko cesarstvo, rojen leta 395, je razširil krščanstvo in postavil temelje sedanjih pravoslavnih vej te vere. V času vlade Justinijan, Bizantinska vladavina je zajela velik del Sredozemlja in Konstantinopel je bil najpomembnejše mesto na svetu.

Mošeja Mevlid-i Halil v Sanliurfa, ki so ga zgradili Osmanli, kjer bi se rodil Abraham.

Bizantinci pa so začeli izgubljati moč od 6. stoletja. Njegovim nenehnim borbam s kraljestvom sasanidski perzijski dodan je bil muslimanski vdor in prihod turških nomadskih plemen iz Srednje Azije in Sibirije, ki so sprejeli islam kot vero. Ta plemena so povzročila nastanek Seljuški imperij in do Sultanat Rum, ki sta dve stoletji izpodbijali oblast nad Bizantinci. Vdor Mongolov, konec sultanata in počasen bizantinski razpad so ustvarili vakuum moči, ki je omogočil pojav majhne turške skupine iz regije Marmara. Osmanlije, poimenovane po svojem ustanovitelju Osman I., jim je okoli leta 1300 uspelo obvladati celoten Anatolijski polotok in velik del Balkana. Konstantinopel je uspel ostati zadnji bastion vzhodnega krščanstva še nekaj let, dokler jeseni 1494. To dejstvo velja za konec srednjeveške dobe v zahodni zgodovini.

The Otomanski imperij uspelo hitro razširiti. V času vladavine Sulejman, so Osmanski Turki prevladovali na celotnem Bližnjem vzhodu, v Arabiji, Severni Afriki in na Balkanu, tako da so praktično posnemali največjo razširitev, ki so jo imeli takrat Bizantinci. Osmansko cesarstvo je postalo glavna islamska država v zgodovini in je omogočilo velik razvoj kulture, umetnosti in znanosti. Na splošno so Osmanlije pomembno spoštovali različne etnične in verske skupine, ki so obstajale v njihovih gospodinjstvih, kar je omogočilo oblikovanje posebne kulturne identitete, tako na njihovih gospostjih kot v njihovih metropolah.

Mustafa Kemal Atatürk, ki velja za očeta naroda, velja za osebnost, ki so jo Turki zelo častili.

Proti 18. stoletju je Osmansko cesarstvo začelo počasno razpadanje, predvsem v Severni Afriki (v rokah evropskih kolonialistov) in v jugovzhodni Evropi, kjer je več držav doseglo neodvisnost. Osmanski poraz v Prva svetovna vojna to je bila končna obsodba anahronističnega cesarstva. Velik del njenega ozemlja je bil razdeljen med zmagovalce, lokalni upori pa so povzročili padec sultanata. Mustafa Kemal, bolj znan kot "Atatürk", je leta 1923 ustanovil Republiko Turčijo in začel obsežen proces modernizacije, od ekonomije do pisanja, in ustanovil sekularno demokratično državo.

Država, ki jo je ustvaril Atatürk, se je približala zahodnim silam, ki so bile del Nato med hladno vojno in prijavo za pridružitev Evropska unija, čeprav še vedno brez uspeha. Gospodarski problemi in politična nestabilnost, ki so Turčijo pestili večino 20. stoletja, so začeli izginjati od leta 2000 naprej, deloma zahvaljujoč turški vladi. Recep Tayyip Erdoğan. Mnogi pa kritizirajo, da je islamistična vlada Erdoğana vzpostavila močan avtoritarizem in spodkopala temelje sekularne republike, ki jo je ustanovil Atatürk.

Geografija

Ölüdeniz, "modra laguna", je zaradi svojih mirnih voda ena najbolj znanih plaž na svetu.

Turčija ima več jasno označenih geografskih regij. Evropsko območje in regijo ob Mramornem morju na azijski strani sestavljajo obalne ravnice ter nekaj hribov in dolin velikega kmetijskega pomena.

Anatolijski polotok (Anadolu v turščini) sestavlja velik del turškega ozemlja in je na severu omejen z Črno morje, vzhodno od Egejsko in jug za Sredozemski. Ob teh morjih so ozke obalne ravnice, ki se raztezajo zlasti v nekaterih regijah egejske in marmorne obale ter na jugu v dolinah Antalya Y Adana. Ravnine so nenadoma omejene z gorskimi verigami, usmerjenimi od vzhoda proti zahodu: ob obali Črnega morja se dvigata Pontska in Köroğlu gora, na jugu pa gorovje Taurus, ki meji na sredozemsko obalo. Ob teh morjih so ozke obalne ravnice, ki se raztezajo zlasti v nekaterih regijah egejske in marmorne obale ter na jugu v dolinah Antalya Y Adana.

Pogled na gore Taurus pozimi.

Ravnine so nenadoma omejene z gorskimi verigami, usmerjenimi od vzhoda proti zahodu: ob obali Črnega morja se dvigata Pontska in Köroğlu gora, na jugu pa gorovje Taurus, ki meji na sredozemsko obalo. Med temi verigami središče polotoka tvori veliko planoto, ki se na vzhodu na splošno povečuje, ko se približuje goram in planotam Armenije in Perzije. Vzhodna regija je zelo razgibana, z velikimi gorami, kot je gora Ararat, najvišja točka v državi (5.137 metrov nadmorske višine) in impozantna jezerski kombi.

Za jugovzhodno regijo države so značilne reke Evfrat Y Tigris, ki so rojeni v vzhodnih gorah Turčije. Ti dve reki sta glavni značilnosti ravnin, ki izvirajo iz Mezopotamija proti jugu.

Vreme

Obalna območja države imajo zmerno podnebje, ki na egejskih območjih postane veliko bolj sredozemsko. Tam je poletje suho in vroče, zima pa nekoliko hladna in deževna. Črnomorska obala ima bolj oceanske značilnosti; zima je nekoliko hladnejša in deževje traja vse leto, saj je to najbolj mokro območje v državi. Na obeh območjih je prisotnost nekaj dni s snegom normalna, vendar so občasni in sneg se običajno hitro topi. Na južni obali je medtem poleti vroče; zimski mraz je medtem manj intenziven, padavine pa nekoliko večje. Medtem ko je v Istanbul temperature se poleti gibljejo med 19 ℃ in 28 ℃ Antalya lahko doseže 35 ℃; V zimskem času se temperatura v Istanbulu giblje med 3 in 9 stopinj, v Antalyi pa med 6 in 15 stopinj Celzija.

Notranjost države je precej bolj ekstremna glede temperatur in bolj suha. Temperature imajo velika dnevna nihanja in zimski mraz lahko doseže nekaj stopinj pod ničlo. Ankara, prestolnica, ima lahko poleti temperature do 28 ℃, pozimi pa padejo na -7 ℃. Ko gremo proti vzhodu in se nadmorska višina povečuje, mraz postaja vse hujši. Sneg se običajno nabira več dni, zato je še posebej privlačen za tiste, ki jih zanimajo zimski športi. Erzurum, glavno mesto, se lahko pozimi sooči z dnevi s temperaturami pod -15 ℃.

Nasprotno pa ima jugovzhodna regija najvišje temperature v državi, zlasti poleti. Nekatera mesta se soočajo z maksimumi, ki presegajo 39 ℃. Regija je zelo sušna in majhne količine padavin so koncentrirane v zimskih dneh.

Regije

Zemljevid Turčije in njenih turističnih regij:      Marmara     Egejska obala     Jugovzhodna Anatolija     Srednja Anatolija     Vzhodna Anatolija     Črno morje     Sredozemska obala

Marmara
	Mramorno morje je tisto, ki geografsko ločuje Evropo in Azijo, vendar je Istanbul tista, ki združuje kulturo obeh celin. V svoji zgodovini je to mesto doživelo vzpone in padce imperijev, ki so pustili edinstveno dediščino tako v svojih monumentalnih mošejah kot na eksotičnih bazarjih. Obiščete lahko tudi zgodovinska otomanska mesta, kot so Edirne ali Bursa, potujte po obalah, dokler ne pridete do čudovitih otokov, npr Avsaali se povzpnite na gora Uludağ.
Egejska obala
	Na obalah Egejskega morja najdete tako očarljive plaže kot starodavne ruševine. Izmir, starodavna Smirna, je glavno mesto v regiji in od tam se lahko odpravite do ostankov Efez, enega najbolj ohranjenih rimskih mest ali templjev v Assos, Afrodisija Y Sardis. Končno ne smete zamuditi obiska termalnih vrelcev Pamukkale in njegove impresivne bele apnenčaste stene.
Črno morje
	Kot eno najbolj vlažnih in gorskih regij v državi severna obala izstopa po velikih gozdovih in parkih. Iz glavnega mesta, Trabzon, lahko greš v samostan Dodajte ga vstavljeno v pečino. Amasra Ima nedotaknjene plaže, ki poleti privabijo na tisoče turistov in Boğazkale Znan je po hetitskih ruševinah Hattuşaş.
Srednja Anatolija
	Osrednje stepe predstavljajo številne hetetske in frigijske ruševine, ki navdušujejo ljubitelje arheologije. Ankara, glavno mesto države, je počasi izstopilo iz sence Istanbula in postalo moderno in privlačno mesto. Konya izstopa po svojih grandioznih seldžuških spomenikih in Kayseri Je vhod v smučarska središča gore Erciyes. Kapadokija Je dragulj regije s svojimi jamami in hišami, vklesanimi v skalnate gore, ki se zdijo z drugega sveta. Ne zamudite priložnosti za opazovanje te edinstvene pokrajine iz balona!
Vzhodna Anatolija
	To razgibano območje izstopa po čudovitih gorah in starodavnih ljudstvih, ki so živela v njegovih dolinah. Lahko obiščete Ani, starodavno armensko prestolnico ali ruševine gora nemrut. Jezero Pojdi ponuja spektakularne pokrajine in priložnost za spoznavanje kurdske kulture. Od Erzurum, glavno mesto regije, lahko obiščete smučarsko središče Palandöken, medtem ko v Kars Opazujete lahko ruski vpliv v regiji.
Jugovzhodna Anatolija
	Na to obmejno regijo najbolj vpliva kultura Bližnjega vzhoda, predvsem arabska in kurdska. Gaziantep, glavno mesto regije, izstopa po zbirki mozaikov Diyarbakır Velja za glavno mesto turškega Kurdistana. Sanliurfa Ima močan arabski vpliv in ima verske interese. Končno, Hasankeyf To je majhno mesto velikega arheološkega pomena, ki mu grozi gradnja jezu na reki Tigris.
Sredozemska obala
	Južne obale zaradi svojih plaž, palm in razkošnih hotelov letno privabijo na tisoče turistov. Antalya Je središče tako imenovane "turške riviere", ki vključuje tudi druga čudovita mesta, kot so Alanya, Bodrum, Fethiye ali Kaş. Obiščite znamenito "modro laguno" Ölüdeniz in mesto duhov Kayaköy. V vzhodni regiji, Adana, Mersin in zgodovinsko Antiohija.

Dobiti

Visa

Pred potovanjem v Turčijo preverite zahteve za vstop v državo. Čeprav ima Turčija razmeroma prilagodljivo priseljensko politiko za turiste, naj vas ne zavede: nekatere države Evropske unije in ZDA potrebujejo vizum, za razliko od drugih držav, ki takega dokumenta ne potrebujejo.

Naslednje države imajo za svoje državljane kot turiste izjeme od vizumov:

Mnoge države, ki nimajo sporazuma o vstopu brez vizuma, lahko vstopijo le tako, da pred potovanjem zaprosijo za elektronski vizum. Postopek je precej preprost in se pri tem izvaja Spletna stran, kjer lahko plačate neposredno z elektronsko kartico. Ta vizum lahko pridobite tudi, ko prispete na glavna letališča v državi, vendar bo to stalo več in upočasnilo vaš vstop v Turčijo.

Državljani držav, ki niso navedene zgoraj, bodo morali na turških veleposlaništvih in konzulatih zaprositi za turistični vizum. V nekaterih primerih bodo lahko dostopali do elektronskega vizuma, če izpolnjujejo določene pogoje, na primer dokazovanje gospodarske sposobnosti ali pridobitev vizumov v drugih državah OECD. Za več informacij preverite stran turškega ministrstva za zunanje zadeve.

Z letalom

The Mednarodno letališče Atatürk Danes je četrti najbolj obremenjen v Evropi.

Letalo Turške letalske družbe.

Istanbul Je glavni prehod v državo po zraku. Mesto oskrbujejo predvsem Mednarodno letališče Atatürk, deseto letališče z največjim mednarodnim potniškim prometom na svetu. Ta terminal ponuja storitve iz vseh prestolnic in večjih mest v Evropi ter več transkontinentalnih letov različnih podjetij. Poleg Atatürka ima Istanbul Letališče Sabiha Gökçen, ki prejema nizkocenovne storitve in nacionalne storitve, čeprav je bilo v zadnjih letih na ta terminal prenesenih več mednarodnih storitev zaradi nasičenosti, ki jo ima Atatürk. Pričakuje se, da bo ta problem rešen z odprtjem novega letališča leta 2017, ki bi bilo tisto z največjo zmogljivostjo na svetu.

Poleg Istanbula ima več turških mest tudi mednarodne storitve. Zaradi svoje turistične privlačnosti, Antalya Ima drugo najpomembnejše letališče z leti iz različnih mest v Evropi in na Bližnjem vzhodu. Letališče Esenboğa v Ankara in Adnan Menderes iz Izmir Prav tako so dobra alternativa za vstop v državo, odvisno od destinacij, ki jih želite obiskati. Večina mest v državi ima letališča in domače lete, zato je potovanje z letalom zelo dobra možnost za raziskovanje države.

Turške letalske družbe, državni nosilec zastave, je eno vodilnih svetovnih podjetij. Pokriva več kot 200 destinacij po vsem svetu, kar ga uvršča med letalske družbe z največjim številom destinacij na planetu. Poleg razvejane mreže domačih letov, ki povezujejo celotno državo, Turkish Airlines ponuja storitve tudi do glavnih mest v Evropi in na Bližnjem vzhodu. Od Španija, obstajajo leti, ki povezujejo Istanbul z Barcelona, Bilbao, Madrid, Malaga, Santiago de Compostela Y Valencia. Turkish Airlines ima tudi več čezatlantskih storitev: iz Združenih držav lete iz Boston, Chicago, Houston, Angeli, Miami, New York, San Francisco Y Washington, medtem ko iz Latinske Amerike letijo v Istanbul iz Buenos Aires Y Sao Paulo.

Zaradi široke potovalne mreže v lasti Turkish Airlines in letov drugih mednarodnih podjetij se je Istanbul v zadnjih letih postavil kot pomemben pesto povezovalnih letov iz Evrope in Amerike z Bližnjim vzhodom, Afriko in Azijo, saj je v preteklosti bilo glavno središče Svilene ceste.

Čoln

Potniška ladja v Antalya.

Zaradi obsežne obale obstaja več načinov, kako priti do Turčije po morju. Za tiste, ki uživate v križarjenju, se številne linije, ki potujejo po Sredozemlju ali grških otokih, ustavijo v različnih mestih na turški obali, predvsem Istanbul, Kusadisi Y Bodrum. Nekatere storitve so tudi ob Črnem morju, tudi z rednimi postanki v Istanbulu.

Obstaja več stalnih trajektnih linij.

• V Istanbul prihaja več trajektov z različnih točk Črnega morja. Najpomembnejša storitev je tista, ki se poveže Odessa, v Ukrajina. Starodavne službe za Krim (predvsem Sevastopol Y In visok) so prekinjene zaradi rusko-ukrajinskega spora.
• V vzhodnem Črnem morju so redne storitve iz Trabzon do Kutaisi (Georgia) Y Soči (Rusija).
• Na egejski obali obstaja veliko storitev, ki povezujejo z bližnjimi grškimi otoki. Glavne poti so Kos-Bodrum, Rodos-Marmaris, Rodos-Bodrum, Rodos-Fethiye, Samos-Kuşadası, Lezbos-Ayvalık Y Chios-Česme, plus nekaj kombinacij. Večina teh storitev ima običajno dnevno frekvenco in traja od 1 do 2,5 ure. Cena je lahko okrog $ 40 in $ 80 glede na destinacijo.
• Na otok je več pomorskih storitev Ciper. Zaradi ciprskega spopada vse storitve na otok dosežejo ozemlje nepriznanih Turška republika Severni Ciper. Obstajajo trajekti, ki povezujejo Famagusta z Mersin in od Kyrenia do Taşucu Y Alanya. Najkrajša pot, Kyrenia-Taşucu, ima dnevne storitve; medtem ko trajekt za potnike in vozila traja približno 7 ur, hitra storitev samo za potnike traja 2 ½ ure. Za referenco se cene na potnika gibljejo med € 40 Y € 70 v eno smer in vmes € 80 Y € 100 krožno potovanje.

Pozimi se trajektne storitve znatno zmanjšajo, zato se pozanimajte o njihovi razpoložljivosti. Upoštevajte tudi, da lahko stroški pošiljanja dostikrat dosežejo zelo visoko vrednost in stroške skoraj podvojijo.

Z avtom

Mejna postaja med Gruzijo in Turčijo pri Sarpiju.

V regiji Trakija obstaja več poti, ki Turčijo povezujejo z ostalo Evropo. Glavne poti prihajajo iz Bolgarije bodisi po poti I-9 (Varna Y Burgas jug) in pot I-8 ali avtocesta A4 (Sofija Y Plovdiv jugozahodno) ali od Grčija, zlasti po avtocesti A-2 od Solun Y Alexandropolis. Vse te poti se sčasoma zbližajo v Istanbulu, od koder lahko prečkate Bospor in nadaljujete pot po državi. Te poti se pogosto uporabljajo in promet je lahko velik, zlasti med počitnicami in počitnicami, ko se številne družine, ki živijo kot priseljenci v Evropi, vrnejo v državo izvora. Od glavnih mest do Istanbula je na voljo več avtobusnih linij, čeprav običajno trajajo dolgo, saj imajo več vmesnih postajališč.

Glavna pot je s Kavkaza Batumi, na Ajarija Gruzijca, ki potuje proti jugu po cesti 2 do prelaza Sarpi; Ko prestopite mejo, lahko nadaljujete po Črnem morju, dokler ne pridete do privlačnih turških mest Rize Y Trebizond. Obstajajo še drugi prehodi, na primer Türkgözü, ki se nahajajo v nadaljevanju poti med Tbilisi Y Akhaltsikhe, vendar so poti pogosto v slabem stanju in ne vodijo do ustreznih turističnih destinacij. Čeprav so med Turčijo in ArmenijaTi so že nekaj let zaprti. Iz Irana pa je glavni prehod skozi pot 32. Ta pot se rodi kot nadaljevanje avtoceste v Teheran Y Tabriz, nato pa od tam naprej do meje v bližini turškega mesta Dogubeyazit. Po tej iranski poti se je mogoče povezati tudi z enklavo Azeri od Nakhichevan, ozemlje, ki je s svojo avtocesto M7 tudi neposredno povezano s Turčijo.

Iz Iraka in Sirije je več poti do Turčije. Vendar so mnogi zaprti ali so izredno nevarni zaradi vojn, ki so trenutno v teh državah, in okupacije s strani Islamska država (ISIS). Glavni koraki s Sirijo so bili tisti, ki so bili povezani Latakia Y Alep z Antiohija, Aleppo z Gaziantep, medtem ko je bil v Iraku iz Mosul dokler Cizre.

Pred potovanjem preverite vozniško dovoljenje. Turčija priznava priznanje nekaterih evropskih držav; če vaše ni vključeno, boste morali pridobiti mednarodno vozniško dovoljenje. Preverite tudi, ali ima vaš avtomobilsko zavarovanje za avtomobilsko potovanje; vsa zavarovanja ne krijejo Turčije, celo v nekaterih primerih je njegova uporaba omejena le na turško evropsko ozemlje in ne na azijsko.

Z vlakom

Plakat starega časa Orient Express, ki danes deluje le kot luksuzni turistični vlak enkrat letno.

Pred stoletjem je bil vlak glavna povezovalna pot med Evropo in starodavnim Carigradom. The Orient Express To je bil eden najbolj luksuznih in simboličnih vlakov iz zlate dobe železnic, ki je osmansko prestolnico povezal z glavnimi evropskimi prestolnicami in dosegel do Pariz. Na žalost je malo tega ostalo po tem, ko je bil vlak premaknjen z donosnejšimi sredstvi, kot so avtomobili in letala. Še vedno pa obstajajo nekatere storitve, ki so lahko privlačne za ljubitelje železnic.

Najpogostejša mednarodna linija iz Evrope do Istanbula je vlak Bospor kateri del v Bukarešta, do katerega lahko pridete z različnimi železniškimi kombinacijami iz glavnih mest zahodne in srednje Evrope, običajno prek Budimpešta. Ta storitev traja približno 19 ur, saj prečka večji del Romunije in Bolgarije, preden prispe v Istanbul. Cene se začnejo približno € 50 in se povečajo glede na vrsto sedeža ali postelje. V primeru, da prihajate z Balkana, obstaja storitev Balkan express kateri del Sofija in traja približno 14 ur. Čeprav je njegovo potovanje krajše in cenejše (od € 30 približno), je preprost vlak in nima pograd, kot jih ima Bospor. V obeh primerih boste morali pri prehodu meje med Bolgarijo in Turčijo sestopiti z vlaka, kasneje pa vzeti avtobus, ki konča železniško progo zaradi vzdrževalnih del na progi. Iz Grčije so bile leta 2011 zaradi gospodarske krize v tej državi odpovedane mednarodne železniške storitve.

Zadnja alternativa, veliko bolj razkošna, je vzeti Venice-Simplon Orient Express, turistični vlak, ki letno vozi po stari progi Orient Express; Potovanje traja 6 dni ob obisku različnih mest in stane od € 10 000 na osebo.

Na vzhodni strani je bila najbolj uporabljena storitev Trans-Asia Express tedensko povezovanje z Iranom. Storitev je bila dejansko dve vlakovni liniji: odpeljala se je Teheran (Sreda, 21:25) in Tabriz (Četrtek, 10:56), da pridete do jezerski kombi v Turčiji, ga prečkali s trajektom in nato odpeljali turško službo v Ankara, prihod v soboto ob 8.30. Povratna služba je odšla v sredo ob 10:25 iz Ankare in v Teheran prispela v petek ob 8:20. Zaradi zadnjih spopadov v turškem Kurdistanu je storitev začasno prekinjena. Tudi druge storitve na Bližnjem vzhodu do Sirije in Iraka so odpovedane zaradi vojaških spopadov v obeh državah.

S Kavkaza ni stalne železniške povezave, ki bi prečkala mejo. Edina možnost je priti do Batumi z vlakom se z avtobusom odpeljete do meje v Sarpiju, ga prečkate peš in se do nje odpravite s turškim avtobusom ali taksijem Erzurum ali Kars, ki se tam povezuje s turškim železniškim omrežjem.

Hodite

Z letalom

Nizkocenovni letalski prevoznik Pegasus Airlines Ima široko mrežo letov znotraj države.

Turčija ima razvejano mrežo letališč v vseh kotičkih države, zato je dobra izbira za tiste, ki želijo hitro obiskati glavne turistične znamenitosti Turčije. Iz logičnih razlogov imajo večja mesta več frekvenc in promocij, manjša ali bližje velikim mestom pa manj frekvenc in cene so dražje. Včasih je konv

Skozi leta, Turške letalske družbe ostal je vodilni domači letalski prevoznik, ki je služil večini lokalnih letališč. Toda v zadnjih letih se je s silo pojavilo več nizkocenovnih letalskih prevoznikov, kar poudarja Pegasus Airlines, Onur Air Y AtlasGlobal. Večina domačih letov uporablja kot pesto letališča Istanbul in Ankara z zelo malo storitvami, ki povezujejo dve mesti, ne da bi šli skozi eno od zgoraj navedenih.

Na večini letališč lahko najdete Avtobusi Havaş ki povezujejo terminal s središči mesta. Te storitve so veliko cenejše od taksijev in so običajno precej pogoste, čeprav boste morda morali počakati nekaj minut.

Čoln

Trajekti so v Istanbulu pogosto uporabljeno prevozno sredstvo za prečkanje Bosporja, čeprav obstajajo mostovi in ​​predori, ki povezujejo oba sektorja mesta. Prehod Bosporja med Evropo in Azijo ob sončnem zahodu je nedvomno ena izmed dejavnosti, ki si jih je treba ogledati v stari osmanski prestolnici. Iz Istanbula odhaja tudi več križarjenj ali trajektov, ki prečkajo črnomorsko obalo in segajo do Trabzon, in Egejsko gor Izmir.

Na sredozemski in egejski obali je medtem neskončna ponudba jadrnic, ki lahko turiste približa najbolj očarljivim turškim otokom ali pa preprosto ponudi vožnjo po obali. Od Canakkale Možno je prečkati ne le ožino Dardanelles, ampak tudi prečkati otok Gökçeada v Egejskem morju.

Z avtom

Glavne avtoceste (otoban) iz Turčije.

Turčija ima rastočo mrežo avtocest in glavnih cest, ki so v relativno dobrem stanju. Los signos son similares a los que se usan en otros países europeos, por lo que no es muy difícil orientarse, pese a que estén en turco.

Las autopistas (otoban u otoyol) suelen marcadas con la letra O y conectan las principales ciudades del país. La mayoría de estas autopistas son pagadas. Existen dos formas de pago, en las que se separa el flujo de automóviles al llegar al punto de peaje: a través de sistemas automáticos con cargo posterior (OGS) o con tarjetas prepagas (KGS), la forma más convenientes para un turista. Puedes comprar las tarjetas prepagas en algunos bancos o al ingresar a las autopistas. En este último caso, los puntos de atención suelen estar a un solo lado de la carretera; si está al lado contrario por el que usted ingresa, deberá detenerse y cruzar la carretera por las vías señalizadas.

Una carretera secundaria en el este de Turquía, cerca de Giresun.

La mayoría de las carreteras suelen esquivar las principales aglomeraciones urbanas. Si desea ingresar al centro de la ciudad, siga los signos que indican Şehir Merkezi o Centrum. Si se adentra en sectores rurales, tenga precaución. Las carreteras secundarias se encuentran en muy mal estado; son estrechas, sin líneas, con curvas muy cerradas y peligrosas, y en algunas puede haber tramos sin asfaltar. Afortunadamente, no suelen contar con mucho tráfico.

Las estaciones de servicios (benzin istasyonu) suelen concentrarse en las zonas urbanas y las carreteras principales. Si desea visitar ciudades más pequeñas, tenga en consideración que las estaciones están en menor cantidad y suelen ofrecer únicamente gasóleo diésel (dizel o motorin). En caso que utilice automóviles a gasolina (kurşunsuz) u otro combustible, es recomendable ir lo más abastecido posible.

En bus

Un grupo de dolmuş, taxis colectivos, en Bodrum.

Una buena forma de recorrer Turquía, más allá de las grandes metrópolis, es utilizando los servicios de buses. Existen varias compañías, destacando algunas como Metro Bus, Pamukkale, Varan, Ulusoy y Kamil Koç, las cuales cuentan con una amplia red y servicios de compra en línea de tickets. Las estaciones de buses (otogar) suelen tener una buena oferta de compañías, varios servicios por día a las principales localidades, múltiples conexiones con otras ciudades y precios asequibles.

Los buses suelen ser de buena calidad, aunque eso obviamente dependerá de la empresa elegida. En los autobuses existen azafatos que organizan al pasajero y ofrecen alimentos. También coordinan las paradas en las áreas de servicio; en muchos casos, los usuarios pueden ser transferidos a otros buses, incluso en recorridos que ellos adquirieron como directos.

Junto con los servicios regulares de buses, existen servicios más informales de minibuses o dolmuş. Estos servicios usualmente realizan recorridos dentro de grandes ciudades, desde la periferia al centro, pero también puede encontrar algunos que conectan con pueblos y aldeas que no cuentan con servicios de buses. Los dolmuş suelen iniciar su recorrido cuando se llena (de allí su nombre) y puede pagarle directamente al conductor (kaptan) o a alguna persona designada para ello.

En tren

Red ferroviaria de Turquía.

El tren es una alternativa interesante al bus, algo más cómoda y más barata, pero más lenta que éstos. TCDD, la compañía ferroviaria estatal, ha llevado un proceso de mejoras del sistema ferroviario en los últimos años, dando paso a las primeras líneas de trenes de alta velocidad. Sin embargo, esto ha provocado que varios tramos estén en construcción o reparación y algunos servicios estén suspendidos. Antes de planificar su viaje, verifique las condiciones del servicio.

Un tren de alta velocidad (YHT) en la estación de trenes de Ankara.

La ruta más relevante es la que conecta Estambul y Ankara. Desde hace algunos años, una línea de alta velocidad (yüksek hızlı tren o YHT) conecta la capital con Pendik, en el sector asiático de Estambul en un tiempo aproximado de 6 horas de viaje. Además, existe un servicio de YHT entre Ankara y Konya. Hay otros servicios desde ciudades como Izmir, Kayseri, Diyarbakir o Edirne, pero los servicios suelen abarcar únicamente las ciudades cercanas. A diferente de otros sistemas ferroviarios, la red turca suele contar con servicios desconectados, por lo que recorrer el país únicamente en tren puede ser fastidioso, con largas esperas en estaciones y varios desvíos.

Los trenes suelen ofrecer servicios de 1.º y 2.º clase. En los trenes nocturnos suelen haber también camarotes (kuşetli) y carros dormitorio (yataklı vagon), aunque verifique esto antes de comprar los pasajes. No todos los trenes, especialmente aquellos dirigidos hacia la zona oriental, cuentan con vagones comedor, por lo que siempre lleve algún tipo de alimento para los viajes, especialmente los más largos.

Los servicios de Inter Rail y Balkan Flexipass son válidos para los trenes turcos, excepto aquellos de carácter internacional hacia Siria, Irán o Iraq. TCCD además cuenta con su propio programa Tren Tur, que consiste de pases mensuales para viajar en los trenes a su cargo. Aunque cuente con pases, consulte con la TCCD si es necesario reservar algún asiento; en algunos casos puede ser necesario, por ejemplo en aquellos trenes que cuentan únicamente con 1.º clase.

Para información sobre horarios y precios, visite el sitio de la TCCD.

Hablar

El único idioma oficial del país es el turco, una lengua de origen centroasiático, por lo que es muy diferente a los lenguajes hablados en sus países vecinos (a excepción del azerí). Este idioma se escribe con el alfabeto latino, incluyendo algunas letras adicionales; previo a la adopción de dicho alfabeto por Atatürk en 1928, el turco se escribía con la escritura árabe. El turco, al ser una lengua aglutinante, es difícil de comprender y aprender por aquellas personas que hablan español. Pero, por otro lado, el turco es de fácil pronunciación, al tener una alta correlación entre las letras y los sonidos.

El kurdo es hablado por cerca del 10% de la población, principalmente en la zona oriental del país. Hasta el año 2002, el uso del kurdo estaba muy restringido y su uso en medios de comunicación estaba prohibido. Aunque el uso del kurdo ha sido aceptado lentamente por el gobierno turco, su uso sigue siendo relativamente controversial en algunos rincones del país. En algunas regiones fronterizas de la región suroriental podrá encontrar a algunos hablantes de árabe.

En los últimos años, Turquía se ha convertido en un importante polo turístico. En ciudades como Estambul y los balnearios del Mediterráneo, es posible que pueda comunicarse en inglés, especialmente con los operadores turísticos. En lugares como el Gran Bazar es posible incluso hablar con los vendedores en español. Sin embargo, la mayoría de la población -especialmente los de mayor edad- no tiene gran conocimiento del idioma. Debido al alto número de turcos que han sido migrantes en Europa Occidental, es posible que encuentre a algunos hablantes de alemán o neerlandés. En cualquier caso, tenga a mano un diccionario o una lista de frases comunes para tenerlo en caso de emergencia.

Comprar

El bazar de la ciudad de Tarso.

La moneda oficial es la lira turca (TRY, ), que reemplazó a la antigua lira en 2009. Con el fin de diferenciarla de la antigua moneda, la actual a veces es llamada “nueva lira” (yeni lira, abreviada YTL). Existen monedas de 5, 10, 25 y 50 kuruşes, además de una de 1 lira, mientras hay billetes de 5, 10, 20, 50, 100 y 200 liras. Aunque la moneda de 1 kuruş es de curso legal, su uso está muy limitado, por lo que en general se redondea a los 5 kuruşes.

Existen varias casas de cambio en las ciudades grandes, donde puede convertir dólares, euros y, en algunos casos, libras u otras monedas. Puede también cambiar divisas en bancos, pero suele no ser conveniente; el costo es alto y suelen estar atestados de gente. Si bien algunos lugares turísticos aceptan moneda extranjera, en general lo hacen a un cambio poco conveniente. Las tarjetas de crédito están bastante extendidas en las ciudades y es posible pagar con MasterCard, Visa y, en menor grado, American Express. Los cajeros automáticos son de uso común y podrá, si su banco lo permite, retirar liras de allí.

Visitar los mercados y bazares de Turquía es una experiencia única. Disfrutar de los olores de las especias y de los colores de las delicadas alfombras son un verdadero atractivo turístico. Aquí, el regateo es fundamental y prácticamente obligatorio. Con excepción de supermercados y tiendas pertenecientes a cadenas internacionales, siempre podrá regatear. Con práctica, usted podría llegar a bajar el precio hasta en un 75% respecto al original.

En general, no es considerado obligatorio dejar alguna propina. En restoranes, si es que el servicio ha sido bueno, se suele dejar una propina de un 5% a 10% (hasta 15% en restoranes finos). Dado que no es posible incorporar la propina en el pago con tarjeta, en general la gente deja las monedas sueltas que tenga, con el fin de redondear a una cifra razonable. Eso explica también que los meseros suelan dejar el cambio en monedas. En los taxis, no se deja propina, pero se suele redondear el cambio; si no desea redondear, diga “Para üstü?” (que significa “¿Cambio?”).

Comer

Una variedad de platos turcos sobre una bandeja llamada sini.

La comida autóctona turca es una mezcla perfecta entre productos y técnicas provenientes de Oriente Medio y de la costa mediterránea. A ellas se suma el intercambio culinario mantenido con los diferentes rincones por los que se extendió el Imperio otomano. Así, es posible encontrar influencias balcánicas, caucásicas y de Asia Central. Por otro lado, tanto la influencia otomana pasada como los recientes flujos migratorios han expandido la cocina turca a diferentes rincones de Europa, principalmente en la región central y occidental.

Dentro de los productos que más caracrterizan la cocina turca está el uso de especias, de cereales como arroz y burgul, legumbres, vegetales como berenjenas y cebollas, y carnes de vacuno, pollo y cordero. En las zonas costeras del mar Negro y el Egeo es también popular el uso de pescados como la anchoveta.

El plato que más identifica a la cocina turca es el kebab. En general, el kebab corresponde a cualquier tipo de carne que es ensartada en un pincho mientras se asa. Fuera de Turquía se conocen en general dos variedades de kebab: el döner kebab en Europa (carne cortada en láminas, equivalente al shawarma árabe y el gyros griego) y el şiş kebab en América (trozos de carne en pincho, similar a un anticucho). Sin embargo, en Turquía se dará cuenta de la gran variedad de kebabs existentes. Prácticamente todas las ciudades importantes cuentan con su propio medio de preparación. Además del kebab, otros platos populares son los pide (pizzas de masa fina), koftes (mezcla de hamburguesa y albóndiga) y el lahmacun (pizzas turcas con carne).

En general, los turcos toman un desayuno contundente, que puede incluir preparaciones con quesos, tomates, pepinos o aceitunas. El almuerzo suele partir con una sopa, principalmente de lentejas (mercimek çorbasi), y una serie de aperitivos llamados meze. Luego viene el plato principal, para cerrar con los famosos postres turcos, donde destacan los baklava, un pastel de masa filo con frutos secos (nueces o pistacho, principalmente) y bañado en almíbar o miel, o las famosas delicias turcas (rahat lokum), gomitas de diferentes sabores.

En la mayor parte de las ciudades podrá encontrar restoranes de comida turca, además de locales de comida rápida que cuentan principalmente con variaciones de kebabs (destacando el dürüm, que es servido en una tortilla enrollada como un burrito). En las ciudades más grandes hay un creciente grupo de restoranes de comida internacional y grandes cadenas de comida rápida. Para los vegetarianos será difícil encontrar fuera de las grandes ciudades un restorán dedicado exclusivamente a ellos, ya que la mayoría de los platos contienen carne. En los restoranes tradicionales, principalmente en la región del Egeo, podrá encontrar algunos platos de vegetales sazonados en aceite de oliva que pueden servirle. En otras regiones del país, sin embargo, podría tener que recurrir a vegetales enlatados u otros platos preparados para evitar problemas.

Beber y salir

Junto al café turco, suele servirse una delicia turca para contrastar el sabor amargo del café.

El café (kahve) es uno de las bebidas más tradicionales y su consumo se remonta a la época de gloria del Imperio otomano, desde donde fue exportado y popularizado al resto del mundo. Usualmente es servido en pequeñas tazas junto con un vaso de agua, para evitar que el poso se quede entre los dientes. El café suele ser muy fuerte: el sade kahve es el café negro tradicional, mientras el şekerli, el orta şekerli y el çok şekerli corresponde al café con un poco, algo y mucho azúcar, respectivamente.

Pese a la historia del café, es el té (çay) el que tiene mayor consumo y es hoy la bebida nacional. Aunque recién en los años 1930 se introdujo en el país, hoy Turquía cuenta con varios salones de té para disfrutarlo. Además de las versiones mas tradicionales de té, existen algunas variantes populares como el té de manzana (elma çayı) y el de salvia (adaçayı).

Otra bebida popular es el ayran, una mezcla hecha con agua y yogurt con un poco de sal y sin azúcar. Esta bebida es bastante popular en la región de los montes Tauro, donde destacan las variantes de köpüklü ayaran y yayık ayaranı. El boza es burgul fermentado con agua y azúcar, el cual puede encontrar incluso en supermercados. El sahlep, en tanto, es una bebida caliente, hecha con lecha, raíces de orquídeas, azúcar y un toque de canela.

Aunque la mayoría del país es musulmán, gran parte de la población consume alcohol de forma regular. La cerveza es una de las más consumida, seguida por el vino y el tradicional raki. Este último es la bebida alcohólica más popular de Turquía, se toma disuelta con agua y tiene un gusto anisado y fuerte (unos 40º).

Salir en Turquía es muy diferente según el lugar donde estéis. Estambul y Ánkara son un mundo aparte, mucho más próximo al estilo europeo. Sin embargo, la vida nocturna es muy limitada fuera de las grandes ciudades y la vida social se encuentra en los salones de té, donde en general sólo asisten hombres.

Dormir

Un resort en Konakli, sobre la costa mediterránea.

La explosión de turismo que ha vivido Turquía en las últimas décadas ha ampliado enormemente las posibilidades de alojamiento en el país. Estambul, al igual que otras ciudades importantes, cuentan con una gran variedad de hoteles, incluyendo varias cadenas internacionales, por lo que tendrá todo tipo de opciones y un amplio rango de precios. Eso sí, debe considerar que Estambul es notoriamente más cara que otras ciudades como Izmir o Ankara o incluso que destinos turísticos específicos como Capadocia o Pamukkale.

Pese a la gran variedad de ofertas, no existe una amplia red de hosteles juveniles fuera de Estambul. En su reemplazo, puede buscar alojamiento barato y sencillo en pensiones (pansiyon en turco), que está disponible en la mayoría de los pueblos y ciudades del país, aunque dirigidos a un público mucho más amplio.

En las costas del Egeo y del Mediterráneo podrá encontrar un buen número de resorts de lujo; además, es común recibir varios cruceros que cuentan con servicios de alojamiento mientras recorren los mares. En tanto, en la zona de Capadocia podrá descansar en alguno de los típicos hoteles-cueva cavados directamente en las rocas de la zona.

Si bien muchos hogares aún cuentan con los llamados baños a la turca, en la actualidad, la mayor parte de los lugares de alojamiento cuentan con inodoros de tipo occidental.

Seguridad

Un automóvil de la policía turca (polis) frente a su estación.

En Turquía, el teléfono de emergencias para la policía es el 155, el que puede utilizar de forma gratuita en cualquier lugar. Sin embargo, en muchos lugares rurales, la policía no tiene cobertura; en dichos casos, debe llamar al 156 para contactar con la gendermería (jandarma) a cargo de la seguridad en dichos lugares.

En general, Turquía es un país seguro, aunque los turistas pueden encontrar varios problemas de hurto en grandes aglomeraciones (por ejemplo, el Gran Bazar o la plaza Taksim). Use el sentido común: evite caminar con grandes cantidades de dinero en efectivo, no exhiba costosos aparatos electrónicos o joyas, mantenga sus pertenencias a la vista, etc. En general, las ciudades más importantes cuentan con grupos de "policías turísticos" que atienden a los visitantes que han tenido algún problema de seguridad; en general, dichos oficiales hablan inglés y alemán, al menos. Las ciudades más pequeñas suelen no tener problemas de seguridad. En general, la gente es confiable y tratará de ayudarlo siempre que pueda hacerlo.

En los últimos años, el conflicto kurdo, la guerra civil en la vecina Siria y la aparición del Estado Islámico han elevado los niveles de alerta interna en Turquía. Varios atentados terroristas han impactado grandes ciudades como Ankara y Estambul, algunas veces dirigidos a turistas. Estos atentados han sido situaciones puntuales hasta la fecha, pero en cualquier caso, se solicita que los turistas estén atentos en todo momento, eviten concentraciones políticas, porten su pasaporte en todo momento y sigan las instrucciones del personal de seguridad. Sobre todo, se recomienda no viajar al sector sudeste del país, especialmente a lo largo de la frontera de Siria.

Evite beber agua del grifo o de fuentes. Si bien en las ciudades el agua es potable, puede que no esté acostumbrado a ella y le produzca algún problema estomacal. Puede comprar agua embotellada fácilmente y en diferentes tamaños. De igual forma, evite comer en lugares callejeros si usted tiene un estómago sensible, por muy apetecible que parezca la comida.

En caso de sufrir algún problema de salud, existen hospitales públicos y privados en Turquía. Las ciudades más grandes y las zonas turísticas tienen varias clínicas privadas, que atienden más rápido y suelen ofrecer mejores servicios que el sistema público, pero que suelen ser costosos. Es recomendable contratar un seguro de viaje que cubra cualquier problema que reciba. En caso de emergencia grave, los servicios públicos le proveerán de tratamiento lo más rápido posible, lo cual es muy útil especialmente en zonas menos pobladas.

Respetar

Un hombre orando en una mezquita de la provincia de Antalya.

Turquía es un país predominentemente laico y moderno, esto no significa que no sean religiosos. Casi la totalidad de sus habitantes son musulmanes y muchos de ellos son muy tradicionales en sus costumbres. Esto es importante de considerar al momento de interactuar en Turquía. Si bien los locales suelen ser más tolerantes con los turistas, pues pueden no conocer las costumbres del lugar, siempre es mejor comportarse y evitar problemas.

• Muchas personas, especialmente en los sectores centrales y orientales del país, es profundamente conservadora y religiosa. Respete la religión de dichas personas; no haga bromas con el Islam y sus tradiciones ni hable mal de ellas. Aunque muchas mujeres usan un velo en su cabeza, si usted no lo usa, no tendrá problemas en la mayoría de las ocasiones.
• Muchas mezquitas son importantes atractivos turísticos. En general, no hay problema con que usted ingrese, incluso si no profesa el Islam. Si desea ingresar, deberá descalzarse; en muchos casos, las mujeres deberán cubrirse la cabeza con un pañuelo. El ingreso con pantalones o faldas cortas o los hombros desnudos suele estar prohibido. Una vez dentro, manténgase dentro de los espacios de seguridad y no intervenga con los fieles que están practicando su religión. En las mezquitas más grandes podrá interactuar con guías que están ahí para resolver todas sus dudas sobre el Islam.
• Los turcos están muy orgullosos de su historia y de su nación. Evite cualquier insulto al país, sus símbolos, su gobierno, la figura de Atatürk o cualquier otro símbolo del país. De igual forma, no cuestione temas sensibles (y que pueden ser considerados ofensivos) como el genocidio armenio, el conflicto kurdo o la disputa de Chipre. Hacerlo no sólo le generará problemas inmediatamente con los locales, que pueden reaccionar hasta violentamente, sino con el gobierno: las ofensas a la nación turca son un delito que implica penas de cárcel entre 6 meses y 2 años.
• Evite muestras públicas de afecto, especialmente en las regiones más conservadoras. De igual forma, mantenga la distancia con los locales, especialmente si son mujeres; responda dando la mano o abrazando sólo si su interlocutor lo ofrece primero.
• Estar ebrio en la vía publica es un comportamiento bastante mal visto.

Enlaces externos

• Wikipedia tiene un artículo sobre Turquía.w:Turquía
• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Turquía. Commons