Frazeri - Phrasebooks

Na tej strani so navedeni tujejezični priročniki, ki so na voljo na Wikivoyage. Za splošnejše informacije o jeziku in potovanjih, vključno z nasveti, kje malo domačinov govori vaš jezik, glejte Govori.

Ti fraze niso jezikovne vaje, obsežne slovnice ali slovarji. Njihov cilj je opredeliti ravno toliko jezika, da se lahko angleško govoreči popotnik »znajde« na območju, kjer se govori ta jezik. Nekaj ​​jezikov je zelo razširjenih po vsem svetu in so navedeni na prvem mestu. Vsi drugi jeziki so navedeni pod celino, kjer so najbolj natančno opredeljeni. Če niste prepričani, kateri jeziki se govorijo v državi, ki jo nameravate obiskati, glejte razdelek »Pogovor« v tej državi.

Frazeri, ki so v bistvu popolni, imajo zeleni znak plus (Symbol support vote.svg) ali rumeno zvezdo (Symbol star gold.svg), ki so napisani zraven njih na spodnjem seznamu, čeprav bodo morda še vedno imeli koristi od vašega izboljšanja. Za vse ostale knjige prispevajte, če govorite zadevni jezik. Če potrebujete priročnik za jezik, ki tukaj ni naveden, ga poskusite dodati na stran Zahteve za priročnike za izraze. Ali pa se preprosto potopite naprej in začnite knjigo sami. Poskrbite, da bo temeljila na naši predlogi za članek v Frazerju.

Začetni razvoj priročnika za razgovore je bil organiziran s pomočjo Odprave izrazov.

Frazeri so kodirani glede na stopnjo dokončanosti in splošno kakovost, kot je opisano v statusu Frazema:

Start-icon.svg - oris

Simbol obdrži vote.svg - uporaben

Symbol support vote.svg - vodnik

Symbol star gold.svg - zvezda

Svet

Zemljevid sveta z več barvnimi območji, ki prikazujejo glavne svetovne jezike, ki se širijo po regijah
Čeprav se je nemogoče naučiti vsakega jezika, se boste s pomembnimi besednimi zvezami iz približno ducata znašli v večini krajev na svetu.

Simbol obdrži vote.svgarabsko (Sodobni standard)

Symbol support vote.svgKitajski

Symbol support vote.svgFrancosko

Symbol support vote.svgNemško

Simbol obdrži vote.svgHindujščina (ali hindustanski)

Symbol support vote.svgMalajski

Symbol support vote.svgPerzijsko (ali farsi)

Symbol support vote.svgPortugalščina

Symbol star gold.svgRusko

Symbol support vote.svgšpanski (ali kastiljsko)

Simbol obdrži vote.svgSvahili (ali kiswahili)

Afriko

Simbol obdrži vote.svgAfrikaans

Simbol obdrži vote.svgarabsko (Sodobni standard)

Start-icon.svgAmharščina

Simbol obdrži vote.svgBambara (ali Bamanankan)

Start-icon.svgBerber

Start-icon.svgChadian Arabic

Start-icon.svgChibemba

Start-icon.svgDawro

Start-icon.svgDogon

Simbol obdrži vote.svgEgipčanska arabščina

Start-icon.svgOvca

Symbol support vote.svgFrancosko

Start-icon.svgFulfulde

Symbol support vote.svgNemško

Start-icon.svgKreolska Gvineja Bissau

Start-icon.svgHausa

Symbol support vote.svgIgbo

Start-icon.svgKrio

Start-icon.svgLuganda

Start-icon.svgMalgaški

Start-icon.svgMooré

Start-icon.svgMaroška arabščina

Simbol obdrži vote.svgNyanja (ali Chewa)

Symbol support vote.svgPortugalščina

Start-icon.svgSango

Start-icon.svgSezoto

Start-icon.svgKreolski Sejšeli

Start-icon.svgSomalijski

Symbol support vote.svgšpanski

Simbol obdrži vote.svgSvahili (ali kiswahili)

Start-icon.svgSvazi

Simbol obdrži vote.svgTashelhit (ali Shilha)

Start-icon.svgTigrinja

Start-icon.svgTsonga

Start-icon.svgTswana

Simbol obdrži vote.svgTumbuka

Simbol obdrži vote.svgTunizijska arabščina

Start-icon.svgTwi

Start-icon.svgWolof

Simbol obdrži vote.svgXhosa

Start-icon.svgJoruba

Simbol obdrži vote.svgZarma

Start-icon.svgZulu

Azija

Start-icon.svgAinu

Start-icon.svgAmdo Tibetanec

Simbol obdrži vote.svgarabsko (Sodobni standard)

Start-icon.svgAkeanon (ali Aklanon)

Start-icon.svgAsamski

Start-icon.svgBalijsko

Start-icon.svgBalochi

Simbol obdrži vote.svgBengalščina (ali Bangla)

Symbol support vote.svgBikol (ali Central Bikol)

Start-icon.svgBumthangkha

Simbol obdrži vote.svgBirmanci

Start-icon.svgBurushaski

Symbol support vote.svgKantonski

Symbol support vote.svgCapiznon (ali Capiceño)

Symbol support vote.svgCebuano (ali Bisayan)

Start-icon.svgChavacano

Symbol support vote.svgKitajski (Mandarinščina)

Start-icon.svgChitagonian

Start-icon.svgDari

Start-icon.svgDhivehi

Start-icon.svgDogri

Start-icon.svgDzongkha

Symbol support vote.svgFilipino (ali tagalog)

Symbol support vote.svgFrancosko

Start-icon.svgGudžaratski

Start-icon.svgHainščina

Start-icon.svgHakka

Simbol obdrži vote.svgHebrejščina

Symbol support vote.svgHiligaynon (ali Ilonggo)

Simbol obdrži vote.svgHindujščina

Start-icon.svgIban

Symbol support vote.svgIlocano (ali Iluko)

Symbol support vote.svgIndonezijski

Symbol support vote.svgIvatan

Symbol support vote.svgJaponski

Start-icon.svgJavanski

Simbol obdrži vote.svgJordanska arabščina

Simbol obdrži vote.svgKannada

Start-icon.svgKašmirski

Start-icon.svgKayan

Start-icon.svgKazahstanski

Start-icon.svgKmerski (ali kamboški)

Start-icon.svgKonkani

Symbol support vote.svgKorejski

Start-icon.svgKurdsko

Start-icon.svgKirgiški

Start-icon.svgLadakhi

Start-icon.svgLadino

Simbol obdrži vote.svgLao

Simbol obdrži vote.svgLibanonska arabščina

Start-icon.svgMadurese

Start-icon.svgMaithili

Start-icon.svgMajhi

Symbol support vote.svgMalajski

Start-icon.svgMalajalam

Start-icon.svgManado Malay (ali malajska minahasa)

Start-icon.svgManchu

Start-icon.svgMaratščina

Start-icon.svgMindong

Start-icon.svgMinnan (ali hokijski / tajvanski)

Start-icon.svgMongolski

Simbol obdrži vote.svgNepalsko

Start-icon.svgOdia (ali Oriya)

Start-icon.svgOsetski

Start-icon.svgPandan Bikol (ali severni katanduani Bikol)

Start-icon.svgPaštu (ali Pushtu)

Start-icon.svgPenan

Symbol support vote.svgPerzijsko

Symbol support vote.svgPortugalščina

Start-icon.svgPandžabski

Symbol support vote.svgRinconada (ali Rinconada Bikol)

Symbol star gold.svgRusko

Start-icon.svgRyukyuan

Start-icon.svgSakha

Start-icon.svgSanskrt

Start-icon.svgSaraiki

Start-icon.svgSasak

Start-icon.svgSavji

Start-icon.svgSeraiki

Symbol support vote.svgŠanghajcev (ali Wu kitajski)

Start-icon.svgSharchopkha

Start-icon.svgŠerpa

Start-icon.svgSindhi

Symbol support vote.svgSinhala

Start-icon.svgSundanec

Symbol support vote.svgSilheti

Start-icon.svgTadžikistansko

Start-icon.svgTamang

Simbol obdrži vote.svgTamilsko

Start-icon.svgTatar

Symbol support vote.svgTausug (ali Bahasa Sūg)

Simbol obdrži vote.svgTelugu

Start-icon.svgTeochew (ali Chiuchao)

Start-icon.svgTetum

Simbol obdrži vote.svgTajski

Start-icon.svgThami (ali Thangmi)

Start-icon.svgTibetanski

Start-icon.svgTulu

Symbol support vote.svgTurški

Start-icon.svgTurkmen

Start-icon.svgTyvan

Start-icon.svgUdmurt

Start-icon.svgUrdu

Start-icon.svgUjgurski

Start-icon.svgUzbekistansko

Simbol obdrži vote.svgVietnamski

Start-icon.svgWaray

Start-icon.svgYaeyama

Start-icon.svgJidiš

Start-icon.svgYonaguni

Start-icon.svgZaza (ali Zazaki)

Evropi

Start-icon.svgAbhaški

Symbol support vote.svgAlbanski

Simbol obdrži vote.svgArberesh

Symbol support vote.svgArmensko

Start-icon.svgAzeri

Start-icon.svgBaškir

Simbol obdrži vote.svgBaskovščina

Symbol support vote.svgBeloruski

Symbol support vote.svgBosanski

Start-icon.svgBretonski

Symbol support vote.svgBolgarščina

Simbol obdrži vote.svgKatalonski

Start-icon.svgČečenski

Start-icon.svgČerkeški

Start-icon.svgKorziška

Symbol support vote.svgHrvaški

Symbol support vote.svgČeško

Simbol obdrži vote.svgDanski

Symbol support vote.svgNizozemsko

Symbol support vote.svgNizozemska nizka saška

Simbol obdrži vote.svgEstonski

Simbol obdrži vote.svgFerski

Symbol support vote.svgFinski

Symbol support vote.svgFrancosko

Simbol obdrži vote.svgGalicijski

Simbol obdrži vote.svgGruzijski

Symbol support vote.svgNemško

Simbol obdrži vote.svgGrški

Symbol support vote.svgMadžarsko

Symbol support vote.svgIslandski

Simbol obdrži vote.svgIrski

Symbol support vote.svgItalijansko

Start-icon.svgKalmyk

Start-icon.svgKarachay-Balkar

Simbol obdrži vote.svgLatvijski

Symbol support vote.svgLitovsko

Symbol support vote.svgNizkonemška

Start-icon.svgLuksemburški

Symbol support vote.svgMakedonski

Start-icon.svgMalteščina

Start-icon.svgManski galski

Start-icon.svgČrnogorski

Symbol support vote.svgNorveški

Start-icon.svgPiemontski

Symbol support vote.svgPoljski

Symbol support vote.svgPortugalščina

Start-icon.svgProvansalsko

Symbol support vote.svgRomunski

Symbol star gold.svgRusko

Start-icon.svgSaami

Start-icon.svgSamogitijski

Start-icon.svgŠkotsko-galska

Symbol support vote.svgSrbščina

Symbol support vote.svgSlovaški

Symbol support vote.svgSlovenščina (ali slovenščina)

Symbol support vote.svgšpanski

Symbol support vote.svgŠvedsko

Start-icon.svgŠvicarsko-nemški

Start-icon.svgTatar

Symbol support vote.svgTurški

Symbol support vote.svgUkrajinski

Simbol obdrži vote.svgValižanščina

Start-icon.svgZahodnofrizijski (ali Frysk)

Start-icon.svgJidiš

Severna Amerika

Symbol support vote.svgNizozemsko

Symbol support vote.svgFrancosko

Start-icon.svgGrenlandski (ali Kalaallisut)

Start-icon.svgHaitijska kreolščina

Start-icon.svgInuktitut

Simbol obdrži vote.svgJamajški Patois

Start-icon.svgNavajo

Start-icon.svgPapiamento

Symbol support vote.svgšpanski

Start-icon.svgJidiš

Oceanija

Start-icon.svgBislama

Start-icon.svgKarolinska

Start-icon.svgChamorro (ali Chamoru)

Start-icon.svgFidžijski

Symbol support vote.svgFrancosko

Start-icon.svgHavajski

Start-icon.svgMāori

Simbol obdrži vote.svgNiuejski

Start-icon.svgNorfuk / Pitkern

Start-icon.svgPijin

Start-icon.svgSamoan

Start-icon.svgTahitijski

Simbol obdrži vote.svgTok Pisin (ali Novo Gvinejo Pidgin)

Južna Amerika

Symbol support vote.svgBrazilski portugalski

Symbol support vote.svgNizozemsko

Symbol support vote.svgFrancosko

Start-icon.svgKečua

Start-icon.svgSranan

Symbol support vote.svgšpanski

Start-icon.svgJidiš

Poseben namen

Na voljo je tudi nekaj posebnih seznamov besednih zvez.

Zbirke skriptov

Ti posebni "zbirki izrazov" so namenjeni ljudem, ki jih zanima učenje branja ali pisanja zapletenih pisav.

Poglej tudi